<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2009-6-3-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕНЕНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ И ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМ ПРИ ГИПОТИРОЗЕ В АСПЕКТЕ СТАРЕНИЯ (ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CARDIOVASCULAR AND CENTRAL NEURAL SYSTEM`S DISORDERS AT HYPOTHYROIDISM IN THE ELDERLY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Укла</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ukla</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>135</fpage><lpage>139</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Укла А.А., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Укла А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ukla A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/871">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/871</self-uri><abstract><p>В процессе старения организма происходят гормонально-метаболические изменения, среди которых важную роль играют тироидные дисфункции. Гипотироз плохо распознается у лиц пожилого возраста, так как имеет множество клинических «масок». Но недиагностированный гипотироз вывзывает дегенеративные изменения в сердечнососудистой системе и центральной нервной системе, способствуя преждевременному старению организма и социальной дезадаптации человека. Поэтому ранняя диагностика и адекватная коррекция гипотироза у лиц пожилого возраста позволит продлить им активную жизнь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are the hormonal and metabolic disorders during the elderly of organism. The most important of them are the thyroid dysfunctions. Hypothyroidism is difficult to diagnose in old age, because it has many clinical «masks». But undiagnosed hypothyroidism leads to degenerative changes in cardiovascular system and central neural system, exceeding early elderly and human social disadaptation. That’s why preliminary diagnostic and adequate correction of hypothyroidism can prolong active life in elderly.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>манифестный гипотироз</kwd><kwd>субклинический гипотироз</kwd><kwd>сердечнососудистая система</kwd><kwd>центральная нервная система</kwd><kwd>старение</kwd><kwd>пожилой возраст</kwd><kwd>тироидные гормоны</kwd><kwd>manifest hypothyroidism</kwd><kwd>subclinical hypothyroidism</kwd><kwd>cardiovascular system</kwd><kwd>central neural system</kwd><kwd>elderly</kwd><kwd>old age</kwd><kwd>thyroid hormones</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоть, Л. Н. Медико-демографические процессы как основа устойчивого развития общества: Беларусь на рубеже веков / Л. Н. Ломоть // Мед. новости. - 2003. - № 4. - C. 27-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ломоть, Л. Н. Медико-демографические процессы как основа устойчивого развития общества: Беларусь на рубеже веков / Л. Н. Ломоть // Мед. новости. - 2003. - № 4. - C. 27-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайчик, А. Ш. Основы патохимии / А. Ш. Зайчик, Л. П. Чурилов. - СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зайчик, А. Ш. Основы патохимии / А. Ш. Зайчик, Л. П. Чурилов. - СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thyroid hormone concentrations, disease, physical function, and mortality in elderly men / Van den Beld [et al.] // J. Clin Endocrinol Metab. - 2005. - Vol. 90. - P. 6403-6409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thyroid hormone concentrations, disease, physical function, and mortality in elderly men / Van den Beld [et al.] // J. Clin Endocrinol Metab. - 2005. - Vol. 90. - P. 6403-6409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандрор, В. И. Молекулярно-генетические аспекты тиреоидной патологии / В. И. Кандрор // Пробл. эндокр. - 2001. - № 35. - С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кандрор, В. И. Молекулярно-генетические аспекты тиреоидной патологии / В. И. Кандрор // Пробл. эндокр. - 2001. - № 35. - С. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thyroid status, disability and cognitive function, and survival in old age / J. Gussekloo [et al.] // JAMA. - 2004. - Vol. 292. - Р. 2591-2599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thyroid status, disability and cognitive function, and survival in old age / J. Gussekloo [et al.] // JAMA. - 2004. - Vol. 292. - Р. 2591-2599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев, В. В. Гипотиреоз: руководство для врачей / В. В. Фадеев, Г. А. Мельниченко. - М., 2002. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадеев, В. В. Гипотиреоз: руководство для врачей / В. В. Фадеев, Г. А. Мельниченко. - М., 2002. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Colorado thyroid disease prevalence study / G. J. Canaris [et al.] // Arch Intern Med. - 2000. - Vol. 160. - Р. 526-534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Colorado thyroid disease prevalence study / G. J. Canaris [et al.] // Arch Intern Med. - 2000. - Vol. 160. - Р. 526-534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subclinical Thyroid Dysfunction as a Risk Factor for Cardiovascular Disease / Р. John [et al.] // Arch Intern Med. Nov. - 2005. - Vol. 28, № 165. - Р. 2467-2472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subclinical Thyroid Dysfunction as a Risk Factor for Cardiovascular Disease / Р. John [et al.] // Arch Intern Med. Nov. - 2005. - Vol. 28, № 165. - Р. 2467-2472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly woman: the Rotterdam study / A. E. Hak [et al.] // Ann Internal Med. - 2000. - Vol. 132. - Р. 270-278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subclinical hypothyroidism is an independent risk factor for atherosclerosis and myocardial infarction in elderly woman: the Rotterdam study / A. E. Hak [et al.] // Ann Internal Med. - 2000. - Vol. 132. - Р. 270-278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diez, J. Spontaneous subclinical hypothyroidism in patients older than 55 years: an analysis of natural course and risk factors for the development of overt thyroid failure / J. Diez, P. Iglesias // J Clin Endocrinol Metab. - 2004. - Vol. 89. - Р. 4890-4897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diez, J. Spontaneous subclinical hypothyroidism in patients older than 55 years: an analysis of natural course and risk factors for the development of overt thyroid failure / J. Diez, P. Iglesias // J Clin Endocrinol Metab. - 2004. - Vol. 89. - Р. 4890-4897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zonszein, J. Endocrine disease and the cardiovascular system. In : The heart, Alexander R.W., Schlant R.C., Fuster V. - 9th ed. / J. Zonszein, E. H. Sonnenblick // McGraw Hill. - 1998. - P. 2117-2142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zonszein, J. Endocrine disease and the cardiovascular system. In : The heart, Alexander R.W., Schlant R.C., Fuster V. - 9th ed. / J. Zonszein, E. H. Sonnenblick // McGraw Hill. - 1998. - P. 2117-2142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fletcher, A. K. Hypertension and hypothyroidism / A. K. Fletcher, A. P. Weetman // J. Hum Hypertens. - 1998. - № 12. - Р. 79-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fletcher, A. K. Hypertension and hypothyroidism / A. K. Fletcher, A. P. Weetman // J. Hum Hypertens. - 1998. - № 12. - Р. 79-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пинкеро, А. Э. Международный опыт изучения заболеваний ЩЖ (по материалам журнала « Thyroid International «Перевод, комментарии и редакция д.м.н. В. В. Фадеева / А. Э. Пинкеро, М. Мариньо, Э. Фиорэ. - М.: РКИ Соверо пресс, 2004. - С. 54-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пинкеро, А. Э. Международный опыт изучения заболеваний ЩЖ (по материалам журнала « Thyroid International «Перевод, комментарии и редакция д.м.н. В. В. Фадеева / А. Э. Пинкеро, М. Мариньо, Э. Фиорэ. - М.: РКИ Соверо пресс, 2004. - С. 54-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ulla Feldt-Rasmussen Treatment of Hypothyroidism in Elderly Patients and in Patients with Cardiac Disease Thyroid Jul. - 2007. - Vol. 17, № 7. - Р. 619-624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulla Feldt-Rasmussen Treatment of Hypothyroidism in Elderly Patients and in Patients with Cardiac Disease Thyroid Jul. - 2007. - Vol. 17, № 7. - Р. 619-624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин, А. П. Неврологические расстройства при эндокринных заболеваниях / А. П. Калинин, С. В. Котов. - М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин, А. П. Неврологические расстройства при эндокринных заболеваниях / А. П. Калинин, С. В. Котов. - М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
