<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2008-5-2-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ КЛИНИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ХРОНИЧЕСКОГО ВИРУСНОГО ГЕПАТИТА В С ПЕРСИСТЕНЦИЕЙ И БЕЗ ПЕРСИСТЕНЦИИ ГЕРПЕТИЧЕСКОЙ ИНФЕКЦИИ В ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE CLINICAL MORPHOLOGICAL DESCRIPTION OF CHRONIC VIRAL HEPATITIS B WITH THE PERSISTENCE OF HERPETIC INFECTION IN THE LIVER AND WITHOUT IT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубцов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubtsov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>J. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Витебский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Витебское областное клиническое патологоанатомическое бюро</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vitebsk Regional Clinical Department of Morbid Anatomy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>85</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубцов В.В., Крылов Ю.В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубцов В.В., Крылов Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubtsov V.V., Krylov J.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/698">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/698</self-uri><abstract><p>Установлено, что при наличии персистенции герпетической инфекции в печени при хроническом гепатите В достоверно чаще развиваются тяжелые фиброзные изменения, более выражена воспалительная инфильтрация портальных трактов без отличия в ее составе, а также полиморфизм гепатоцитов и их ядер, с более частым сочетанием умеренного полиморфизма клеток и выраженного - ядер по сравнению с хроническим гепатитом В без персистенции герпетической инфекции в печени. В то же время при гепатите В без персистенции герпетической инфекции достоверно чаще развивается слабый и умеренный полиморфизм гепатоцитов и их ядер. Достоверных различий по всем клинико-морфологическим показателям между мужчинами и женщинами в двух исследуемых группах не получено. Отсутствие достоверных различий по лабораторным показателям и активности воспаления между хроническими гепатитами В с персистенцией и без персистенции герпетической инфекции в печени, наличие внутриядерных герпетических включений II типа, а также более частое развитие тяжелых фиброзных изменений позволяет рассматривать персистенцию герпетической инфекции при хроническом гепатите В как хроническую вялотекущую медленно прогрессирующую инфекцию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Severe fibrous changes are established to appear more often in case of the persistence of herpetic infection in the liver; inflammatory infiltration of portal tracts without any difference in its structure is more manifested, as well as polymorphism of hepatocytes and their nuclei with more frequent combination of moderate cellular polymorphism and marked nuclear polymorphism in compare with chronical hepatitis B without the persistence of herpetic infection in the liver. At the same time poor and moderate polymorphism of hepatocytes and their nuclei develop more frequently in case of chronic hepatitis B without the persistence of herpetic infection in the liver. There are no established differences between men and women in two study groups according to all clinical and morphological characteristics. The persistence of herpetic infection in case of chronical hepatitis B is considered as a chronical slowly progressive infection with a flaccid course because of the absence of established differences in morphological and laboratory characteristics and of inflammatory activity between chronical hepatitis B with the persistence of herpetic infection in the liver and chronical hepatitis B without the persistence of herpetic infection in the liver, as well as the presence of intranuclear herpetic II type - inclusions and more frequent development of severe fibrous changes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>персистенция</kwd><kwd>герпетическая инфекция</kwd><kwd>хронический гепатит В</kwd><kwd>клинико-морфологическая характеристика</kwd><kwd>persistence</kwd><kwd>herpetic infection</kwd><kwd>chronical hepatitis B</kwd><kwd>clinical morphological description</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетиладзе, Е. С. Смешанные и хронические вирусные инфекции / Е. С. Кетиладзе. - М., Медицина, 1975. - С. 99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кетиладзе, Е. С. Смешанные и хронические вирусные инфекции / Е. С. Кетиладзе. - М., Медицина, 1975. - С. 99-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова, Л. В. Смешанные и хронические вирусные инфекции / Л. В. Константинова, В. М. Стаханова, Н. Н. Жилина. - М., Медицина, 1975. - С. 75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинова, Л. В. Смешанные и хронические вирусные инфекции / Л. В. Константинова, В. М. Стаханова, Н. Н. Жилина. - М., Медицина, 1975. - С. 75-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чешик, С. Г. Тяжелые формы смешанных вирусных и вирусно-бактериальных респираторных заболеваний у детей раннего возраста: автореф. дис. д-ра. мед. наук / С. Г. Чешик. - М., 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чешик, С. Г. Тяжелые формы смешанных вирусных и вирусно-бактериальных респираторных заболеваний у детей раннего возраста: автореф. дис. д-ра. мед. наук / С. Г. Чешик. - М., 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриц, М. А. Клинико-морфологическая характеристика, патогенез, диагностика и терапия герпес- и аденовирусных заболеваний нижнего отдела респираторного тракта: автореф. дис. … канд. мед. наук / М. А. Гриц. - Мн., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриц, М. А. Клинико-морфологическая характеристика, патогенез, диагностика и терапия герпес- и аденовирусных заболеваний нижнего отдела респираторного тракта: автореф. дис. … канд. мед. наук / М. А. Гриц. - Мн., 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрягина, Е. М. Мониторинг ДНК-вирусов семейства Herpesviridae при заболеваниях легких: автореф. дис. канд. мед. наук / Е. М. Скрягина; Научно-исследовательский институт пульмонологии и фтизиатрии. - Мн., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрягина, Е. М. Мониторинг ДНК-вирусов семейства Herpesviridae при заболеваниях легких: автореф. дис. канд. мед. наук / Е. М. Скрягина; Научно-исследовательский институт пульмонологии и фтизиатрии. - Мн., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генерализованная герпетическая инфекция: факты и концепция / А. Г. Коломиец [и др. ]; под общ. ред. В. И. Вотякова, А. Г. Коломийца. - Мн: Наука и техника, 1992. - 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генерализованная герпетическая инфекция: факты и концепция / А. Г. Коломиец [и др. ]; под общ. ред. В. И. Вотякова, А. Г. Коломийца. - Мн: Наука и техника, 1992. - 351 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг, А. В. Современные инфекции. Патологическая анатомия и вопросы патогенеза / А. В. Цинзерлинг. - Спб: Сотис, 1993. - С. 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цинзерлинг, А. В. Современные инфекции. Патологическая анатомия и вопросы патогенеза / А. В. Цинзерлинг. - Спб: Сотис, 1993. - С. 78-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов, В. В. Морфологические критерии оценки этиологии, степени активности и стадии процесса при вирусных хронических гепатитах В и С / В. В Серов, Л. О. Севергина // Арх. патологии. - 1996. - № 4. - С. 61-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Серов, В. В. Морфологические критерии оценки этиологии, степени активности и стадии процесса при вирусных хронических гепатитах В и С / В. В Серов, Л. О. Севергина // Арх. патологии. - 1996. - № 4. - С. 61-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин, А. А. Диагностический справочник терапевта / А. А. Чиркин, А. Н. Окороков, И. И. Гончарик. - Мн., 1992. - С. 466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиркин, А. А. Диагностический справочник терапевта / А. А. Чиркин, А. Н. Окороков, И. И. Гончарик. - Мн., 1992. - С. 466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гублер, Е. В. Применение непараметрических критериев статистики в медико-биологических ислледованиях / Е. В. Гублер, А. А. Генкин. - Л.: Медицина, 1973. - 141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гублер, Е. В. Применение непараметрических критериев статистики в медико-биологических ислледованиях / Е. В. Гублер, А. А. Генкин. - Л.: Медицина, 1973. - 141 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
