<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2007-4-2-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКАЯ АПРОБАЦИЯ ИММУНОФЕРМЕНТНОЙ ТЕСТ-СИСТЕМЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЙ ВЫЯВЛЕНИЕ АНТИТЕЛ К ВИРУСУ ГЕПАТИТА С</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CLINICAL APPROBATION OF ENZYME LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY KIT FOR CONFIRMATION OF ANTIBODIES TO HEPATITIS C VIRUS DETECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мицура</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitsura</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воропаев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voropaev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жаворонок</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhavoronok</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль</surname><given-names>Ханса Аль-Шаби</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-Khansa</surname><given-names>Al-Shabi</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воропаева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voropaeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барри</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barri</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубых</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubych</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2007</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мицура В.М., Воропаев Е.В., Жаворонок С.В., Аль Х.А., Воропаева А.В., Барри Л.Г., Голубых Н.М., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мицура В.М., Воропаев Е.В., Жаворонок С.В., Аль Х.А., Воропаева А.В., Барри Л.Г., Голубых Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitsura V.M., Voropaev E.V., Zhavoronok S.V., Al-Khansa A., Voropaeva A.V., Barri L.G., Golubych N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/541">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/541</self-uri><abstract><p>Представлены результаты обследования 191 больного вирусным гепатитом С (ВГС), в том числе 15 больных острым вирусным гепатитом С (ОВГС), 176 больных хроническим вирусным гепатитом С (ХГС), а также 85 доноров крови с использованием иммуноферментной тест-системы, подтверждающей выявление антител к вирусу гепатита С, разработанной в Гомельском государственном медицинском университете. Рассчитаны показатели специфичности и чувствительности данного метода исследования относительно выявления РНК HCV методом полимеразной цепной реакции. Показатель специфичности тест-системы по сравнению с ПЦР составил 100%, чувствительности - 98%. У 92,0% обследованных больных ХГС и у 73,3% больных ОВГС одновременно выявлялись антитела к Core, NS3 и NS4-белкам. При обнаружении анти-NS5 чаще выявлялся повышенный уровень АЛТ (р = 0,047).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for detection of antibodies to hepatitis C virus (HCV) spectrum in 191 patients with HCV-infection, including 176 patients with chronic hepatitis C (CHC) and 15 patients with acute hepatitis C (AHC), and in 85 blood donors with the help of ELISA kit for confirmation of antibodies to hepatitis C virus detection produced in Gomel State Medical University are represented. The sensitivity and specificity parameters of the ELISA kit were calculated in comparison with RNA HCV detection by means of polymerase chain reaction (PCR) method. The specificity was 100%, sensitivity - 98%. In 92.2% of patients with CHC and in 73.3% of those with AHC antibodies to Core, NS3 and NS4 HCV proteins simultaneously were revealed. When anti-NS5 were detected, the ALT levels were higher.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>HCV-инфекция</kwd><kwd>спектр антител к HCV</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>enzyme-linked immunosorbent assay</kwd><kwd>HCV-infection</kwd><kwd>antibodies spectrum to HCV</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>HCV-инфекция</kwd><kwd>спектр антител к HCV</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>enzyme-linked immunosorbent assay</kwd><kwd>HCV-infection</kwd><kwd>antibodies spectrum to HCV</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаян, М. С. Энциклопедический словарь - вирусные гепатиты / М. С. Балаян, М. И. Михайлов. - М. : Амипресс. - 1999. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаян, М. С. Энциклопедический словарь - вирусные гепатиты / М. С. Балаян, М. И. Михайлов. - М. : Амипресс. - 1999. - 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гепатит С: консенсус 2002 / Национальный институт здоровья (США) // Вирусные гепатиты: достижения и перспективы. Инф. бюл. - 2002. - № 2. - С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гепатит С: консенсус 2002 / Национальный институт здоровья (США) // Вирусные гепатиты: достижения и перспективы. Инф. бюл. - 2002. - № 2. - С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гепатит С: механизмы многолетней персистенции вируса и фазы течения инфекционного процесса / С. Н. Соринсон [и др.] // Клин. медицина. - 1997. - № 10. - С. 27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гепатит С: механизмы многолетней персистенции вируса и фазы течения инфекционного процесса / С. Н. Соринсон [и др.] // Клин. медицина. - 1997. - № 10. - С. 27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностическая значимость определения антител к различным антигенам вируса гепатита С у пациентов с острой и хронической HCV-инфекцией / Н. Д. Ющук [и др.] // Тер. архив. - 2002. - № 4. - С. 18-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностическая значимость определения антител к различным антигенам вируса гепатита С у пациентов с острой и хронической HCV-инфекцией / Н. Д. Ющук [и др.] // Тер. архив. - 2002. - № 4. - С. 18-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динамика антител к структурным и неструктурным белкам HCV у наркоманов с HCV-инфекцией / В. И. Лучшев [и др.] // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2001. - № 6. - С. 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Динамика антител к структурным и неструктурным белкам HCV у наркоманов с HCV-инфекцией / В. И. Лучшев [и др.] // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2001. - № 6. - С. 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заключение международной конференции по гепатиту С / Европейская ассоциация по изучению печени, Париж, 1999 // Клин. фармакол. и терапия. - 2000. - № 9 (1). - C. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заключение международной конференции по гепатиту С / Европейская ассоциация по изучению печени, Париж, 1999 // Клин. фармакол. и терапия. - 2000. - № 9 (1). - C. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключарева, А. А. Современные подходы к лечению хронических вирусных гепатитов В и С / А. А. Ключарева // Мед. новости. - 2000. - № 11. - С. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключарева, А. А. Современные подходы к лечению хронических вирусных гепатитов В и С / А. А. Ключарева // Мед. новости. - 2000. - № 11. - С. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майер, К. П. Гепатиты и последствия гепатита (в помощь практическому врачу) / К. П. Майер. - М. : ГЭОТАР Медицина, 1999. - 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майер, К. П. Гепатиты и последствия гепатита (в помощь практическому врачу) / К. П. Майер. - М. : ГЭОТАР Медицина, 1999. - 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Система диагностики диффузных паренхиматозных поражений печени у различных групп населения с повышенным риском инфицирования вирусными гепатитами B, C, D, G: Методические рекомендации / С. В. Жаворонок [и др.]. - Минск, 1998. - 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Система диагностики диффузных паренхиматозных поражений печени у различных групп населения с повышенным риском инфицирования вирусными гепатитами B, C, D, G: Методические рекомендации / С. В. Жаворонок [и др.]. - Минск, 1998. - 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спектр антител к различным антигенам HCV при разных вариантах течения хронической HCV-инфекции / И. В. Круглов [и др.] // Вопросы вирусологии. - 2002. - № 2. - С. 11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спектр антител к различным антигенам HCV при разных вариантах течения хронической HCV-инфекции / И. В. Круглов [и др.] // Вопросы вирусологии. - 2002. - № 2. - С. 11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detection of anti-hepatitis С virus antibodies in patients undergoing dialysis by utilizing a hepatitis С virus 3.0 assay: correlation with hepatitis С virus RNA / M. de Medina [et al.] // J. Lab. Clin. Med. - 1998. - Vol. 132, № 1. - P. 73-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detection of anti-hepatitis С virus antibodies in patients undergoing dialysis by utilizing a hepatitis С virus 3.0 assay: correlation with hepatitis С virus RNA / M. de Medina [et al.] // J. Lab. Clin. Med. - 1998. - Vol. 132, № 1. - P. 73-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terrault, N. Interferon and hepatitis C / N. Terrault, T. Wright // N. Engl. J. Med. - 1995. - Vol. 332. - P. 1509-1513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terrault, N. Interferon and hepatitis C / N. Terrault, T. Wright // N. Engl. J. Med. - 1995. - Vol. 332. - P. 1509-1513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winkel, P. The effects of time of venipucture on variation of serum constituents / P. Winkel, BE Statland, H. Bokelund // Am. J. Clin. Pathol. - 1975. - Vol. 64. - P. 433-447.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winkel, P. The effects of time of venipucture on variation of serum constituents / P. Winkel, BE Statland, H. Bokelund // Am. J. Clin. Pathol. - 1975. - Vol. 64. - P. 433-447.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
