<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2007-4-1-19</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-524</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФЕКАЛЬНЫЙ КАЛПРОТЕКТИН В НЕИНВАЗИВНОЙ ДИАГНОСТИКЕ ЯЗВЕННОГО КОЛИТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FECAL CALPROTECTIN IN NON-INVASIVE DIAGNOSTIC OF ULCERATIVE COLITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крот</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krot</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппенко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filipenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василевич</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilevich</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельская областная специализированная клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2007</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>98</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлова Е.И., Крот В.С., Филиппенко Н.В., Василевич Н.В., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлова Е.И., Крот В.С., Филиппенко Н.В., Василевич Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailova E.I., Krot V.S., Filipenko N.V., Vasilevich N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/524">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/524</self-uri><abstract><p>Актуальность язвенного колита обусловлена не только высоким и постоянно растущим уровнем заболеваемости, поражающей трудоспособную часть общества и приносящей огромный материальный ущерб, но и непрогнозируемым прогрессирующим течением, сложностью диагностики и выбора направления терапии. Раннее выявление органической патологии кишечника сокращает расходы на лечение пациента, уменьшает количество осложненных и запущенных форм заболеваний, увеличивает продолжительность и качество жизни пациентов. Однако большинство предлагаемых способов выявления язвенного колита не лишены недостатков, главными из которых следует признать отсутствие простых, эффективных и экономически выгодных методов, позволяющих выявлять эту патологию на ранних этапах ее развития, повысив тем самым эффективность терапии, уменьшив вероятность осложнений и увеличив продолжительность жизни пациентов. При исследовании клинической применимости фекального калпротектина в качестве неинвазивного маркера язвенного колита нами установлено, что маркер обладает высокой чувствительностью и относительно низкой специфичностью и является более точным индикатором воспалительного процесса, чем СОЭ и C-реактивный белок. Уровень фекального калпротектина хорошо коррелирует с активностью язвенного колита и является надежным показателем стадии воспалительного процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The urgency of ulcerative colitis is caused not only by high and increasing morbidity level which affects able-bodied citizens and brings huge material damage to society, but also unpredicted progressing course, complicated diagnostic and choice of treatment. Earlier detection of organic pathology of the intestine reduces expenses for treatment, decreases the number of complicated and neglected cases, improves life span and quality of life of patients. Yet, majority of the available methods of ulcerative colitis detection have certain disadvantages, the main of which are absence of simple, effective and economically beneficial methods allowing to define this pathology at earlier stage of its development and therefore improving efficiency of therapy, reducing the number of complications and increasing life span of patients. Investigation of clinical application of fecal calprotectin as of a non-invasive marker of ulcerative colitis has identified that marker possesses high sensitivity and relatively low specificity, and is more precise indicator of an inflammatory process than ESR ad S-reactive protein. The level of fecal calprotectin correlates with the activity of the ulcerative colitis and is the reliable indicator of the inflammatory process stage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>неинвазивная диагностика</kwd><kwd>фекальный калпротектин</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>non-invasive diagnostic</kwd><kwd>fecal calprotectin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>язвенный колит</kwd><kwd>неинвазивная диагностика</kwd><kwd>фекальный калпротектин</kwd><kwd>ulcerative colitis</kwd><kwd>non-invasive diagnostic</kwd><kwd>fecal calprotectin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болезнь Крона: диагностика и лечение [Электронный ресурс] / А. С. Логинов. - 2006. - Режим доступа: http://www.consilium-medicum.com/media/consilium/ 05_06/424.shtml. - Дата доступа: 10.12.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болезнь Крона: диагностика и лечение [Электронный ресурс] / А. С. Логинов. - 2006. - Режим доступа: http://www.consilium-medicum.com/media/consilium/ 05_06/424.shtml. - Дата доступа: 10.12.2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логинов, А. С. Болезни кишечника / А. С. Логинов, А. И. Парфенов. - М., 2000. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Логинов, А. С. Болезни кишечника / А. С. Логинов, А. И. Парфенов. - М., 2000. - 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин, В. Т. Краткое руководство по гастроэнтерологии / В. Т. Ивашкин [и др.]; под ред. В. Т. Ивашкина, С. И. Рапопорта, Ф. И. Комарова. - М.: ООО «Издательский дом М-Вести», 2001. - 457 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин, В. Т. Краткое руководство по гастроэнтерологии / В. Т. Ивашкин [и др.]; под ред. В. Т. Ивашкина, С. И. Рапопорта, Ф. И. Комарова. - М.: ООО «Издательский дом М-Вести», 2001. - 457 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голофеевский, В. Ю. Опыт применения высоких доз месалазина (салофалька) при лечении тяжелых вариантов обострения язвенного колита / В. Ю. Голофеевский, А. В. Герасимова, С. И. Ситкин // Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. - 2002. - № 4. - С. 20-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голофеевский, В. Ю. Опыт применения высоких доз месалазина (салофалька) при лечении тяжелых вариантов обострения язвенного колита / В. Ю. Голофеевский, А. В. Герасимова, С. И. Ситкин // Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. - 2002. - № 4. - С. 20-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва, О. Ю. Статистический анализ медицинских данных / О. Ю. Реброва. - М. : Медиа Сфера, 2006. - 305 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реброва, О. Ю. Статистический анализ медицинских данных / О. Ю. Реброва. - М. : Медиа Сфера, 2006. - 305 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li, Xiao-guang. Fecal calprotectin in differential diagnosis of IBS / Xiao-guang Li // J. of Peking University (Health sciences). - 2006. - Vol. 38, № 3. - P. 310-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li, Xiao-guang. Fecal calprotectin in differential diagnosis of IBS / Xiao-guang Li // J. of Peking University (Health sciences). - 2006. - Vol. 38, № 3. - P. 310-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calprotectin and lactoferin in the assessment of intestinal inflammation and organic disease / R. D'Inca [et al.] // Int. S. Colorectal Dis. [Electronic resource] - 2006. - Mode of access: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?cmd=Retrieve&amp;db=pubmed&amp;dopt=Abstract&amp;list_uids=16838143. - Date of access: 09.10.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calprotectin and lactoferin in the assessment of intestinal inflammation and organic disease / R. D'Inca [et al.] // Int. S. Colorectal Dis. [Electronic resource] - 2006. - Mode of access: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?cmd=Retrieve&amp;db=pubmed&amp;dopt=Abstract&amp;list_uids=16838143. - Date of access: 09.10.2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Links Diagnostic accuracy fecal calprotectin be valued in discriminating organic reason of the chronic diarrhoea from irritable syndrome of the gut: expected analysis in adult and child / А. Carroccio [еt al] // Clin Him. - 2003. - № 49. - Р. 861-867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Links Diagnostic accuracy fecal calprotectin be valued in discriminating organic reason of the chronic diarrhoea from irritable syndrome of the gut: expected analysis in adult and child / А. Carroccio [еt al] // Clin Him. - 2003. - № 49. - Р. 861-867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Røseth, A. G. Assessment of disease activity in ulcerative colitis by faecal calprotectin, a novel granulocyte marker protein / A. G. Røseth // Digestion. - 1997. - № 58. - Р. 176-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Røseth, A. G. Assessment of disease activity in ulcerative colitis by faecal calprotectin, a novel granulocyte marker protein / A. G. Røseth // Digestion. - 1997. - № 58. - Р. 176-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tibble, J.A. Fecal calprotectin as an index of intestinal inflammation / J.A. Tibble, I. Bjarnason // Drugs Today (Barc). - 2001. - № 37. - P. 85-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tibble, J.A. Fecal calprotectin as an index of intestinal inflammation / J.A. Tibble, I. Bjarnason // Drugs Today (Barc). - 2001. - № 37. - P. 85-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
