<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2006-3-3-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ ВЗГЛЯДЫ НА ПРОБЛЕМУ ДИАГНОСТИКИ ДИАБЕТИЧЕСКОЙ РЕТИНОПАТИИ (обзор литературы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MODERN VIEW AT DIABETIC RETINOPATHY DIAGNOSTICS PROBLEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бобр</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobr</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Research Center for Radiation Medicine and Human Ecology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2006</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бобр Т.В., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бобр Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bobr T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/467">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>На современном этапе сформировалась тенденция к повышению информативности и максимальной объективизации методов ранней диагностики, к проведению лечебно-профилактических мероприятий на самых ранних стадиях заболевания. Развитие этого направления в настоящее время связано с совершенствованием систем для получения высококачественных изображений глазного дна и разработкой методов количественной оценки состояния сетчатки. Социальное значение и актуальность проблемы ранней диагностики диабетической ретинопатии заключается в предотвращении инвалидности и слепоты у лиц трудоспособного возраста, страдающих сахарным диабетом, и улучшения качества их жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Wide diabetes prevalence exclusively early disability of patients, their high death rate has provided the basis for WHO experts to define a situation with diabetes as noninfectious disease epidemic. Diabetic retinopathy (DР) is one of the heaviest diabetes complications. DР tends to increase in occurrence and is one of principal causes of irreversible blindness among the population of the developed countries of the world. At present stage there was formed the tendency to informative increase and maximal methods objectivizing of early diagnostics towards performance of treatment-and-prophylactic actions at the earliest stages of a disease. The development of this direction at present is connected with improvement of systems for obtaining of high-quality images of eye grounds and development of methods on quantitative assessment of retina status. Social value and problem urgency of diabetic retinopathy early diagnostics consists in prevention of physical disability and blindness at persons of the able-bodied age suffering from diabetes including their life quality improvement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диабетическая ретинопатия</kwd><kwd>электроретинография</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>флюоресцентная ангиография</kwd><kwd>еlectroretinography</kwd><kwd>diabetic retinopathy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>диабетическая ретинопатия</kwd><kwd>электроретинография</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd><kwd>флюоресцентная ангиография</kwd><kwd>еlectroretinography</kwd><kwd>diabetic retinopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азнабаев, М.Т. Изменения электрофизиологических показателей органа зрения у детей, больных инсулинзависимым сахарным диабетом / М.Т. Азнабаев [и др.] // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 2. - С. 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азнабаев, М.Т. Изменения электрофизиологических показателей органа зрения у детей, больных инсулинзависимым сахарным диабетом / М.Т. Азнабаев [и др.] // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 2. - С. 20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асаад, М. Скрининговый контроль за состоянием глазного дна у больных с диабетической ретинопатией и их лечение : автореф. дис. …канд. мед. наук: 14.00.08 / М. Асаад. - Минск, 2003. - С. 4-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асаад, М. Скрининговый контроль за состоянием глазного дна у больных с диабетической ретинопатией и их лечение : автореф. дис. …канд. мед. наук: 14.00.08 / М. Асаад. - Минск, 2003. - С. 4-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатова, О.С. Окислительный стресс: клинико-метаболические показатели и полиморфный маркер гена каталазы при развитии ретинопатии у больных сахарным диабетом II типа / О.С. Булатова [и др.] // Клиническая эндокринология. - 1999. - Т. 45, № 4. - С. 3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булатова, О.С. Окислительный стресс: клинико-метаболические показатели и полиморфный маркер гена каталазы при развитии ретинопатии у больных сахарным диабетом II типа / О.С. Булатова [и др.] // Клиническая эндокринология. - 1999. - Т. 45, № 4. - С. 3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурина, Н.К. Роль гипергликемии в гемодинамических нарушениях сетчатки / Н.К. Мазурина // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 6. - С. 46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурина, Н.К. Роль гипергликемии в гемодинамических нарушениях сетчатки / Н.К. Мазурина // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 6. - С. 46-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миленькая, Т.М. Диагностика диабетической ретинопатии / Т.М. Миленькая // Новое в офтальмологии. - 2004. - № 2. - С. 50-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миленькая, Т.М. Диагностика диабетической ретинопатии / Т.М. Миленькая // Новое в офтальмологии. - 2004. - № 2. - С. 50-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев, В.В. Функциональная диагностика ретинальной ишемии. Сообщение 1. Реакция мюллеровских клеток на ранних стадиях диабетической ретинопатии / В.В. Нероев [и др.] // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 6. - С. 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нероев, В.В. Функциональная диагностика ретинальной ишемии. Сообщение 1. Реакция мюллеровских клеток на ранних стадиях диабетической ретинопатии / В.В. Нероев [и др.] // Вестник офтальмологии. - 2004. - № 6. - С. 11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров, А.П. Диабетическая ретинопатия / А.П. Нестеров [и др.] // Русский медицинский журнал. - 2000. - Т. 8, № 1. - С. 3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеров, А.П. Диабетическая ретинопатия / А.П. Нестеров [и др.] // Русский медицинский журнал. - 2000. - Т. 8, № 1. - С. 3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родин, А.С. Применение оптической когерентной томографии для диагностии ретинальной патологии / А.С. Родин [и др.] // Рефракционная хирургия и офтальмология. - 2001. - Т. 1, № 3. - С. 41-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родин, А.С. Применение оптической когерентной томографии для диагностии ретинальной патологии / А.С. Родин [и др.] // Рефракционная хирургия и офтальмология. - 2001. - Т. 1, № 3. - С. 41-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руднева, М.А. Исследование макулярной области сетчатки методом оптической когерентной томографии / М.А. Руднева [и др.] // Глаз. - 2004. - № 4. - С. 20-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руднева, М.А. Исследование макулярной области сетчатки методом оптической когерентной томографии / М.А. Руднева [и др.] // Глаз. - 2004. - № 4. - С. 20-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сдобникова, С.В. Роль задней гиалоидной мембраны в патогенезе и трансцилиарной хирургии пролиферативной диабетической ретинопатии / С.В. Сдобникова [и др.] // Вестник офтальмологии. - 1999. - № 1. - С. 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сдобникова, С.В. Роль задней гиалоидной мембраны в патогенезе и трансцилиарной хирургии пролиферативной диабетической ретинопатии / С.В. Сдобникова [и др.] // Вестник офтальмологии. - 1999. - № 1. - С. 11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова, И.С. Липидные показатели крови больных диабетической ретинопатией // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фiлатова / И.С. Степанова [и др.]. - Одесса, 2005. - С. 213-214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанова, И.С. Липидные показатели крови больных диабетической ретинопатией // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фiлатова / И.С. Степанова [и др.]. - Одесса, 2005. - С. 213-214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамшинова, А.М. Функциональные методы исследования в офтальмологии / А.М. Шамшинова. - М. : Медицина, 1999. - 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шамшинова, А.М. Функциональные методы исследования в офтальмологии / А.М. Шамшинова. - М. : Медицина, 1999. - 415 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширшиков, Ю.К. Акустические исследования при пролиферативной диабетической ретинопатии / Ю.К. Ширшиков // Вестник офтальмологии. - 2001. - Т. 117, № 6. - С. 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширшиков, Ю.К. Акустические исследования при пролиферативной диабетической ретинопатии / Ю.К. Ширшиков // Вестник офтальмологии. - 2001. - Т. 117, № 6. - С. 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова, М.В. Рання дiагностика дiабетичного набряку макули за допомогою оптичноï когерентноï томографiï // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фi-латова / М.В. Сидорова [и др.]. - Одесса, 2005. - С. 209-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова, М.В. Рання дiагностика дiабетичного набряку макули за допомогою оптичноï когерентноï томографiï // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фi-латова / М.В. Сидорова [и др.]. - Одесса, 2005. - С. 209-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eglal Mohamed El-Said Early diagnosis of diabetic macular oedema: fluorescein angiography versus optical coherence tomography // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фiлатова. - Одесса, 2005. - С. 203-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eglal Mohamed El-Said Early diagnosis of diabetic macular oedema: fluorescein angiography versus optical coherence tomography // «Нове в офтальмологiï»: тез. докл. наук.-практ. конф. з мiжнар. участю, присвячена 130-рiччю з дня народження академiка В.П. Фiлатова. - Одесса, 2005. - С. 203-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
