Третьяков Александр Анатольевич, старший преподаватель кафедры травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии
Гомель
Alexander A. Tretyakov, Senior Lecturer at the Department of Traumatology, Orthopedics and Military Field Surgery
Gomel
Надыров Эльдар Аркадьевич, к.м.н., доцент, доцент кафедры гистологии, цитологии и эмбриологии
Гомель
Eldar A. Nadyrov, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Histology, Cytology and Embryology
Gomel
Потапнев Михаил Петрович, д.м.н., профессор, заведующий отделом клеточных биотехнологий
Минск
Mikhail P. Potapnev, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Cell Biotechnology
Minsk
Карпенко Федор Николаевич, к.м.н., директор
Минск
Fedor N. Karpenko, Candidate of Medical Sciences, Director
Minsk
Николаев Владимир Иванович, к.м.н., доцент, доцент кафедры травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии
Гомель
Vladimir I. Nikolaev, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Associate Professor at the Department of Traumatology, Orthopedics and Military Field Surgery
Gomel
Цель исследования. Оценить эффективность внутрисуставного применения изделия медицинского назначения «Плазма, обогащенная растворимыми факторами тромбоцитов, аутологичная» (ИМН «ПОРФТ аутологичная», номер регистрации МН-7.1198917-2009) у пациентов с остеоартритом (ОА) коленного сустава.
Материалы и методы. Пациенты с ОА коленного сустава получали лечение трехкратным внутрисуставным введением ИМН «ПОРФТ аутологичная». Оценивали клиническое и функциональное состояние пациентов по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), шкалам WOMAC, Ликерт, Лекен. Были определены уровни про(IL-1, IL-6) и противовоспалительных (IL-4, IL-10) интерлейкинов через 2 недели, 4 недели и 6 месяцев после начала лечения. Ультразвуковое исследование (УЗИ) коленных суставов проводилось до начала лечения и через 6 месяцев после введения ИМН «ПОРФТ аутологичная».
Результаты. Установлено статистически значимое снижение болевого синдрома (шкала ВАШ) между исходным уровнем до начала лечения и сроком через 4 недели и через 6 месяцев. Статистически значимое улучшение функционального состояния коленных суставов пациентов по шкале WOMAC отмечалось между исходным уровнем и 4 неделями, по шкале Лекен — снижение данного показателя между исходным уровнем и сроком 4 недели и между исходным уровнем и сроком 6 месяцев, по шкале Ликерт установлено снижение показателя между исходным уровнем и 4 неделями. Противовоспалительный эффект выражался в статистически значимом снижении уровней IL-6 и IL-10 через 6 месяцев после начала лечения и их уровнями на промежуточных этапах лечения в 2 недели и в 4 недели. Стабилизация толщины суставного хряща в различных отделах бедренных и большеберцовых костей через 6 месяцев установлена в интервале от 64,71 до 88,24 %.
Заключение. Проведенное исследование показало, что внутрисуставное введение ИМН «ПОРФТ аутологичная» приводило к снижению болевого синдрома, улучшению функционального состояния коленного сустава, противовоспалительному эффекту и к стабилизации толщины суставного хряща. Полученные данные свидетельствуют о положительном эффекте лечения у пациентов с ОА коленных суставов с помощью ИМН «ПОРФТ аутологичная».
Objective. To evaluate efficiency of intra-articular administration of the medical device “Plasma enriched with soluble platelet factors, autologous” (MD “PRP autologous”, registration number Mn-7.1198917-2009) in patients with knee osteoarthritis.
Materials and methods. Patients with knee osteoarthritis (KA) received treatment with three intra-articular injections of MD “PRP autologous”. Clinical and functional status of patients was assessed using the visual analogue scale (VAS), WOMAC, Likert, and Leken scales. The levels of pro-inflammatory (IL-1, IL-6) and anti-inflammatory (IL-4, IL-10) interleukins were determined in 2 weeks, 4 weeks, and 6 months after the start of treatment. Ultrasound examination of the knee joints was performed before the start of treatment and 6 months after the administration of MD “PRP autologous”.
Results. A statistically significant reduction in pain syndrome (WAS scale) was observed between the baseline level before treatment and 4-week and 6-month follow-up periods. A statistically significant improvement in the functional status of patients’ knee joints on the WOMAC scale was noted between baseline and 4 weeks, on the Leken scale, a decrease in this indicator between baseline and 4 weeks and between baseline and 6 months, and a decrease in the Likert scale between the baseline and 4 weeks was noted. The anti-inflammatory effect was expressed in a statistically significant decrease in IL-6 and IL-10 levels 6 months after the start of treatment, and their levels at the intermediate stages of treatment at 2 weeks and 4 weeks. Stabilization of the thickness of the articular cartilage in various sections of the femur and tibia after 6 months was established in the range from 64.71% to 88.24%.
Conclusion. The conducted study showed that intra-articular administration of MD “PRP autologous” led to a reduction in pain syndrome, improvement in the functional state of the knee joint, anti-inflammatory effect, and stabilization of joint cartilage thickness. The data obtained indicate a positive effect of treatment with MD “PRP autologous” in patients with KA of the knee joints.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.