<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2005-2-1-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОЧЕТАНИЕ СУБКЛИНИЧЕСКИХ ФОРМ ГЕНИТАЛЬНОЙ ПАПИЛЛОМАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ У БОЛЬНЫХ ДИСПЛАЗИЕЙ ШЕЙКИ МАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMBINATION OF SUBCLINICAL FORMS OF GENITAL PAPILLOMAVIRAL INFECTION IN PATIENTS WITH DYSPLASIA OF CERVIX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляковский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakovsky</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2005</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляковский В.Н., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляковский В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyakovsky V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/295">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/295</self-uri><abstract><p>Проведен анализ гистологических исследований и кольпоскопических проявлений у 400 больных с дисплазией I-III степени и преинвазивным раком шейки матки. У молодых женщин чаще встречаются сочетанные проявления папилломавирусной инфекции в виде дисплазии в нижних и койлоцитоза в верхних слоях эпителия. С возрастом чаще диагностируются изолированные проявления. Различный диапазон частоты рецидивов дисплазии шейки матки после применения инвазивных методов лечения можно объяснить возрастом женщин, вошедших в группу исследования. Чем моложе женщины с проявлениями папилломавирусной инфекции, тем больше риск развития рецидива в связи с сочетанием субклинических форм: дисплазии, койлоцитоза и акантоза с дискератозом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of histological examinations and colposcopic signs in 400 patients with I-III stage dysplasia and preinvasive carcinoma cervix has been conducted. In young women the appearance of combined papillomaviral infection in the form of dysplasia in lower and koilocytosis in upper layers of epithelium is more frequently observed. With age, isolated signs are more frequently diagnosed. Various range of recurrence rate of dysplasia of cervix after surgical invasion is explicable by the age of the women who formed the surveyed group. The younger are the women with PVI signs, the higher is the risk of the recurrence development due to combination of subclinical forms: dysplasia, koilocytosis and acanthosis with dyskeratosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>дисплазия I-III степени</kwd><kwd>койлоцитоз</kwd><kwd>I-III stage dysplasia</kwd><kwd>papillomaviral infection</kwd><kwd>koilocytosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>дисплазия I-III степени</kwd><kwd>койлоцитоз</kwd><kwd>I-III stage dysplasia</kwd><kwd>papillomaviral infection</kwd><kwd>koilocytosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев Ф.Л. Вирус папилломы человека как этиологический фактор рака шейки матки: значение для практического здравоохранения. // Вопр. вирусол. - 1997. - № 6. - С. 248-250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев Ф.Л. Вирус папилломы человека как этиологический фактор рака шейки матки: значение для практического здравоохранения. // Вопр. вирусол. - 1997. - № 6. - С. 248-250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев Ф. Молекулярные механизмы РШМ. // Врач. - 1997. - № 8. - С. 32-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев Ф. Молекулярные механизмы РШМ. // Врач. - 1997. - № 8. - С. 32-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев Е.В., Попков С.А., Ланец Н.Е. Опыт применения лазерной хирургии в лечении доброкачественных заболеваний шейки матки на фоне её деформации // Акушерство и гинекология. - 1993. - № 4. - С. 45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев Е.В., Попков С.А., Ланец Н.Е. Опыт применения лазерной хирургии в лечении доброкачественных заболеваний шейки матки на фоне её деформации // Акушерство и гинекология. - 1993. - № 4. - С. 45-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Е.Г., Антипов В.А. Физические факторы воздействия в лечении начальных форм РШМ. // Вопр. Онкол. - 1995. - № 41. - С. 139-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Е.Г., Антипов В.А. Физические факторы воздействия в лечении начальных форм РШМ. // Вопр. Онкол. - 1995. - № 41. - С. 139-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русакевич П.С. Фоновые и предраковые заболевания шейки матки. - Мн.: Вышэйшая школа, 1998. - 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русакевич П.С. Фоновые и предраковые заболевания шейки матки. - Мн.: Вышэйшая школа, 1998. - 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciavattini A., Chiri A., Grechi G. Infezione persistente da HPV e carcinoma cervicale early stage: un nuovo fattore nella valutasione del rischio di recidiva. // G/ ital. ostet. E ginecol. - 2000. - № 4. - P. 203-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciavattini A., Chiri A., Grechi G. Infezione persistente da HPV e carcinoma cervicale early stage: un nuovo fattore nella valutasione del rischio di recidiva. // G/ ital. ostet. E ginecol. - 2000. - № 4. - P. 203-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuzick J., Szarewski A., Terry G. Human papillomavirus testing in privfry cervical screening. // Lancet. - 1995. - № 8964 - Р.1533-1536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuzick J., Szarewski A., Terry G. Human papillomavirus testing in privfry cervical screening. // Lancet. - 1995. - № 8964 - Р.1533-1536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daling J., Sherman K.J. Relationship between human papillomavirus infection and tumours of anogenital sites other than the cervix. // J Epidemiol. Cervical Cancer and Hum. Papillomavirus. - Lyon, 1992. P. 223-241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daling J., Sherman K.J. Relationship between human papillomavirus infection and tumours of anogenital sites other than the cervix. // J Epidemiol. Cervical Cancer and Hum. Papillomavirus. - Lyon, 1992. P. 223-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dargent D., Blan G. Radical couservativ treatment at CIN of cervix uteri // Contrasept. Fertil. Sexual. - 1987. - Vol. 15 - № 9. - P. 867-871.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dargent D., Blan G. Radical couservativ treatment at CIN of cervix uteri // Contrasept. Fertil. Sexual. - 1987. - Vol. 15 - № 9. - P. 867-871.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dinsmore W. Analysis of human genital warts for human papillomavirus // Venereal. Dis. - 1997. - № 57. - P. 208-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dinsmore W. Analysis of human genital warts for human papillomavirus // Venereal. Dis. - 1997. - № 57. - P. 208-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elnert Y. Cryosurgical treatment CIN 1-3 // Acta. Obstet. Gynecol. - 1989. - Vol. 41 - № 4. - P. 390-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elnert Y. Cryosurgical treatment CIN 1-3 // Acta. Obstet. Gynecol. - 1989. - Vol. 41 - № 4. - P. 390-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenberg M.D., Rutledge L.H., Reid R. Cervical and vaginal pathology in women with vulvar condylomata // Obstet. Gynecol. - 1991. - Vol. 77 - № 5. - P. 735-739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg M.D., Rutledge L.H., Reid R. Cervical and vaginal pathology in women with vulvar condylomata // Obstet. Gynecol. - 1991. - Vol. 77 - № 5. - P. 735-739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartveit F., Thunold S. Koilocythosis susgests viral involvement in the aetiology of neoplasia of the urinary bladder. // Pathol. - 1992. - № 167 - Р. 129-132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartveit F., Thunold S. Koilocythosis susgests viral involvement in the aetiology of neoplasia of the urinary bladder. // Pathol. - 1992. - № 167 - Р. 129-132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heinrich J. Diagnosis and treatment of pre- and early cervical carcinoma. // Intern. Congr. of Colposcopy, Krakow, 05-08.06.2003. - P. 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heinrich J. Diagnosis and treatment of pre- and early cervical carcinoma. // Intern. Congr. of Colposcopy, Krakow, 05-08.06.2003. - P. 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Higgins R.V., Donaldson E.S., Gallion H.H. The efficacy of laser therapy in the treatment of cervical intraepithelial neoplasia // Gynecol. Oncol. - 1989. - Vol. 36 - № 1. - P. 79-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Higgins R.V., Donaldson E.S., Gallion H.H. The efficacy of laser therapy in the treatment of cervical intraepithelial neoplasia // Gynecol. Oncol. - 1989. - Vol. 36 - № 1. - P. 79-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hulman G., Pickles C., Gie C. Frequency jf cervical intraepithelial neoplasia following large loop exision of the transformation zone. // J. Pathol. - 1998. - 186, № 1. - P. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hulman G., Pickles C., Gie C. Frequency jf cervical intraepithelial neoplasia following large loop exision of the transformation zone. // J. Pathol. - 1998. - 186, № 1. - P. 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kai J., Noda S., Toji T. Cytological follow for koilocytosis of the cervix. // 11 th Int. Congr. Cytol., Melвourne, May 3-7, 1992. - P. 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kai J., Noda S., Toji T. Cytological follow for koilocytosis of the cervix. // 11 th Int. Congr. Cytol., Melвourne, May 3-7, 1992. - P. 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kodawa S., Kase H., Tanaka K. The indicanion and evalution of diagnostic conization of the uterine cervical neoplasia. // Acta. Med. et biol. - 1996. - № 1. - P. 31-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodawa S., Kase H., Tanaka K. The indicanion and evalution of diagnostic conization of the uterine cervical neoplasia. // Acta. Med. et biol. - 1996. - № 1. - P. 31-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korey A., Mc Carty J.M., Miller B.H. Human papillomavirus and cancer // Int. Cohgr. Clin. Dermatol. - Vancouver: Progr &amp; Book Abstr., 1996. - 154 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korey A., Mc Carty J.M., Miller B.H. Human papillomavirus and cancer // Int. Cohgr. Clin. Dermatol. - Vancouver: Progr &amp; Book Abstr., 1996. - 154 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuco N., Iwasaco T., Hayashi Y. Clinical appraisal of application of conisation by means of CO2 laser in treating early stage tumors of cervix uteri. // Acta Obstet. Gynecol. - 1990. - Vol. 42, № 1. - P. 93-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuco N., Iwasaco T., Hayashi Y. Clinical appraisal of application of conisation by means of CO2 laser in treating early stage tumors of cervix uteri. // Acta Obstet. Gynecol. - 1990. - Vol. 42, № 1. - P. 93-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mele G.A. Puolo della conizzazione ambulatoriale con ansa diatermica nella diagnosi e nel trattament della CIN. // Minerva ginecol. - 1996 - № 4. - P. 155-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mele G.A. Puolo della conizzazione ambulatoriale con ansa diatermica nella diagnosi e nel trattament della CIN. // Minerva ginecol. - 1996 - № 4. - P. 155-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morrison Ellen A.B. Naturae History of cervical infection with human papillomaviruses. // Clin. infec. diseases. - 1994. - 18, № 2. - P. 172-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morrison Ellen A.B. Naturae History of cervical infection with human papillomaviruses. // Clin. infec. diseases. - 1994. - 18, № 2. - P. 172-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharp F., Cordiner I. CIN treatment: conic biopsy and hysterectomy // Clinic. Obstet. Gynecol. - 1985. - Vol. 12, № 1. - P. 133-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharp F., Cordiner I. CIN treatment: conic biopsy and hysterectomy // Clinic. Obstet. Gynecol. - 1985. - Vol. 12, № 1. - P. 133-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Value of human papillomavirus DNA testing after conization in the prediction of residual disease in the subsequent hysterectomy specimen. C. Lin, C. Tseng, C. Lai et al. // J. Obstet. Gynecol. 2001. - 184, № 5. - P. 940-945.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Value of human papillomavirus DNA testing after conization in the prediction of residual disease in the subsequent hysterectomy specimen. C. Lin, C. Tseng, C. Lai et al. // J. Obstet. Gynecol. 2001. - 184, № 5. - P. 940-945.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilson J., Broun C., Wakker P. Factors invoved in clearance of genital warts. // J. STD AIDS. - 2001. - 12, № 12. - P. 789-792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilson J., Broun C., Wakker P. Factors invoved in clearance of genital warts. // J. STD AIDS. - 2001. - 12, № 12. - P. 789-792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodman C. B., Jordan J.A., Mylotti M. CIN treatment by coagulative electrodiatermy // Brit. J. Obstet. Gynecol. - 1985. - Vol. 2, № 7. - P. 751-755.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodman C. B., Jordan J.A., Mylotti M. CIN treatment by coagulative electrodiatermy // Brit. J. Obstet. Gynecol. - 1985. - Vol. 2, № 7. - P. 751-755.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
