<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2005-2-1-14</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-294</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИДЕНТИФИКАЦИЯ вируса папилломы человека У БОЛЬНЫХ С ПАТОЛОГИЕЙ ШЕЙКИ МАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HUMAN PAPILLOMAVIRUS IDENTIFICATION IN PATIENTS WITH PATHOLOGY OF CERVIX</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляковский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakovsky</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2005</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2005</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>78</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беляковский В.Н., 2005</copyright-statement><copyright-year>2005</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беляковский В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belyakovsky V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/294">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/294</self-uri><abstract><p>Обследованы 92 женщины с клиническими и субклиническими проявлениями папилломавирусной инфекции, дисплазией шейки матки I-III степени, преинвазивным и микроинвазивным (Т1a1NоMо) раком шейки матки мультипраймерной модификацией полимеразной цепной реакции. Использовалась тестсистема «Ампли-Сенс ВПЧ высокого риска» Московского НИИ эпидемиологии для выявления и дифференцировки ДНК вирусов папилломы человека высокого и среднего канцерогенного риска: 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 52, 56, 58, 59, 66 типов. У больных дисплазией III степени, внутриэпителиальным и микроинвазивным раком шейки матки мы обнаружили достоверное увеличение ВПЧ высокого онкогенного риска по сравнению с больными дисплазией I-II степени, койлоцитозом, кондиломами и латентной формой ПВИ (85,7 ± 5,0% против 62,7 ± 7,3%) (р &lt; 0,05). Характерно, что с увеличением тяжести дисплазии шейки матки и у больных внутриэпителиальным и микроинвазивным раком наблюдается достоверный рост ассоциаций ВПЧ (2 и более типов ВПЧ) и преобладание в них вирусов высокого онкогенного риска (53 ± 7,1% против 25,6 ± 6,6%) (р &lt; 0,01).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>By means of multiprimer modification of polymerase chain reaction 92 women with clinical and subclinical signs of papillomaviral infection, I-III stage dysplasia of the cervix, preinvasive and microinvasive (Т1a1NоMо) cervical carcinoma have been examined. Toolkit «Ampli-Sense High Risk HPV» made in Moscow Research Institute of Epidemiology was used. The toolkit is designed for detection and differentiation of HPV DNA of high and medium carcinogenic risk: 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 52, 56, 58, 59, 66 type. In patients with III stage dysplasia, intraepithelial and microinvasive carcinoma we detected significant increase of high oncogenic risk HPV in comparison with patients with I-II stage dysplasia, koilocytosis, condylomas and latent form of PVI (85,7 ± 5,0% versus 62,7 ± 7,3%) (р &lt; 0,05). It is typical that with the increase of severity of dysplasia of the cervix in patients with intraepithelial and microinvasive carcinoma the reliable growth of HPV associations (2 and more types of HPV) and predominance of high oncogenic risk viruses in them (53 ± 7,1% versus 25,6 ± 6,6%) (р &lt; 0,01) was observed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>дисплазия шейки матки</kwd><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>papillomaviral infection</kwd><kwd>I-III stage dysplasia of the cervix</kwd><kwd>preinvasive and microinvasive (Т1a1NоMо) cervical carcinoma</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>папилломавирусная инфекция</kwd><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>дисплазия шейки матки</kwd><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>papillomaviral infection</kwd><kwd>I-III stage dysplasia of the cervix</kwd><kwd>preinvasive and microinvasive (Т1a1NоMо) cervical carcinoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башмакова М.А., Савичева А.М. Вирусы папилломы человека и их роль в образовании опухолей. - Н. Новгород: Издательство НГМА, 1999. - 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башмакова М.А., Савичева А.М. Вирусы папилломы человека и их роль в образовании опухолей. - Н. Новгород: Издательство НГМА, 1999. - 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева И.И. Клиника, диагностика и комбинированный метод лечения ПВИ человека на слизистых оболочках урогенитального тракта // Вестник дерматологии и венерологии. - 1997. - № 3. - С. 70-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богатырева И.И. Клиника, диагностика и комбинированный метод лечения ПВИ человека на слизистых оболочках урогенитального тракта // Вестник дерматологии и венерологии. - 1997. - № 3. - С. 70-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голованова В.А., Новик В.И., Гуркин Ю.А. Частота и факторы риска папилломавирусной инфекции и дисплазии эпителия шейки матки у сексуально-активных девушек-подростков // Вопросы онкологии. - 1999. - Т. 45. - № 6. - С. 623-627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голованова В.А., Новик В.И., Гуркин Ю.А. Частота и факторы риска папилломавирусной инфекции и дисплазии эпителия шейки матки у сексуально-активных девушек-подростков // Вопросы онкологии. - 1999. - Т. 45. - № 6. - С. 623-627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев Ф. Молекулярные механизмы РШМ. // Врач. - 1997. - № 8. - С. 32-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселев Ф. Молекулярные механизмы РШМ. // Врач. - 1997. - № 8. - С. 32-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минкина Г.Н., Царькова М.А. Папилломавирусная инфекция в структуре фоновых заболеваний шейки матки // Журнал акуш. и женских болезней. Спец. выпуск. - 1998. - С. 55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минкина Г.Н., Царькова М.А. Папилломавирусная инфекция в структуре фоновых заболеваний шейки матки // Журнал акуш. и женских болезней. Спец. выпуск. - 1998. - С. 55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молекулярная клиническая диагностика. Методы: Пер. с англ. / Под ред. С. Херрингтона, Дж. Макги. - М.: Мир, 1999. - 1045 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молекулярная клиническая диагностика. Методы: Пер. с англ. / Под ред. С. Херрингтона, Дж. Макги. - М.: Мир, 1999. - 1045 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Папилломавирусная инфекция гениталий у женщин / С.И. Роговская, В.Н. Прилепская, Е.А. Межевитинова, М.Н. Костова. // Вестн. дерм. и венерол. - 1998. - № 6. - С. 48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Папилломавирусная инфекция гениталий у женщин / С.И. Роговская, В.Н. Прилепская, Е.А. Межевитинова, М.Н. Костова. // Вестн. дерм. и венерол. - 1998. - № 6. - С. 48-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полимеразная цепная реакция (ПЦР): возможности и перспективы использования для диагностики заболеваний на генетическом уровне./ В.С. Камышников, Н.Д. Коломиец, И.Ю. Румянцев и др. // Международные обзоры по медицинским технологиям и лечебной практике. - 1997. - № 2. - С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полимеразная цепная реакция (ПЦР): возможности и перспективы использования для диагностики заболеваний на генетическом уровне./ В.С. Камышников, Н.Д. Коломиец, И.Ю. Румянцев и др. // Международные обзоры по медицинским технологиям и лечебной практике. - 1997. - № 2. - С. 25-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прилепская В.Н. Заболевания шейки матки, влагалища и вульвы. - М.: МЕДпресс, 1999. - 427 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прилепская В.Н. Заболевания шейки матки, влагалища и вульвы. - М.: МЕДпресс, 1999. - 427 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные подходы к лабораторной диагностике заболеваний, передающихся половым путём / В.Ф. Ерёмин, Л.Г. Барабанов, Е.Л. Гасич, И.Г. и др. // Мед. новости. - 2001. - № 4. - С. 3-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные подходы к лабораторной диагностике заболеваний, передающихся половым путём / В.Ф. Ерёмин, Л.Г. Барабанов, Е.Л. Гасич, И.Г. и др. // Мед. новости. - 2001. - № 4. - С. 3-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baer H., Allen S., Braun L. Knowledge of human papillomavirus infection among young adult men end women: implications for healts education end research // J. Community Health. - 2000. - 25, № 1. - P. 67-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baer H., Allen S., Braun L. Knowledge of human papillomavirus infection among young adult men end women: implications for healts education end research // J. Community Health. - 2000. - 25, № 1. - P. 67-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillemans P., Kimmig R., Huttemann U. Screening for cervical neoplasia by self-assesment for human papillomavirus DNA // J. Lancet. - 1999. - 354, № 9194. - P. 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillemans P., Kimmig R., Huttemann U. Screening for cervical neoplasia by self-assesment for human papillomavirus DNA // J. Lancet. - 1999. - 354, № 9194. - P. 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Relation of human papillomavirus status to cervical lesions and consequences for cervical-cancer screening: a prospective study. M.A. Nobbenhuis, J.M. Walboomers, T.J. Helmerhorst et al. // Lancet. - 1999. - 354, № 9172. - P.20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Relation of human papillomavirus status to cervical lesions and consequences for cervical-cancer screening: a prospective study. M.A. Nobbenhuis, J.M. Walboomers, T.J. Helmerhorst et al. // Lancet. - 1999. - 354, № 9172. - P.20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinji S., Jun-ichi M., Kiyoshi I. Prognostic features of cervical dysplasia associated with specific types HPV DNA and cytologic features characteristic of HPV infection in displasia // Acta cytol. - 1998. - 42, № 6. - P. 1377-1381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinji S., Jun-ichi M., Kiyoshi I. Prognostic features of cervical dysplasia associated with specific types HPV DNA and cytologic features characteristic of HPV infection in displasia // Acta cytol. - 1998. - 42, № 6. - P. 1377-1381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
