<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2025-22-3-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-2854</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аваскулярный некроз головок обеих бедренных костей, осложненный септическим артритом тазобедренных суставов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Avascular necrosis of the both femoral heads complicated by septic arthritis of hip joints</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3733-1828</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепченко</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepchenko</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слепченко Кирилл Викторович, врач травматолог-ортопед, медицинский центр «Новамед» филиала № 2 общества с дополнительной ответственностью «Семья и здоровье»; врач травматолог-ортопед травматолого-ортопедического отделения, У «Гомельская областная клиническая больница».</p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill V. Slepchenko - Orthopedic Traumatologist, Medical Center “Novamed” of the branch No 2 of the Additional Liability Company “Family and Health”; Orthopedic Traumatologist at the Department of Traumatology and Orthopedics, Gomel Regional Clinical Hospital.</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">kirylslepchanka@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-1985-1277</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксёнов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksyonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксёнов Александр Владимирович - врач травматолог-ортопед травматолого-ортопедического отделения.</p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Aksyonov - Orthopedic Traumatologist at the Department of Traumatology and Orthopedics.</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">Axonsasa@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7691-1781</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернякова</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherniakova</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чернякова Юлия Михайловна - д.м.н., доцент, заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии.</p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuliya M. Cherniakova - Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Traumatology and Orthopedics.</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">ychernyakova72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7008-1833</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зенченко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenchenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зенченко Александр Викторович - к.м.н., врач травматолог-ортопед (заведующий) травматолого-ортопедического отделения, У «Гомельская областная клиническая больница»; ассистент кафедры травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии, УО «Гомельский государственный медицинский университет».</p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Zenchenko - Candidate of Medical Sciences, Orthopedic Traumatologist (Head) at the Department of Traumatology and Orthopedics, Gomel Regional Clinical Hospital; Assistant at the Department of Traumatology and Orthopedics, Gomel State Medical University.</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">vikalz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский центр «Новамед» филиала № 2 общества с дополнительной ответственностью «Семья и здоровье»; Гомельская областная клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Center “Novamed” o Gomel Regional Clinical Hospital f the branch No 2 of the Additional Liability Company “Family and Health”</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельская областная клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельская областная клиническая больница; Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Clinical Hospital; Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>141</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слепченко К.В., Аксёнов А.В., Чернякова Ю.М., Зенченко А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слепченко К.В., Аксёнов А.В., Чернякова Ю.М., Зенченко А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slepchenko K.V., Aksyonov A.V., Cherniakova Y.M., Zenchenko A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2854">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2854</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай наблюдения и успешного лечения пациента с быстро развившимся аваскулярным некрозом головок обоих бедер и септическим артритом обоих тазобедренных суставов. Описаны приемы и тактика этапного консервативного и хирургического лечения пациента. Отмечен хороший результат двухэтапного эндопротезирования одного из тазобедренных суставов в виде восстановления опороспособности конечности и возможности самостоятельного передвижения пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of observation and successful treatment of a patient with rapidly developing avascular necrosis of the both femoral heads and septic arthritis of both hip joints. Methods and tactic of staged conservative and surgical treatment of the patient were described. A good result of two-staged arthroplasty of one of the hip joints concluded in restoration of the support ability of the leg and the ability of the patient to move independently is noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аваскулярный некроз головки бедренной кости</kwd><kwd>остеонекроз</kwd><kwd>септический артрит</kwd><kwd>двухэтапное эндопротезирование тазобедренного сустава</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>femoral head avascular necrosis</kwd><kwd>osteonecrosis</kwd><kwd>septic arthritis</kwd><kwd>two-staged hip joint arthroplasty</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was completed without sponsorship</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мустафин Р.Н., Хуснутдинова Э.К. Аваскулярный некроз головки бедренной кости. Тихоокеанский медицинский журнал. 2017;(1):27-35. DOI: https://doi.org/10.17238/PmJ1609-1175.2017.1.27-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mustafin RN, Khusnutdinova EK. Avascular necrosis of the femoral head. Pacific Medical Journal. 2017;(1):27-35. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17238/PmJ1609-1175.2017.1.27-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова Ю.С., Соловьев И.Н., Груздев А.М., Бобылева В.В. Асептический некроз головки бедренной кости. Медицинский совет. 2024;18(3):150-157. DOI: https://doi.org/10.21518/ms2024-066</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova YuS, Solovyov IN, Gruzdev AM, Bobyleva VV. Aseptic necrosis of the femoral head. Meditsinskiy Sovet. 2024;18(3):150-157. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.21518/ms2024-066</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белецкий А.В., Эйсмонт О.Л., Мурзич А.Э., Рубаник Л.В., Полещук Н.Н. Современное состояние проблемы диагностики и лечения аваскулярного некроза головки бедра у взрослых. Медицинские новости. 2013;(7):25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beletskiy AV, Eismont OL, Murzich AE, Rubanik LV, Paliashchuk NN. Current status of diagnosis and treatment of avascular necrosis of the femoral head in adults. Meditsinskie novosti. 2013;(7):25-30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудашев Д.С., Светлова Г.Н., Сефединова М.Ю., Зуев-Ратников С.Д., Князев А.А. Аваскулярный некроз головки бедренной кости в сочетании с септическим артритом тазобедренного сустава. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2024;31(1):91-100. DOI: https://doi.org/10.17816/vto611077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashev DS, Svetlova GN, Sefedinova MY, Zuev-Ratnikov SD, Knyazev AA. Avascular necrosis of the femoral head in combination with septic arthritis of the hip joint. N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics. 2024;31(1):91-100. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17816/vto611077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкова И.Б., Мадянов И.В. Злоупотребление алкоголем как недооценённая причина нетравматического остеонекроза головки бедренной кости (описание клинических случаев). Acta medica Eurasica. 2021;(4):39-53. DOI: https://doi.org/10.47026/2413-4864-2021-4-39-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashkova IB, Madjanov IV. Alcohol abuse as an underestimated cause of non-traumatic osteonecrosis of the femoral head (description of clinical cases). Acta medica Eurasica. 2021;(4):39-53. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.47026/2413-4864-2021-4-39-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan TJ, Tan SC. Concomitant early avascular necrosis of the femoral head and acute bacterial arthritis by enteric Gram-negative bacilli in four oncologic patients. Singapore Med J. 2013;54(5):108-112. DOI: https://doi.org/10.11622/smedj.2013065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan TJ, Tan SC. Concomitant early avascular necrosis of the femoral head and acute bacterial arthritis by enteric Gram-negative bacilli in four oncologic patients. Singapore Med J. 2013;54(5):108-112. DOI: https://doi.org/10.11622/smedj.2013065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйсмонт О.Л., Пашкевич Л.А., Мохаммади М.Т., Мурзич А.Э., Асташонок А.Н., Рубаник Л.В. [и др.]. Клинико-морфологическая характеристика и микробиологический анализ тканей тазобедренного сустава у пациентов с аваскулярным некрозом головки бедра. Медицинские новости. 2015;(12):59-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eysmont OL, Pashkevich LA, Mohammadi MT, Murzich AE, Astashonok AN, Rubanik LV, et al. Clinical and morphological characteristics and microbiological analyzes of the hip joint tissues in patients with avascular necrosis of the femoral head. Meditsinskie novosti. 2015;(12):59-64. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торгашин А.Н., Родионова С.С. Остеонекроз у пациентов, перенёсших COVID-19: механизмы развития, диагностика, лечение на ранних стадиях (обзор литературы). Травматология и ортопедия России. 2022;28(1):128-137. DOI: https://doi.org/10.17816/2311-2905-1707</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torgashin AN, Rodionova SS. Osteonecrosis in Patients Recovering from COVID-19: Mechanisms, Diagnosis, and Treatment at Early-Stage Disease (Review). Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2022;28(1):128-137. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17816/2311-2905-1707</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardakani MV, Parviz S, Ghadimi E, Zamani Z, Salehi M, Firoozabadi MA, Mortazavi SMJ. Concomitant septic arthritis of the hip joint and femoral head avascular necrosis in patients with recent COVID-19 infection: a cautionary report. Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2022;17:302. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-022-03192-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardakani MV, Parviz S, Ghadimi E, Zamani Z, Salehi M, Firoozabadi MA, Mortazavi SMJ. Concomitant septic arthritis of the hip joint and femoral head avascular necrosis in patients with recent COVID-19 infection: a cautionary report. Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2022;17:302. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-022-03192-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li M, Shao Z, Zhu H, Zhang Y. The diagnosis and treatment of septic hip with osteonecrosis of the femoral head. Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2024;19:46. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-023-04518-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li M, Shao Z, Zhu H, Zhang Y. The diagnosis and treatment of septic hip with osteonecrosis of the femoral head. Journal of Orthopaedic Surgery and Research. 2024;19:46. DOI: https://doi.org/10.1186/s13018-023-04518-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
