<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2024-21-3-08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-2761</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты одноэтапных операций при опухолях билиопанкреатодуоденальной зоны, осложненных механической желтухой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of one-step surgery in periampullary tumors complicated by obstructive jaundice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3796-0342</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михайлов Игорь Викторович, к.м.н., доцент, заведующий кафедрой онкологии, </p><p>Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Mikhailov, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Oncology,</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">igor-mikhailov-2014@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михайлов И.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михайлов И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikhailov I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2761">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2761</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Проанализировать ближайшие и отдаленные результаты хирургического лечения пациентов с опухолями органов билиопанкреатодуоденальной зоны (БПДЗ) в зависимости от проведения предоперационного билиарного дренирования (ПБД).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В обсервационном ретроспективном исследовании проведен анализ результатов хирургического лечения 249 пациентов со злокачественными опухолями органов БПДЗ в зависимости от проведения ПБД (выполнена в 119 случаях). Основным показанием для проведения ПБД являлся уровень общего билирубина выше 200 мкмоль/л (с 2015 г. — выше 250 мкмоль/л).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Общая частота послеоперационных осложнений у пациентов, оперированных одноэтапно и перенесших ПБД составила 43,1 и 41,2 %, частота тяжелых осложнений (≥ IIIa ст. по Clavien – Dindo) — 20,8 и 17,6 % (p &gt; 0,05), панкреатической фистулы — 26,2 и 25,2 % (p &gt; 0,05), госпитальная летальность — 7,7 и 3,4 % (p = 0,14), 90-дневная летальность — 8,7 и 4,3 % (p = 0,17). Общая пятилетняя выживаемость в группах без ПБД и с ПБД составила при раке фатерова сосочка — 45,0±8,5 и 20,2±8,4 % (p = 0,36), раке общего желчного протока — 66,7±19,2 и 55,6±16,6 % (p = 0,77), раке головки поджелудочной железы (ПЖ) всех гистологических вариантов — 34,7±5,9 и 4,2±2,7 % (p = 0,00001), протоковой аденокарциноме ПЖ — 27,0±6,2 и 2,3±2,2 % (p = 0,002).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выполнение одноэтапных операций при опухолях БПДЗ не сопровождалось ростом общей частоты послеоперационных осложнений, частоты тяжелых (≥ IIIa степени по Clavien – Dindo) осложнений, госпитальной и 90-дневной летальности в сравнении с двухэтапными операциями. У пациентов с раком фатерова сосочка и раком общего желчного протока различий показателей выживаемости в зависимости от проведения ПБД не выявлено. При раке головки ПЖ наблюдалось снижение показателей общей выживаемости пациентов, перенесших ПБД, в сравнении с оперированными без ПБД, особенно среди пациентов с протоковой аденокарциномой ПЖ, что требует совершенствования подходов к лечению данной категории пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To analyse the immediate and remote results of surgical treatment of patients with periampullary tumors, depending on the presurgery biliary drainage (PBD).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In an observational retrospective study, the results of surgical treatment of 249 patients with malignant periampullary tumors were analyzed, depending on the PBD (performed in 119 cases). The main indication for PBD was the level of total bilirubin above 200 μmol/l (since 2015 – above 250 μmol /l).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The overall incidence of postsurgery complications in patients underwent one–step surgery and underwent PBD was 43.1 and 41.2%, the incidence of severe complications (≥IIIa according to Clavien – Dindo) was 20.8 and 17.6% (p&gt;0.05), pancreatic fistula – 26.2 and 25.2% (p&gt;0.05), hospital mortality – 7.7 and 3.4% (p=0.14), 90-day mortality – 8.7 and 4.3% (p=0.17). The overall five–year survival rate in the groups without PBD and with PBD was 45.0±8.5 and 20.2±8.4 (p=0.36) for cancer of the Fater papilla, 66.7±19.2 and 55.6±16.6 (p=0.77) for cancer of the common bile duct, 34.7±5.9, and 4.2±2.7 for pancreatic cancer (PC) of all histological variants – 34.7±5.9 and 4.2±2.7 (p=0.00001), ductal adenocarcinoma PC – 27.0±6.2 and 2.3±2.2% (p=0.002).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. One-step surgeries for periampullary tumors were not accompanied by an increase in the overall frequency of postsurgery complications, the frequency of severe (grade IIIa according to Clavien - Dindo) complications, hospital and 90-day mortality, compared with two-stage surgeries. In patients with cancer of the Fater papilla and cancer of the common bile duct, there were no differences in survival rate depending on the PBD. In pancreatic head cancer, there was a decrease in the overall survival rate of patients underwent PBD in comparison with those surgically operated without PBD, especially among patients with ductal adenocarcinoma of the pancreas, which requires improved approaches to the treatment of this category of patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли билиопанкреатодуоденальной зоны</kwd><kwd>рак поджелудочной железы</kwd><kwd>предоперационное билиарное дренирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>periampullary tumors</kwd><kwd>pancreatic cancer</kwd><kwd>presurgery biliary drainage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapoor VK. Complications of pancreato-duodenectomy. Rozhl Chir. 2016 Feb;95(2):53-59. English.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapoor VK. Complications of pancreato-duodenectomy. Rozhl Chir. 2016 Feb;95(2):53-59. English.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penumadu P, Barreto SG, Goel M, Shrikhande SV. Pancreatoduodenectomy - preventing complications. Indian J Surg Oncol. 2015 Mar;6(1):6-15. DOI: https://doi.org/10.1007/s13193-013-0286-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penumadu P, Barreto SG, Goel M, Shrikhande SV. Pancreatoduodenectomy - preventing complications. Indian J Surg Oncol. 2015 Mar;6(1):6-15. DOI: https://doi.org/10.1007/s13193-013-0286-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Testini M, Piccinni G, Lissidini G, Gurrado A, Tedeschi M, Franco IF, et al. Surgical management of the pancreatic stump following pancreatoduodenectomy. Journal of Visceral Surgery. 2016;153:193-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Testini M, Piccinni G, Lissidini G, Gurrado A, Tedeschi M, Franco IF, et al. Surgical management of the pancreatic stump following pancreatoduodenectomy. Journal of Visceral Surgery. 2016;153:193-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Z, Peneva IS, Evison F, Sahdra S, Mirza DF, Charnley RM, et al. Ninety day mortality following pancreatoduodenectomy in England: has the optimum centre volume been identified? HPB (Oxford). 2018 Nov;20(11):1012-1020. DOI: https://doi.org/10.1016/j.hpb.2018.04.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Z, Peneva IS, Evison F, Sahdra S, Mirza DF, Charnley RM, et al. Ninety day mortality following pancreatoduodenectomy in England: has the optimum centre volume been identified? HPB (Oxford). 2018 Nov;20(11):1012-1020. DOI: https://doi.org/10.1016/j.hpb.2018.04.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schiergens TS, Reu S, Neumann J, Renz BW, Niess H, Boeck S, et al. Histomorphologic and molecular phenotypes predict gemcitabine response and overall survival in adenocarcinoma of the ampulla of Vater. Surgery. 2015 Jul;158(1):151-161. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2015.02.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schiergens TS, Reu S, Neumann J, Renz BW, Niess H, Boeck S, et al. Histomorphologic and molecular phenotypes predict gemcitabine response and overall survival in adenocarcinoma of the ampulla of Vater. Surgery. 2015 Jul;158(1):151-161. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2015.02.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwon HJ, Kim SG, Chun JM, Lee WK, Hwang YJ. Prognostic factors in patients with middle and distal bile duct cancers. World J Gastroenterol. 2014;20(21):6658-6665. DOI: https://doi.org/10.3748/wjg.v20.i21.6658</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwon HJ, Kim SG, Chun JM, Lee WK, Hwang YJ. Prognostic factors in patients with middle and distal bile duct cancers. World J Gastroenterol. 2014;20(21):6658-6665. DOI: https://doi.org/10.3748/wjg.v20.i21.6658</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li TY, Chen QC, Zhao H, Zhang YF, Zhao JJ, Cai JQ. Prognostic factors for overall survival in patients with primary duodenal adenocarcinoma. Ann Palliat Med. 2021;10:2781-2790. DOI: https://doi.org/10.21037/apm-20-1280</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li TY, Chen QC, Zhao H, Zhang YF, Zhao JJ, Cai JQ. Prognostic factors for overall survival in patients with primary duodenal adenocarcinoma. Ann Palliat Med. 2021;10:2781-2790. DOI: https://doi.org/10.21037/apm-20-1280</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scheufele F, Schorn S, Demir IE, Sargut M, Tieftrunk E, Calavrezos L, et al. Preoperative biliary stenting versus operation first in jaundiced patients due to malignant lesions in the pancreatic head: A meta-analysis of current literature. Surgery. 2017 Apr;161(4):939-950. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2016.11.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scheufele F, Schorn S, Demir IE, Sargut M, Tieftrunk E, Calavrezos L, et al. Preoperative biliary stenting versus operation first in jaundiced patients due to malignant lesions in the pancreatic head: A meta-analysis of current literature. Surgery. 2017 Apr;161(4):939-950. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2016.11.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uemura K, Murakami Y, Satoi S, Sho M, Motoi F, Kawai M, et al. Impact of Preoperative Biliary Drainage on Long-Term Survival in Resected Pancreatic Ductal Adenocarcinoma: A Multicenter Observational Study. Ann Surg Oncol. 2015;22:1238-1246. DOI: https://doi.org/10.1245/s10434-015-4618-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uemura K, Murakami Y, Satoi S, Sho M, Motoi F, Kawai M, et al. Impact of Preoperative Biliary Drainage on Long-Term Survival in Resected Pancreatic Ductal Adenocarcinoma: A Multicenter Observational Study. Ann Surg Oncol. 2015;22:1238-1246. DOI: https://doi.org/10.1245/s10434-015-4618-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L, Lin N, Xin F, Ke Q, Zeng Y, Liu J. A systematic review of the comparison of the incidence of seeding metastasis between endoscopic biliary drainage and percutaneous transhepatic biliary drainage for resectable malignant biliary obstruction. World J Surg Onc. 2019;17:116. DOI: https://doi.org/10.1186/s12957-019-1656-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang L, Lin N, Xin F, Ke Q, Zeng Y, Liu J. A systematic review of the comparison of the incidence of seeding metastasis between endoscopic biliary drainage and percutaneous transhepatic biliary drainage for resectable malignant biliary obstruction. World J Surg Onc. 2019;17:116. DOI: https://doi.org/10.1186/s12957-019-1656-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов И.В., Бондаренко В.М., Кудряшов В.А., Ачинович С.Л., Киселев П.Г., Нестерович Т.Н., Виракоон Ч.А. Одноэтапные операции при раке головки поджелудочной железы, осложненном механической желтухой. Проблемы здоровья и экологии. 2019;61(3):33-38. DOI: https://doi.org/10.51523/2708-6011.2019-16-3-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov IV, Bondarenko VM, Kudryashov VA, Achinovich SL, Kiselev PG, Nesterovich TN. One-Step Surgery in Pancreatic Head Cancer Complicated by Obstructive Jaundice. Health and Ecology Issues. 2019;(3):33-38. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.51523/2708-6011.2019-16-3-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takaori K, Bassi C, Biankin A, Brunner T, Cataldo I, Campbell F, et al. International Association of Pancreatology (IAP) / European Pancreas Club (EPC) Consensus Review of Guidelines for the Treatment of Pancreatic Cancer. Pancreatology. 2015;16(1):14-27. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pan.2015.10.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takaori K, Bassi C, Biankin A, Brunner T, Cataldo I, Campbell F, et al. International Association of Pancreatology (IAP) / European Pancreas Club (EPC) Consensus Review of Guidelines for the Treatment of Pancreatic Cancer. Pancreatology. 2015;16(1):14-27. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pan.2015.10.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esnaola NF, Meyer JE, Karachristos A, Maranki JL, Camp ER, Denlinger CS. Evaluation and management of intrahepatic and extrahepatic cholangiocarcinoma. Cancer. 2016 May 1;122(9):1349-1369. DOI: https://doi.org/10.1002/cncr.29692</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esnaola NF, Meyer JE, Karachristos A, Maranki JL, Camp ER, Denlinger CS. Evaluation and management of intrahepatic and extrahepatic cholangiocarcinoma. Cancer. 2016 May 1;122(9):1349-1369. DOI: https://doi.org/10.1002/cncr.29692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahn KS, Kang KJ, Kim YH, Lee YS, Cho GB, Kim TS, Lee JW. Impact of preoperative endoscopic cholangiography and biliary drainage in Ampulla of Vater cancer. Surg Oncol. 2018 Mar;27(1):82-87. DOI: https://doi.org/10.1016/j.suronc.2017.12.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahn KS, Kang KJ, Kim YH, Lee YS, Cho GB, Kim TS, Lee JW. Impact of preoperative endoscopic cholangiography and biliary drainage in Ampulla of Vater cancer. Surg Oncol. 2018 Mar;27(1):82-87. DOI: https://doi.org/10.1016/j.suronc.2017.12.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ye M, Zhang Q, Chen Y, Fu Q, Li X, Bai X, Liang T. Neoadjuvant chemotherapy for primary resectable pancreatic cancer: a systematic review and meta-analysis. HPB (Oxford). 2020 Jun;22(6):821-832. DOI: https://doi.org/10.1016/j.hpb.2020.01.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ye M, Zhang Q, Chen Y, Fu Q, Li X, Bai X, Liang T. Neoadjuvant chemotherapy for primary resectable pancreatic cancer: a systematic review and meta-analysis. HPB (Oxford). 2020 Jun;22(6):821-832. DOI: https://doi.org/10.1016/j.hpb.2020.01.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва О.Ю. Описание статистического анализа данных в оригинальных статьях. Типичные ошибки. Медицинские технологии. Оценка и выбор. 2011;(4):36-40. [дата обращения 2024 апрель 3]. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/opisanie-statisticheskogo-analizadannyh-v-originalnyh-statyah-tipichnye-oshibki-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrova OY. Description of statistical analysis of data in original articles. Typical errors. Medical technologies. Evaluation and choice. 2011;(4):36-40. [date of access 2024 April 03]. Available from: https://cyberleninka.ru/article/n/opisanie-statisticheskogo-analiza-dannyh-v-originalnyh-statyah-tipichnye-oshibki-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asbun H, Conlon K, Fernandez-Cruz L, Friess H et.al. When to Perform a Pancreatoduodenectomy in the Absence of Positive Histology? A consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS). Surgery. 2014 Маy;155(5):887-892. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2013.12.032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asbun H, Conlon K, Fernandez-Cruz L, Friess H et.al. When to Perform a Pancreatoduodenectomy in the Absence of Positive Histology? A consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS). Surgery. 2014 Маy;155(5):887-892. DOI: https://doi.org/10.1016/j.surg.2013.12.032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов И.В., Беляковский В.Н., Кудряшов В.А., Дятлов А.П., Виракоон Ч. Биопсия опухолей поджелудочной железы перед резекцией – за и против. Проблемы здоровья и экологии. 2021;18(1):62-69. DOI: https://doi.org/10.51523/2708-6011.2021-18-1-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov IV, Belyakovskiy VN, Kudryashov VA, Dyatlov AP, Weerakoon Ch. Biopsy of pancreatic tumor before resection - for and against. Problems of Health and Ecology. 2021;67(1):62-69. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.51523/2708-6011.2021-18-1-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
