zdorПроблемы здоровья и экологииHealth and Ecology Issues2220-09672708-6011Gomel State Medical University10.51523/2708-6011.2020-17-3-2zdor-258Research ArticleОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИREVIEWS AND LECTURESИдиопатический ретроперитонеальный фиброз (болезнь Ормонда): клиника, диагностика и вариант хирургического леченияIdiopathic retroperitoneal fibrosis (Ormond's disease): clinical picture, diagnosis, and option of surgical treatmenthttps://orcid.org/0000-0002-3304-6393НечипоренкоА. Н.NechiporenkoA. N.

Нечипоренко Александр Николаевич — к.м.н., доцент, доцент 2-й кафедры хирургических болезней УО «Гродненский государственный медицинский университет»;

e-mail: nechiporenko_al@mail.ru

Alexander N. Nechiporenko — Candidate of Medical Sciences, Associate Professor at Department of Surgical Diseases No.2 of the EI «Grodno State Medical University»;

e-mail: nechiporenko_al@mail.ru

noemail@neicon.ruУО «Гродненский государственный медицинский университет»Grodno State Medical University202028092020031218Copyright © Нечипоренко А.Н., 20202020Нечипоренко А.Н.Nechiporenko A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.gsmu.by/jour/article/view/258

В работе представлен краткий обзор литературы по проблеме ретроперитонеального фиброза и приведено собственное наблюдение диагностики и удачного хирургического лечения идиопатической болезни Ормонда. Ретроперитонеальный фиброз - развитие неспецифического воспалительного процесса в жировой ткани забрюшинного пространства с формированием фиброзного очага вокруг аорты, нижней полой вены, подвздошных сосудов. Очаг фиброза может распространяться на мочеточники и сдавливать их. Развивается одно- или двусторонний гидроуретеронефроз с исходом в хроническую болезнь почек. В приведенном наблюдении представлена диагностика и способ хирургического лечения пациента с идиопатическим ретроперитонеальным фиброзом с двусторонним гидроуретеронефрозом и хронической болезнью почек.

The paper provides a brief review of literature on the problem of retroperitoneal fibrosis and the author`s own observation on the diagnosis and successful surgical treatment of idiopathic Ormond`s disease. Retroperitoneal fibrosis is the development of a nonspecific inflammatory process in the adipose tissue of the retroperitoneal space with the formation of a fibrous lesion around the aorta, vena cava inferior, iliac vessels. The focus of fibrosis can spread towards the ureters and compresses them. One- or two-sided hydrouretheronephrosis leads to a chronic kidney disease. The given observation presents the diagnosis and method of the surgical treatment of a patient with idiopathic retroperitoneal fibrosis with bilateral hydrouretheronephrosis and a chronic kidney disease.

ретроперитонеальный фиброзболезнь Ормондахирургическое лечениеretroperitoneal fibrosisOrmond's diseasesurgeryReferencesБалицкая НВ. Редкий случай ранней диагностики ограниченной формы ретроперитонеального фиброза (болезнь Ормонда). Вестник Рентгенологии и Радиологии. 2011;(1):41-4.Балицкая НВ. Редкий случай ранней диагностики ограниченной формы ретроперитонеального фиброза (болезнь Ормонда). Вестник Рентгенологии и Радиологии. 2011;(1):41-4.Accorsi Buttini E, Mariatati F, Vaglio A. 18F-Fluorodeoxyglucose Positron Emission Tomography and Response to Therapy in Idiopathic Retroperitoneal Fibrosis Eur Urol. 2018;73(1):45-146. doi: 10.1016/j.eururo.2017.09.024Accorsi Buttini E, Mariatati F, Vaglio A. 18F-Fluorodeoxyglucose Positron Emission Tomography and Response to Therapy in Idiopathic Retroperitoneal Fibrosis Eur Urol. 2018;73(1):45-146. doi: 10.1016/j.eururo.2017.09.024Caiafa RO, Vinuesa AS, Izquierdo RS, Brufau BP, Ayuso Colella JR, Molina CN. Retroperitoneal fibrosis: role of imaging in diagnosis and followup. Radiographics. 2013;33(2):535-52. doi: 10.1148/rg.332125085Caiafa RO, Vinuesa AS, Izquierdo RS, Brufau BP, Ayuso Colella JR, Molina CN. Retroperitoneal fibrosis: role of imaging in diagnosis and followup. Radiographics. 2013;33(2):535-52. doi: 10.1148/rg.332125085Urban ML, Palmisano A, Nicastro M, Corradi D, Buzio C, Vaglio A. Idiopathic and secondary forms of retroperitoneal fibrosis: a diagnostic approach. Rev Med Interne. 2015;36(1):15-21. doi: 10.1016/ j.revmed.2014.10.008Urban ML, Palmisano A, Nicastro M, Corradi D, Buzio C, Vaglio A. Idiopathic and secondary forms of retroperitoneal fibrosis: a diagnostic approach. Rev Med Interne. 2015;36(1):15-21. doi: 10.1016/ j.revmed.2014.10.008Kermani TA, Crowson CS, Achenbach SJ, Luthra HS. Idiopathic retroperitoneal fibrosis: a retrospective review of clinical presentation, treatment, and outcomes. Mayo Clin Proc. 2011;86(4):297-303. doi: 10.4065/mcp.2010.0663Kermani TA, Crowson CS, Achenbach SJ, Luthra HS. Idiopathic retroperitoneal fibrosis: a retrospective review of clinical presentation, treatment, and outcomes. Mayo Clin Proc. 2011;86(4):297-303. doi: 10.4065/mcp.2010.0663Khosroshahi A, Carruthers MN, Stone JH, Shinagare S, Sainani N, Hasserjian RP, Deshpande V. Rethinking Ormond‘s disease: -idiopathic‖ retroperitoneal fibrosis in the era of IgG4-related disease. Medicine (Baltimore). 2013;92(2):82-91. doi: 10.1097/MD.0b013e318289610fKhosroshahi A, Carruthers MN, Stone JH, Shinagare S, Sainani N, Hasserjian RP, Deshpande V. Rethinking Ormond‘s disease: -idiopathic‖ retroperitoneal fibrosis in the era of IgG4-related disease. Medicine (Baltimore). 2013;92(2):82-91. doi: 10.1097/MD.0b013e318289610fMehta A, Blodgett TM. Retroperitoneal fibrosis as a cause of positive FDG PET/CT. J Radiol Case Rep. 2011;5(7):35-41. doi: 10.3941/jrcr.v5i7.722Mehta A, Blodgett TM. Retroperitoneal fibrosis as a cause of positive FDG PET/CT. J Radiol Case Rep. 2011;5(7):35-41. doi: 10.3941/jrcr.v5i7.722Rosenkrantz AB, Spieler B, Seuss CR, Stifelman MD, Kim S. Utility of MRI features for differentiation of retroperitoneal fibrosis and lymphoma. AJR Am J Roentgenol. 2012;199(1):118-26. doi: 10.2214/AJR.11.7822Rosenkrantz AB, Spieler B, Seuss CR, Stifelman MD, Kim S. Utility of MRI features for differentiation of retroperitoneal fibrosis and lymphoma. AJR Am J Roentgenol. 2012;199(1):118-26. doi: 10.2214/AJR.11.7822Scheel PJ Jr, Feeley N. Retroperitoneal fibrosis: the clinical, laboratory, and radiographic presentation. Medicine (Baltimore). 2009;88(4):202-7. doi: 10.1097/MD.0b013e3181afc439Scheel PJ Jr, Feeley N. Retroperitoneal fibrosis: the clinical, laboratory, and radiographic presentation. Medicine (Baltimore). 2009;88(4):202-7. doi: 10.1097/MD.0b013e3181afc439Vaglio A, Salvarani C, Buzio C. Retroperitoneal fibrosis. The Lancet. 2006;367(9506):241-51. doi: 10.1016/S0140-6736(06)68035-5Vaglio A, Salvarani C, Buzio C. Retroperitoneal fibrosis. The Lancet. 2006;367(9506):241-51. doi: 10.1016/S0140-6736(06)68035-5Скрябина ЕН, Магдеева НА, Бадургов ИС. Ретроперитонеальный фиброз (болезнь Ормонда). Клиническое наблюдение. Архив Внутренней Медицины. 2019;9(2):140-4.Скрябина ЕН, Магдеева НА, Бадургов ИС. Ретроперитонеальный фиброз (болезнь Ормонда). Клиническое наблюдение. Архив Внутренней Медицины. 2019;9(2):140-4.Полухина ЕВ, Глазун ЛО. Ультразвуковая диагностика ретроперитонеального фиброза. Ультразвуковая и Функциональная Диагностика. 2016;(5):11-21.Полухина ЕВ, Глазун ЛО. Ультразвуковая диагностика ретроперитонеального фиброза. Ультразвуковая и Функциональная Диагностика. 2016;(5):11-21.Palmisano A, Vaglio A. Chronic periaortitis: fibroinflammatory disorder. Best Prac. Res Clin Rheumatol. 2009;23(3):339-53.Palmisano A, Vaglio A. Chronic periaortitis: fibroinflammatory disorder. Best Prac. Res Clin Rheumatol. 2009;23(3):339-53.Парамонова ТИ, Горностаева ОС, Вдовкин АВ, Палькова ВА. Идиопатический ретроперитонеалный фироз (болезнь Ормонда). Наш опыт комплексной лучевой диагностики в современной кардиохирургической клинике. Диагностическая и Интервенционная Радиология. 2012; 6(4):103-11.Парамонова ТИ, Горностаева ОС, Вдовкин АВ, Палькова ВА. Идиопатический ретроперитонеалный фироз (болезнь Ормонда). Наш опыт комплексной лучевой диагностики в современной кардиохирургической клинике. Диагностическая и Интервенционная Радиология. 2012; 6(4):103-11.Кныш ВИ, Ананьев ВС, Черкес ВЛ, Элмурадов АН, Мазуров СТ. Синдром Ормонда в онкологической клинике. Хирургия. 1989;(5):125-7.Кныш ВИ, Ананьев ВС, Черкес ВЛ, Элмурадов АН, Мазуров СТ. Синдром Ормонда в онкологической клинике. Хирургия. 1989;(5):125-7.Magrey MN, Husni ME, Kushner I, Calabrese LH. Do acutephase reactants predict response to glucocorticoid therapy in retroperitoneal fibrosis? Arthritis Rheum. 2009;61(5):674-9. doi: 10.1002/ art.24461Magrey MN, Husni ME, Kushner I, Calabrese LH. Do acutephase reactants predict response to glucocorticoid therapy in retroperitoneal fibrosis? Arthritis Rheum. 2009;61(5):674-9. doi: 10.1002/ art.24461Тюрин ВП, Мезенова ТВ, Китаев ВМ, Рогачиков ВВ, Гусаров ВГ, Волкова ЛВ, Уэтлева НБ. Болезнь Ормонда, осложнившаяся инфекционным эндокардитом. Клиническая Медицина. 2014;92(7):74-6.Тюрин ВП, Мезенова ТВ, Китаев ВМ, Рогачиков ВВ, Гусаров ВГ, Волкова ЛВ, Уэтлева НБ. Болезнь Ормонда, осложнившаяся инфекционным эндокардитом. Клиническая Медицина. 2014;92(7):74-6.Руднев АО, Максим МН, Вижгородский ВБ, Кирюшин АВ, Котанс СЯ. Роль компьютерной томографии в диагностике ретроперитонеального фиброза. Исследования и Практика в Медицине. 2018;5(2):141-7.Руднев АО, Максим МН, Вижгородский ВБ, Кирюшин АВ, Котанс СЯ. Роль компьютерной томографии в диагностике ретроперитонеального фиброза. Исследования и Практика в Медицине. 2018;5(2):141-7.Корниенко ВИ, Аль-Шукри СХ, Люблинская АА. Ретроперитонеальный фиброз (болезнь Ормонда). Нефрология. 2009;13(3):159-62.Корниенко ВИ, Аль-Шукри СХ, Люблинская АА. Ретроперитонеальный фиброз (болезнь Ормонда). Нефрология. 2009;13(3):159-62.Мазо ЕБ, Хомерики ГГ. Внешнее протезирование мочеточника при ретроперитонеальном фиброзе. Урология и Нефрология. 1986;(3):20-5.Мазо ЕБ, Хомерики ГГ. Внешнее протезирование мочеточника при ретроперитонеальном фиброзе. Урология и Нефрология. 1986;(3):20-5.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.