<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2018-15-1-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-219</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА И БИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIMENTAL MEDICINE AND BIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ К ПРЕПАРАТАМ БАКТЕРИРОФАГОВ КЛИНИЧЕСКИХ ИЗОЛЯТОВ KLEBSIELLA PNEUMONIAE С РАЗЛИЧНЫМИ УРОВНЯМИ АНТИБИОТИКОРЕЗИСТЕНТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SENSITIVITY OF KLEBSIELLA PNEUMONIAE CLINICAL ISOLATES WITH VARIOUS LEVELS OF ANTIBIOTIC RESISTANCE TO BACTERIORAGE PREPARATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тапальский</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tapalsky</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тапальский Д.В., Козлова А.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тапальский Д.В., Козлова А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tapalsky D.V., Kozlova A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/219">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/219</self-uri><abstract><p>Цель: оценить чувствительность клинических изолятов K. pneumoniae с различными уровнями антибиотикорезистентности к коммерческим препаратам бактериофагов. Материал и методы. Выполнена реидентификация и определена чувствительность к антибиотикам и препаратам бактериофагов 109 клинических изолятов K. pneumoniae , выделенных от госпитализированных пациентов в лечебных учреждениях трех регионов Беларуси. Методом полимеразнойцепнойреакции в реальном времени определено наличиегенов карбапенемаз. Результаты. Показано широкое распространение экстремальной антибиотикорезистентности среди K. pneumoniae , связанное с продукцией карбапенемаз NDM и OXA-48. Установлена недостаточная литическая активность препаратов бактериофагов в отношении штаммов K. pneumoniae . Наиболее широким спектром активности обладал препарат «Секстафаг», который лизировал с высокой активностью 28,4 % изолятов клебсиелл. Заключение. Препараты бактериофагов можно рассматривать как возможную альтернативу антибиотикам для лечения инфекций, вызванных экстремально антибиотикорезистентными изолятами K. pneumoniae . Необходимо дополнить состав выпускаемых препаратов фаговыми штаммами, активными в отношении изолятов клебсиелл, продуцирующих карбапенемазы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective : to assess sensitivity of K. pneumoniae clinical isolates with different levels of antibiotic resistance to commercial bacteriophage preparations. Material and methods . We have performed re-identification and determination of the sensitivity to antibiotics and bacteriophage preparations of 109 K. pneumoniae clinical isolates isolated from patients hospitalized in medical institutions of three regions of Belarus. The presence of carbapenemase genes has been deteсted by real-time PCR. Results . The study has shown awidespread prevalence of extreme antibiotic resistance among K. pneumoniae associated with the production of NDM and OXA-48 carbapenemases and has found an insufficient lytic activity of bacteriophage preparations against K. pneumoniae strains. The preparation «Sextafag», which lysed with a high activity of 28.4% of Klebsiella isolates possessed the widest spectrum of activity. Conclusion . Bacteriophage preparations can be considered as a possible alternative to antibiotics in the treatment of infections caused by extremely antibiotic-resistant K. pneumoniae isolates.It is necessary to supplement the composition of commercial preparations with phage strains that are active against Klebsiella isolates producing carbapenemases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клебсиеллы</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd><kwd>карбапенемазы</kwd><kwd>бактериофаги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>klebsiellae</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd><kwd>carbapenemases</kwd><kwd>bacteriophages</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Enterobacteriaceae в стационарах России: результаты многоцентрового эпидемиологического исследования «МАРАФОН» 2013-2014 / М.В.Сухорукова [и др.] // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2017. - № 1. - С.49-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибиотикорезистентность нозокомиальных штаммов Enterobacteriaceae в стационарах России: результаты многоцентрового эпидемиологического исследования «МАРАФОН» 2013-2014 / М.В.Сухорукова [и др.] // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2017. - № 1. - С.49-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Продукция карбапенемаз нозокомиальными штаммами в Санкт-Петербурге / Е.П. Баранцевич, Н.Е. Баранцевич, Е.В. Шляхто // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2016. - № 3. - С.196-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Продукция карбапенемаз нозокомиальными штаммами в Санкт-Петербурге / Е.П. Баранцевич, Н.Е. Баранцевич, Е.В. Шляхто // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2016. - № 3. - С.196-199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Металло-бета-лактамазы и карбапенемазы экстремально-антибиотикорезистентных энтеробактерий: распространение в Беларуси / Д.В. Тапальский [и др.] // Здравоохранение. - 2017. - №3. - С.40-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Металло-бета-лактамазы и карбапенемазы экстремально-антибиотикорезистентных энтеробактерий: распространение в Беларуси / Д.В. Тапальский [и др.] // Здравоохранение. - 2017. - №3. - С.40-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тапальский, Д.В. Карбапенемазы грамотрицательных бактерий: распространение и методы детекции / Д.В. Тапальский, В.А. Осипов, С.В. Жаворонок // Медицинский журнал. - 2012. - № 2. - С.10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тапальский, Д.В. Карбапенемазы грамотрицательных бактерий: распространение и методы детекции / Д.В. Тапальский, В.А. Осипов, С.В. Жаворонок // Медицинский журнал. - 2012. - № 2. - С.10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woodford, N. Multiresistant Gram-negative bacteria: the role of high-risk clones in the dissemination of antibiotic resistance / N. Woodford, J.F. Turton, D.M. Livermore // FEMS Microbiology Reviews. - 2011. - Vol. 35. - P. 736-755.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woodford, N. Multiresistant Gram-negative bacteria: the role of high-risk clones in the dissemination of antibiotic resistance / N. Woodford, J.F. Turton, D.M. Livermore // FEMS Microbiology Reviews. - 2011. - Vol. 35. - P. 736-755.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Genomic definition of hypervirulent and multidrug-resistant Klebsiella pneumoniae clonal groups / S. Bialek-Davenet [et al.] // Emerg. Infect. Dis. - 2014. - Vol. 20. - P. 1812-1820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genomic definition of hypervirulent and multidrug-resistant Klebsiella pneumoniae clonal groups / S. Bialek-Davenet [et al.] // Emerg. Infect. Dis. - 2014. - Vol. 20. - P. 1812-1820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эффективность бактериофага KpV289 при лечении острой пневмонии и инфекции бедра, вызванных Klebsiellapneumoniae, у мышей / А.И. Борзилов [и др.] // Инфекционные болезни. - 2017. - № 3.- С. 48-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эффективность бактериофага KpV289 при лечении острой пневмонии и инфекции бедра, вызванных Klebsiellapneumoniae, у мышей / А.И. Борзилов [и др.] // Инфекционные болезни. - 2017. - № 3.- С. 48-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черненькая, Т.В. «Проблемные» полирезистентные бактерии - возбудители внутрибольничных инфекций у пациентов в критических состояниях (обзор литературы) / Т.В. Черненька, М.А. Гудков. // Неотложная медицинская помощь. - 2015. - №3. - С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черненькая, Т.В. «Проблемные» полирезистентные бактерии - возбудители внутрибольничных инфекций у пациентов в критических состояниях (обзор литературы) / Т.В. Черненька, М.А. Гудков. // Неотложная медицинская помощь. - 2015. - №3. - С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Experimental phage therapy in treating Klebsiella pneumoniae-mediated liver abscesses and bacteremia in mice / C.H. Hung [et al.] // Antimicrob. AgentsChemother. - 2011. -Vol. 55(4). - P. 1358-1365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Experimental phage therapy in treating Klebsiella pneumoniae-mediated liver abscesses and bacteremia in mice / C.H. Hung [et al.] // Antimicrob. AgentsChemother. - 2011. -Vol. 55(4). - P. 1358-1365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование антибиотико- и фагочувствительности нозокомиальных штаммов микробов, выделенных от пациентов трансплантологической клиники / Н.И. Габриэлян [и др.] // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2011. - № 3. - С. 26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исследование антибиотико- и фагочувствительности нозокомиальных штаммов микробов, выделенных от пациентов трансплантологической клиники / Н.И. Габриэлян [и др.] // Вестник трансплантологии и искусственных органов. - 2011. - № 3. - С. 26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phage therapy: a potential alternative in the treatment of multidrug-resistant bacterial infections / O.S. Adebayo [et al.] // Journal of microbiology and Experimentation. - 2017. - Vol. 5. -Р. 1-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phage therapy: a potential alternative in the treatment of multidrug-resistant bacterial infections / O.S. Adebayo [et al.] // Journal of microbiology and Experimentation. - 2017. - Vol. 5. -Р. 1-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loc-Carrillo, C. Pros and cons of phage therapy / C. Loc-Carrillo, S.T. Abedon // Bacteriophage. - 2011. - Vol. 1. - P. 111-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loc-Carrillo, C. Pros and cons of phage therapy / C. Loc-Carrillo, S.T. Abedon // Bacteriophage. - 2011. - Vol. 1. - P. 111-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тапальский, Д.В.Препаратыбактериофаговикомбинацийантибиотиков: invitroактивностьвотношенииизолятовPseudomonasaeruginosaST235 сэкстремальнойантибиотикорезистентностью / Д.В. Тапальский // Клиническаямикробиологияиантимикробнаяхимиотерапия. - 2016. - № 4. -С. 242-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тапальский, Д.В.Препаратыбактериофаговикомбинацийантибиотиков: invitroактивностьвотношенииизолятовPseudomonasaeruginosaST235 сэкстремальнойантибиотикорезистентностью / Д.В. Тапальский // Клиническаямикробиологияиантимикробнаяхимиотерапия. - 2016. - № 4. -С. 242-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyman, P. Bacteriophage host range and bacterial resistance / P. Hyman, S.T. Abedon // Adv. Appl. Microbiol. - 2010. - Vol. 70. - P. 217-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyman, P. Bacteriophage host range and bacterial resistance / P. Hyman, S.T. Abedon // Adv. Appl. Microbiol. - 2010. - Vol. 70. - P. 217-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зурабов, А.Ю.Сноваофаготерапии: чтонетак, ачтотак? / А.Ю. Зурабов, Е.Л. Жиленков, В.М. Попова // Медицинскийсовет. - 2016. - №16. -С. 44-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зурабов, А.Ю.Сноваофаготерапии: чтонетак, ачтотак? / А.Ю. Зурабов, Е.Л. Жиленков, В.М. Попова // Медицинскийсовет. - 2016. - №16. -С. 44-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. Version 7.1. - 2017. -Режимдоступа: http://www.eucast.org/ clinical_breakpoints/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. Version 7.1. - 2017. -Режимдоступа: http://www.eucast.org/ clinical_breakpoints/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональное применение бактериофагов в лечебной и противоэпидемической практике. Федеральные клинические рекомендации. - М., 2014. - 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рациональное применение бактериофагов в лечебной и противоэпидемической практике. Федеральные клинические рекомендации. - М., 2014. - 39 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SynergybetweentheHostImmuneSystemandBacteriophageIsEssentialforSuccessfulPhageTherapyagainstanAcuteRespiratoryPathogen / D.R. Roach [etal.] // CellHostMicrobe. - 2017. -Vol. 22. -P. 38-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SynergybetweentheHostImmuneSystemandBacteriophageIsEssentialforSuccessfulPhageTherapyagainstanAcuteRespiratoryPathogen / D.R. Roach [etal.] // CellHostMicrobe. - 2017. -Vol. 22. -P. 38-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологические особенности формирования патогенных свойств Klebsiellaspp. и Pseudomonasspp. в урологическом стационаре / Б.И. Асланов [etal.] // Профилактическая и клиническая медицина. - 2012. - № 3(44). - С. 50-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологические особенности формирования патогенных свойств Klebsiellaspp. и Pseudomonasspp. в урологическом стационаре / Б.И. Асланов [etal.] // Профилактическая и клиническая медицина. - 2012. - № 3(44). - С. 50-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
