<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2021-18-4-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-2113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Жидкостная технология в цитологической диагностике патологии мочевого пузыря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Liquid technology in the cytological diagnosis of bladder pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7638-9364</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsava</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зайцева Лариса Петровна, заведующий централизованной цитологической лабораторией</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larysa P. Zaitsava, Head of the Centralized Cytological  Laboratory</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">larysazaitsava2802@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4714-4592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лось</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Los</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лось Дмитрий Михайлович, главный врач</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry M. Los, Chief Medical Officer</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">gokod@mail.gomel.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3112-2142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляковский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beliakovski</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беляковский Василий Николаевич, д.м.н., профессор, профессор кафедры онкологии</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily N. Beliakovski, DMedSc, Professor, Professor at the Department of Oncology</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">vnbel55@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6866-547X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Похожай</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pohozhay</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Похожай Владимир Владимирович, к.м.н, доцент, доцент кафедры онкологии</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Pohozhay, PhD (Med), Associate Professor, Associate Professor at the Department of Oncology</p><p>Gomel </p></bio><email xlink:type="simple">universum1988@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2795-9006</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надыров</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadyrov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надыров Эльдар Аркадьевич, к.м.н., доцент, доцент кафедры гистологии, цитологии и эмбриологии</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eldar A. Nadyrov, PhD (Med), Associate Professor, Associate Professor at the Department of Histology, Cytology and Embryology</p><p>Gomel </p></bio><email xlink:type="simple">nadyrov2006@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский областной клинический онкологический диспансер</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Oncological Dispensary</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева Л.П., Лось Д.М., Беляковский В.Н., Похожай В.В., Надыров Э.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева Л.П., Лось Д.М., Беляковский В.Н., Похожай В.В., Надыров Э.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitsava L.P., Los D.M., Beliakovski V.N., Pohozhay V.V., Nadyrov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2113">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2113</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучить эффективность жидкостной цитологической диагностики рака мочевого пузыря (РМП) и его местных рецидивов на примере технологии Cellprep Plus.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проанализированы амбулаторные карты пациентов с уротелиальной патологией (n = 806), которым проводилось цитологическое исследование мочи методами жидкостной (n = 383) и традиционной (n = 423) цитологии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что диагностическая чувствительность и специфичность цитологического метода исследования для диагностики уротелиальной карциномы при использовании метода жидкостной цитологии составляет 93,4 и 95,4 % соответственно, что значительно превышает аналогичные показатели при использовании метода традиционной цитологии — 42,4 и 93,6 % соответственно. Использование метода жидкостной цитологии в значительной степени повышает точность цитологического исследования патологии мочевого пузыря и позволяет получить заключения, которые в 94,0 % случаев совпадают с гистологическим заключением. При использовании традиционной цитологии совпадение с данными гистологического исследования составляет всего 44,6 % (χ2 = 25,08, р &lt; 0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Жидкостная технология Cellprep Plus стандартизирует преаналитический этап и повышает эффективность цитологического метода в первичной диагностике и мониторинге пациентов с уротелиальной патологией. Перспективным направлением метода жидкостной цитологии в диагностике уротелиальной карциномы является разработка и внедрение цитологических критериев дифференциальной диагностики между реактивной атипией клеток и атипией, характерной для злокачественной опухоли.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the effectiveness of liquid cytological diagnosis of bladder cancer and its local relapses using the Cellprep Plus technology as an example.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We analyzed outpatient records of patients with urothelial pathology (n = 806) who underwent a urine cytology exam by the methods of liquid (n = 383) and conventional (n = 423) cytology.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The diagnostic sensitivity and specificity of the cytological examination method for diagnosing urothelial carcinoma using the method of liquid cytology have been found to be 93.4 % and 95.4 % respectively, which significantly exceeds the similar indices in the use of the method of conventional cytology – 42.4 % and 93.6 % respectively. The use of the method of liquid cytology considerably increases the accuracy of the cytological examination of bladder pathology and allows obtaining conclusions that coincide with the histological conclusion in 94.0 % of cases. In the use of the method of conventional cytology, the coincidence with histological findings is only 44.6 % (χ2 = 25.08, p &lt; 0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The Cellprep Plus liquid technology standardizes the pre-analytical stage and increases the efficiency of the cytological method in the primary diagnosis and monitoring of patients with urothelial pathology. A promising direction of using the method of liquid cytology in the diagnosis of urothelial carcinoma is the development and implementation of the cytological criteria of differential diagnosis between reactive cell atypia and atypia characteristic of a malignant tumor.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жидкостная цитология</kwd><kwd>традиционная цитология</kwd><kwd>цитологическое исследование</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liquid cytology</kwd><kwd>traditional cytology</kwd><kwd>cytological examination</kwd><kwd>bladder</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуков РА, Слепов ЕВ, Семёнов ЭВ, Куртасова ЛМ. Фенотипические особенности клеток осадка мочи больных неинвазивным раком мочевого пузыря. Siberian journal of oncjlogy. 2017;16(3):52-56. DOI: https://doi.org/10.21294/1814-4861-2017-16-3-52-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukov RA, Slepov EV, Semyonov EV, Kurtasov LM. The phenotypic features of urine sediment cells of patients with non-invasive bladder cancer. Siberian journal of oncjlogy. 2017;16(3):52-56. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.21294/1814-4861-2017-16-3-52-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Океанов AE. Рак в Беларуси: цифры и факты. Анализ данных Белорусского канцер-регистра за 2009-2018. 2019. 422 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okeanov AE. Cancer in Belarus: figures and facts. Analysis of data from the Belarusian Cancer Registry for 2009-2018. 2019. 422 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савостикова МВ, Кудайбергенова АГ, Федосеева ЕС, Козорезова ЕС, Воробьев СЛ, Горбань НА. Проект рекомендаций по цитоморфологической диагностике патологии уринарного тракта. Онкопатология. 2019; (1-2):52-67. DOI: http//10.17650/2618-7019-2019-2-1-2-52-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savostikova MV, Kudaibergenova AG, Fedoseyeva EU, Kozorezova EU, Vorobyov SL, Gorban NA. The draft of references on cytomorphological diagnosis of the urinary tract pathology. Oncopathology. 2019;(1-2):52-67. (In Russ.). DOI: http//10.17650/2618-7019-2019-2-1-2-52-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gill GW. Cytopreparation: principles &amp; practice. Essentials in cytopathology. New York: Springer; 2013. p. 73-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gill GW. Cytopreparation: principles &amp; practice. Essentials in cytopathology. New York: Springer; 2013. p. 73-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов МГ, Шелякина ТВ, Тхагапсо АА, Беляева СА. Возможности жидкостной цитологии в диагностике рака мочевого пузыря. Злокачественные опухоли. 2014;(3):88-90. DOI: https://doi.org/10.18027/2224-5057-2014-3-88-90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov MG, Shelyakina TV, Thagapso AA, Belyaeva SA. The possibilities of liquid cytology in diagnosing bladder cancer. Malignant tumors. 2014;(3):88-90. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.18027/2224-5057-2014-3-88-90</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимичев АА, Климентьева МС, Корабельников АС. Возможности ранней диагностики рака мочевого пузыря и ее влияние на прогноз заболевания. Известия Самарского научного центра Российской академии наук. 2015;3(5):780-785.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simichev AA, Klimentyeva MS, Korabelnikov AU. The possibility of early diagnosis of bladder cancer and its effect on the prognosis of the disease. News of the Samara Research Center of the Russian Academy of Sciences. 2015;3(5):780-785. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинический протокол «Алгоритмы диагностики и лечения злокачественных заболеваний», утв. постановлением Министерства Здравоохранения Республики Беларусь, №60 от 06.07.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical protocol “Algorithms of diagnosis and treatment of malignant diseases”, Decree of the Ministry of Health of the Republic of Belarus N60, 06.07.2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Шукри СХ, Эмануэль ВЛ, Корнеев ИА, Соколова НМ, Агеев МН. Прогностическая ценность цитологического исследования осадка мочи у больных раком мочевого пузыря. Нефрология. 2006;10(2):101-104. DOI: https://doi.org/10.24884/1561-6274-2006-10-2-101-104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Shukri SH, Emanuel VL, Korneev IA, Sokolova NM, Ageev MN. Prognostic value of cytological study of urine sediment in patients with bladder cancer. Nephrology. (Saint-Petersburg). 2006;10(2):101-104. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.24884/1561-6274-2006-10-2-101-104</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
