<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2021-18-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-2112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Психосоматическая симптоматика у пациентов, страдающих ограниченной склеродермией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychosomatic symptoms in patients suffering from morphea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1897-3575</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порошина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pаroshуna</surname><given-names>L. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порошина Лариса Александровна, старший преподаватель кафедры внутренних болезней № 2 с курсом ФПКиП</p><p>г. Гомель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larysa A. Paroshyna, Senior Lecturer at Department of Internal Medicine No.2 with the course of the Faculty of Professional Development and Retraining</p><p>Gomel</p></bio><email xlink:type="simple">plary@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>55</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Порошина Л.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Порошина Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pаroshуna L.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2112">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/2112</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучить особенности психосоматической патологии у пациентов с ограниченной склеродермией.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использовался опросник выраженности психопатологической симптоматики SCL-90-R для определения оценки паттернов психологических признаков у 95 пациентов, страдающих ограниченной склеродермией. Группу контроля составили 30 респондентов без патологии кожи.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У пациентов с ограниченной склеродермией были выявлены более высокие показатели по общему индексу тяжести симптомов (GSI), индексу наличного симптоматического дистресса (PTSD), общему числу утвердительных ответов опросника(PST). В группе пациентов с ограниченной склеродермией определялись более высокие показатели уровня дистресса по шкалам соматизации, обсессивно-компульсивных расстройств, депрессии, тревожности.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Пациенты с ограниченной склеродермией имеют более широкий диапазон психосоматической симптоматики. Преобладающими характеристиками психосоматических изменений являются соматизация, обсессивно-компульсивные расстройства, депрессия, тревожность.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the features of psychosomatic pathology in patients with morphea.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We used the Symptom Check List-90 Revised (SCL-90-R) to assess patterns of phychological signs in 95 patients suffering from morphea. The control group included 30 respondents without the skin pathology.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The patients with morphea revealed higher values in the Global Severity Index (GSI), Positive Symptom Distress Index (PSDI), Positive Symptoms Total (PST). The group of the patients with morphea showed higher distress levels according to the somatization, obsessive and compulsive disorders, depression, anxiety scales.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Patients with morphea have a wider range of psychosomatic symptoms. The prevalent characteristics of psychosomatic changes are somatization, obsessive and compulsive disorders, depression, anxiety.  </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опросник выраженности психопатологической симптоматики SCL-90-R</kwd><kwd>уровень дистресса</kwd><kwd>соматизация</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>тревожность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Symptom Check List-90 Revised SCL-90-R</kwd><kwd>distress level</kwd><kwd>somatization</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>anxiety</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках работы по теме, выполняемой за счет средств инновационного фонда ГОИК, № 20201769 от 09.11.2020 г. «Разработать и внедрить алгоритм диагностики и лечения ограниченной склеродермии у пациентов, страдающих метаболическим синдромом».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out as part of the work on the topic sponsored by the Gomel Regional Executive Committee Innovation Fund No.20201769 dated 09.11.2020 “To develop and implement an algorithm for the diagnosis and treatment of morphea in patients suffering from metabolic syndrome”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новицкая НН, Якубович АИ. Качество жизни и псориаз: психологические аспекты. Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2008;77(2):8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novickaya NN, YAkubovich AI. Quality of life and psoriasis: psychological aspects. Sibirskij medicinskij zhurnal (Irkutsk). 2008;77(2):8-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потекаев НН, Львов АН, Жукова ОВ, Хлыстова ЕА, Кочетков МА, Игошина АВ. Психосоматические расстройства и качество жизни при хронических дерматозах фациальной локализации и их динамика на фоне применения медицинского камуфляжа. Клиническая дерматология и венерология. 2017;16(5):58-72. DOI: https://doi.org/10.17116/klinderma201716558-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potekaev NN, L’vov AN, Zhukova OV, Hlystova EA, Kochetkov MA, Igoshina AV. Psychosomatic disorders and quality of life in chronic dermatoses of facial localization and their dynamics against the background of the use of medical camouflage. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2017;16(5):58-72. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17116/klinderma201716558-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов ДВ. Психические расстройства, реализующиеся в пространстве кожного покрова: обзор литературы (часть 1). Психические расстройства в общей медицине. 2014;1:37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov DV. Mental disorders that occur in the space of the skin: a literature review (part 1). Psih rasstrojstva v obshchej medicine. 2014;1:37-45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шавловская ОА. Тревожные расстройства в дерматологической практике. Дерматология. 2014;3:33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shavlovskaya OA. Anxiety disorders in dermatological practice. Dermatologiya. 2014;3:33-35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич АБ, Дороженок ИЮ, Романов ДВ, Львов АН. Ипохондрия sinemateria как психосоматическая проблема (на модели ипохондрических расстройств, реализующихся в пространстве кожного покрова). Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2012;1:14-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smulevich AB, Dorozhenok IYU, Romanov DV, L’vov AN. Hypochondria sine materia as a psychosomatic problem (based on the model of hypochondriacal disorders that are realized in the space of the skin). Zhurnal nevrologii i psihiatrii im. S.S. Korsakova. 2012;1:14-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефанова ЕН, Васильева ЕА, Кобылянская НВ, Калинин МА. Анализ индекса качества жизни DLQI (thedermatologylifequalityindex) у пациентов с различными дерматологическими нозологиями. Медикофармацевтический журнал «Пульс». 2019;1(6):22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efanova EN, Vasil’eva EA, Kobylyanskaya NV, Kalinin MA. Analysis of the dermatology life quality index DLQI (the dermatology life quality index) in patients with various dermatological nosologies. Mediko-farmacevticheskij zhurnal “Pul’s”. 2019:1(6):22-26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баткаева НВ, Баткаев ЭА, Гитинова ММ. Сравнительная оценка дерматологического индекса качества жизни у больных хроническими воспалительными дерматозами. РМЖ. 2018;8(II):68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batkaeva NV, Batkaev EA, Gitinova MM. Comparative assessment of the dermatological index of quality of life in patients with chronic inflammatory dermatoses. RMZH. 2018;8(II):68-71. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полын ИВ, Порошина ЛА, Цитко НС. Оценка психопатологических признаков у молодых людей с вульгарнымакне. Дерматовенерология. Косметология. 2019;5(1):30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyn IV, Poroshina LA, Tsitko NS. Assessment of psychopathological signs in young people with acne vulgaris. Dermatovenerologiya. Kosmetologiya. 2019;5(1):30-36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакалец НФ, Порошина ЛА. Метаболический синдром как фактор риска кожной патологии. Проблемы здоровья и экологии. 2018;(4):9-15.[дата обращения 2021 август 18]. Режим доступа: https://journal.gsmu.by/jour/article/view/67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakalets NF, Poroshina LA. Metabolic syndrome as a risk factor for skin pathology.Health and Ecology Issues. 2018;58(4):9-15. [Date of access 2021 June 15]. Available from: https://journal.gsmu.by/jour/article/view/67 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muazzez Çiğdem Oba, Özge Aşkın, Burhan Engin. Morphea: Clinical Considerations and Management. J Turk Acad Dermatol. 2020;14(1):1-5. DOI: https://doi.org/10.4274/jtad.galenos.2020.70299</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muazzez Çiğdem Oba, Özge Aşkın, Burhan Engin. Morphea: Clinical Considerations and Management. J Turk Acad Dermatol. 2020;14(1):1-5. DOI: https://doi.org/10.4274/jtad.galenos.2020.70299</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kafaja S, Clements P. Management of widespread skin thickening in diffuse systemic sclerosis. Curr. Treatm. Opt. Rheumatol. 2016;2(1):49-60. DOI: https://doi.org/10.1007/s40674-016-0040-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kafaja S, Clements P. Management of widespread skin thickening in diffuse systemic sclerosis. Curr. Treatm. Opt. Rheumatol. 2016;2(1):49-60. DOI: https://doi.org/10.1007/s40674-016-0040-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика: Опросник выраженности психопатологической симптоматики (SYMPTOMCHECK-LIST-90-REVISED - SCL-90-R). Психологическая диагностика. [дата обращения: 2021 Июнь 15]. Режим доступа: https://www.sites.google.com/site/test300m/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology: Questionnaire of the severity of psychopathological symptoms (SYMPTOM CHECK LIST-90- REVISED - SCL-90-R). Psychological diagnostics. [date of access 2021 June 15]. Available from: https://www.sites.google.com/site/test300m/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Derogatis LR, Unger R. Symptom Checklist-90-Revised [датаобращения: 2021 Июнь 15]. Режим доступа: https://www.researchgate.net/publication/228040890_Symptom_Checklist-90-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derogatis LR, Unger R. Symptom Checklist-90-Re- vised [date of access 2021 June 15]. Available from: https://www.researchgate.net/publication/228040890_Symptom_Checklist-90-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупова ЛА, Абдрахманов РМ. Психодиагностика и психокоррекция в дерматокосметологии. Учебно-методическое пособие для слушателей послевузовского и дополнительного профессионального образования. Москва: КГМУ; 2011. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupova LA, Abdrahmanov RM. Psychodiagnostics and psychocorrection in dermatocosmetology. Study guide for students of postgraduate and additional professional education. Moscow, KSMU; 2011: 64 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дороженок ИЮ. Психические расстройства, коморбидные хроническим дерматозам. Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М. Бехтерева. 2009;3:18-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dorozhenok IYU. Mental disorders comorbid with chronic dermatoses. Obozrenie psihiatrii i medicinskoj psihologii imeni V.M. Bekhtereva. 2009;3:18-25. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караваева ТА, Королькова ТН. Психологические механизмы и психосоматические соотношения при различных дерматозах. Клиническая дерматология и венерология. 2018;17(5):7-16. DOI: https://doi.org/10.17116/klinderma2018170517</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karavaeva TA, Korol’kova TN. Psychological mechanisms and psychosomatic relationships in various dermatoses. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2018;17(5):7-16. DOI: https://doi.org/10.17116/klinderma2018170517 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткaченко СБ, Пoтекaeв НН. Старение кожи. Теория свободных радикалов. Клиническая дерматология и венерология. 2003;4:85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko SB, Potekaev NN. Aging of the skin. Free radical theory. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2003;4:85-88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jafferany M. Psychodermatol: A Guide to Understanding Common Psychocutaneous Disorders. Prim Care Companion J ClinPsychiat. 2007;9(3):203-213. DOI: https://doi.org/10.4088/pcc.v09n0306</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jafferany M. Psychodermatol: A Guide to Understanding Common Psychocutaneous Disorders. Prim Care Companion. J Clin Psychiat. 2007;9(3):203-213. DOI: https://doi.org/10.4088/pcc.v09n0306</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
