<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2020-17-2-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-198</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Косметические результаты при устранении сквозных дефектов крыла носа лоскутами из щеки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cosmetic results of reconstruction of full thickness nasal alar defects using cheek skin flaps</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9256-2910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Сергей Анатольевич – к.м.н., доцент кафедры онкологии УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p><p>e-mail: srgivgm@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei A. Ivanov – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor at the Department of Oncology of the EI «Gomel State Medical University»</p><p>e-mail: srgivgm@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">srgivgm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7342-3894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ядченко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yadchenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ядченко Владислав Николаевич – к.м.н., ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ с курсом анестезиологии и интенсивной терапии УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav N. Yadchenko – Candidate of Medical Sciences, Assistant lecturer at the Department of Traumatology, Orthopedics and Military Field Surgery with the course of Anesthesiology and Intensive Care of the EI «Gomel State Medical University»</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4427-3268</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поддубный</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poddubny</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Поддубный Артем Артурович – студент 5-го курса лечебного факультета УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artyom A. Poddubny – 5-year student of the Faculty of General Medicine of the EI «Gomel State Medical University»</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9590-0041</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Екатерина Сергеевна – студент 5-го курса лечебного факультета УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Ivanova – 5-year student of the Faculty of General Medicine of the EI «Gomel State Medical University»</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов С.А., Ядченко В.Н., Поддубный А.А., Иванова Е.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов С.А., Ядченко В.Н., Поддубный А.А., Иванова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov S.A., Yadchenko V.N., Poddubny A.A., Ivanova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/198">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/198</self-uri><abstract><p>Цель исследования: проанализировать косметические результаты после устранения сквозных дефектов крыла носа лоскутами из щеки. Материал и методы. Исследованы результаты 29 операций. Реконструкции выполняли носогубным лоскутом и пазл-лоскутом. Косметические результаты оценивали по 5-балльной шкале путем опроса пациентов и экспертов. Результаты. Приемлемые результаты получены в 22 случаях по оценке экспертов и в 24 случаях - по оценке пациентов. Более высоко оценены цвет кожи и положение крыла носа, более низко - величина и форма крыла носа, размер наружного носового отверстия. Частота осложнений составила 11,1 %. Отсроченные корригирующие операции выполнены 10 пациентам. Заключение. Реконструкция крыла носа лоскутами из щеки при сквозном дефекте позволила получить приемлемый результат у большинства пациентов при минимальных изменениях донорской зоны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to analyze cosmetic results following reconstruction of nasal alar defects using cheek skin flaps. Material and methods. The results of 29 operations were analyzed. The reconstruction was performed with nasolabial flaps and jigsaw puzzle flaps. The cosmetic outcomes were evaluated by the five-point scale by means of patient-report and specialist-report questionnaire. Results. Acceptable overall outcomes were achieved in 22 cases according to the experts’ assessment and in 24 cases according to the patients’ assessment. The highest scores were noted for alar color and position, and the lowest scores - for alar size, shape, and nostril size. The complication rate was 11.1 %. Delayed surgical corrections were undertaken in 10 patients. Conclusion. The reconstruction of full thickness nasal alar defects using cheek skin flaps made it possible to achieve acceptable outcomes with minimal donor site damage in the majority of the patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реконструкция крыла носа</kwd><kwd>дефект крыла носа</kwd><kwd>носогубный лоскут</kwd><kwd>пазл-лоскут</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nasal alar reconstruction</kwd><kwd>nasal alar defect</kwd><kwd>nasolabial flap</kwd><kwd>jigsaw puzzle flap</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh DJ, Bartlett SP. Nasal Reconstruction: Aes-thetic and Functional Considerations for Alar De-fects. Facial Plastic Surgery. 2003;19(1):1927. doi: 10.1055/s-2003-39128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh DJ, Bartlett SP. Nasal Reconstruction: Aes-thetic and Functional Considerations for Alar De-fects. Facial Plastic Surgery. 2003;19(1):1927. doi: 10.1055/s-2003-39128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Austin GK, Shockley WW. Reconstruction of na-sal defects: contemporary approaches. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;24:453-60. doi: 10.1097/MOO.0000000000000295</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Austin GK, Shockley WW. Reconstruction of na-sal defects: contemporary approaches. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2016;24:453-60. doi: 10.1097/MOO.0000000000000295</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ortins-Pina A, Teixeira AI, Sanches M, Gouveia AI, Filipe PL, Silva JM. Nasal ala reconstruction: Surgical conundrum. J Cutan Aesthet Surg. 2017;10:55-8. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_130_16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortins-Pina A, Teixeira AI, Sanches M, Gouveia AI, Filipe PL, Silva JM. Nasal ala reconstruction: Surgical conundrum. J Cutan Aesthet Surg. 2017;10:55-8. doi: 10.4103/JCAS.JCAS_130_16</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Driscoll BP, Baker SR. Reconstruction of nasal alar defects. Arch Facial Plast Surg. 2001;3(4):91-99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Driscoll BP, Baker SR. Reconstruction of nasal alar defects. Arch Facial Plast Surg. 2001;3(4):91-99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bloom JD, Ransom ER, Miller CJ. Reconstruction of alar defects. Facial Plast Surg Clin North Am. 2011;19(1):63-83. doi: 10.1016/j.fsc.2010.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bloom JD, Ransom ER, Miller CJ. Reconstruction of alar defects. Facial Plast Surg Clin North Am. 2011;19(1):63-83. doi: 10.1016/j.fsc.2010.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen C, Patel R, Chi J. Comprehensive Algorithm for Nasal Ala Reconstruction: Utility of the Auric-ular Composite Graft. Surg J. 2018;4:e55–e61. doi: 10.1055/s-0038-1639581</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen C, Patel R, Chi J. Comprehensive Algorithm for Nasal Ala Reconstruction: Utility of the Auric-ular Composite Graft. Surg J. 2018;4:e55–e61. doi: 10.1055/s-0038-1639581</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lohuis PJ, Godefroy WP, Baker SR, Tasman AJ. Transposition flaps in nasal reconstruction. Facial Plast Surg Clin North Am. 2011;19(1):85-106. doi: 10.1016/j.fsc.2010.10.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lohuis PJ, Godefroy WP, Baker SR, Tasman AJ. Transposition flaps in nasal reconstruction. Facial Plast Surg Clin North Am. 2011;19(1):85-106. doi: 10.1016/j.fsc.2010.10.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weathers WM, Wolfswinkel EM, Nguyen H, Thornton JF. Expanded uses for the nasolabial flap. Semin Plast Surg. 2013;27(2):104-109. doi: 10.1055/s-0033-1351234</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weathers WM, Wolfswinkel EM, Nguyen H, Thornton JF. Expanded uses for the nasolabial flap. Semin Plast Surg. 2013;27(2):104-109. doi: 10.1055/s-0033-1351234</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov SA, Savenko YN. Rekonstruktsiya kryla nosa plasticheskim materialom na osnove modi-fitsirovannogo pazl-loskuta [Reconstruction of na-sal ala with plastic material based on a modified puzzle flap]. Rossiyskaya Rinologiya [Russian rhinology]. 2017;25(4):30-34. (In Russ). doi: 10.17116/rosrino201725330-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov SA, Savenko YN. Rekonstruktsiya kryla nosa plasticheskim materialom na osnove modi-fitsirovannogo pazl-loskuta [Reconstruction of na-sal ala with plastic material based on a modified puzzle flap]. Rossiyskaya Rinologiya [Russian rhinology]. 2017;25(4):30-34. (In Russ). doi: 10.17116/rosrino201725330-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanov SA, Zalutsky IV. Rekonstruktsiya naruzhnogo nosa autologichnymi tkanyami i plas-ticheskim materialom s vklyucheniyem allogen-nogo khryashcha [Reconstruction of the external nose with autologous tissues and plastic material including allogeneic cartilage]. Doklady NAN Bela-rusi [Reports of the NAN of Belarus]. 2016;60(6):103-10. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov SA, Zalutsky IV. Rekonstruktsiya naruzhnogo nosa autologichnymi tkanyami i plas-ticheskim materialom s vklyucheniyem allogen-nogo khryashcha [Reconstruction of the external nose with autologous tissues and plastic material including allogeneic cartilage]. Doklady NAN Bela-rusi [Reports of the NAN of Belarus]. 2016;60(6):103-10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bi H, Xing X, Li J. Nasolabial-alar crease: a nat-ural line to facilitate transposition of the nasolabi-al flap for lower nasal reconstruction. Annals of Plastic Surgery, 2014;73(5):520-24. doi: 10.1097/SAP. 0b013e31827f547e</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bi H, Xing X, Li J. Nasolabial-alar crease: a nat-ural line to facilitate transposition of the nasolabi-al flap for lower nasal reconstruction. Annals of Plastic Surgery, 2014;73(5):520-24. doi: 10.1097/SAP. 0b013e31827f547e</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
