<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2020-17-2-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты лечения врожденной косолапости и ее рецидивов у детей: итоги 8-летней хирургической практической работы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of the treatment of congenital clubfoot and its relapses in children: outcomes of 8-year surgical practical work</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6176-2197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дивович</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Divovich</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дивович Геннадий Владимирович – ассистент кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p><p>e-mail: divovich_gol@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady V. Divovich – Assistant lecturer at the Department of Traumatology, Orthopedics and Military Field Surgery of the EI «Gomel State Medical University»</p><p>e-mail: divovich_gol@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">divovich_gol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0919-4038</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бронова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bronova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бронова Анастасия Александровна – студентка 6 курса лечебного факультета УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasia A. Bronova – six-year student of the Faculty of General Medicine of the EI «Gomel State Medical University»</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4228-449X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романюк</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanyuk</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Романюк Татьяна Ивановна – студентка 6 курса лечебного факультета УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana I. Romanyuk – six-year student of the Faculty of General Medicine of the EI «Gomel State Medical University»</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>35</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дивович Г.В., Бронова А.А., Романюк Т.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дивович Г.В., Бронова А.А., Романюк Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Divovich G.V., Bronova A.A., Romanyuk T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/193">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/193</self-uri><abstract><p>Цель: оценить результаты малоинвазивного хирургического лечения детей с врожденной идиопатической косолапостью и ее рецидивами. Материалы и методы. Оценены результаты лечения 78 детей с врожденной идиопатической косолапостью (основная группа) за период 2010-2018 годы в сравнении с результатами лечения 41 ребенка с рецидивами врожденной косолапости, первичное лечение которых проводилось до 2010 года (группа сравнения). Результаты. При лечении врожденной косолапости методом И. Понсети рецидивы формируются в 21,79 % случаев, а при традиционном лечении - в 57,74 %. Хирургическое лечение рецидивов по методике И. Понсети заключается в выполнении релизных операций на сухожильно-связочном аппарате из минидоступов, тогда как случаи ригидных застарелых деформаций требуют обширных релизов на мягких тканях, а также резекционно-артродезирующих вмешательств на суставах стопы. Заключение. При лечении детей с врожденной косолапостью по методу И. Понсети число рецидивов более чем в 2 раза меньше, чем при применении традиционных способов. Рецидивы при лечении врожденной косолапости у детей наступают в основном в возрасте до 5 лет. Повторных рецидивов деформации стоп после выполнения малоинвазивных операций в процессе исследования не возникло.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to evaluate the results of minimally invasive surgical treatment of congenital idiopathic clubfoot and its relapses in children. Material and methods. The results of the treatment of 78 children with congenital idiopathic clubfoot (main group) over the period of 2010-2018 were analyzed in comparison with the results of the treatment of 41 children with relapsed congenital clubfoot, the primary treatment of which had been performed before 2010 (comparison group). Results. It has been found that in the treatment of congenital clubfoot using the Ponseti method relapses occur in no more than 21.79 % cases, and in traditional treatment - in 57.74% cases. The surgical treatment of the relapses using the Ponseti method is to perform release operations on the tendon-ligament apparatus from minimally invasive accesses, whereas cases of rigid chronic deformities require extensive releases on soft tissues, as well as resection-arthrodesis interventions on the joints of the foot. Conclusion. In the treatment of children with congenital clubfoot using the Ponseti method, the rate of relapses is twice as low as that in the application of traditional methods. Relapses in the treatment of congenital clubfoot in children occur mainly at the age of 5. Repeated relapses of foot deformation after the performance of minimally invasive operations did not occur during the study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>косолапость</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>малоинвазивные операции</kwd><kwd>релиз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>clubfoot</kwd><kwd>relapse</kwd><kwd>minimally invasive operations</kwd><kwd>release</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дейкало ВП, Дивович ГВ. Эпидемиология врожденной косолапости среди детского насе-ления Гомельской области. Новости Хирургии. 2014:22(2):209-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дейкало ВП, Дивович ГВ. Эпидемиология врожденной косолапости среди детского насе-ления Гомельской области. Новости Хирургии. 2014:22(2):209-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponseti IV. Congenital Clubfoot Fundamental of treatment. New York, Tokyo: Oxford University Press, 1996. 140 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponseti IV. Congenital Clubfoot Fundamental of treatment. New York, Tokyo: Oxford University Press, 1996. 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яврян ВВ, Колоян КА, Хачатрян АЛ, Антара-нян АВ, Мгоян АА. Сравнительная оценка ди-намического и традиционного методов лечения врожденной косолапости у детей [Электронный ресурс]. Медицинский Вестник Эребуни. 2010;3(43). [дата обращения: 2013 Март 10]. Available from: http://www.med-practic.com/rus/177/16427/ article.more.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яврян ВВ, Колоян КА, Хачатрян АЛ, Антара-нян АВ, Мгоян АА. Сравнительная оценка ди-намического и традиционного методов лечения врожденной косолапости у детей [Электронный ресурс]. Медицинский Вестник Эребуни. 2010;3(43). [дата обращения: 2013 Март 10]. Available from: http://www.med-practic.com/rus/177/16427/ article.more.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понсети И, Моркуендэ Х, Моска В. Косола-пость: лечение по методу Понсети [Электрон-ный ресурс]. GlobalHELP [дата обращения: 2010 Авг. 22]. Available from: http://www.global-help.org/ publica-tions/books/help_cfponsetirussian.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Понсети И, Моркуендэ Х, Моска В. Косола-пость: лечение по методу Понсети [Электрон-ный ресурс]. GlobalHELP [дата обращения: 2010 Авг. 22]. Available from: http://www.global-help.org/ publica-tions/books/help_cfponsetirussian.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айрис Лоан. Лечение врожденной косолапости по методике Понсети [Электронный ресурс]. GlobalHELP [дата обращения: 2010 Август 22]. Available from: http://ponseti.ru/upload/information_ sys-tem_7/0/5/9/item_59/Ponseti.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айрис Лоан. Лечение врожденной косолапости по методике Понсети [Электронный ресурс]. GlobalHELP [дата обращения: 2010 Август 22]. Available from: http://ponseti.ru/upload/information_ sys-tem_7/0/5/9/item_59/Ponseti.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапошников ЮГ, гл. ред. Травматология и ортопедия (руководство для врачей). в 3 т. Москва, РФ: Медицина, 1997. Т.3: Ортопедия. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапошников ЮГ, гл. ред. Травматология и ортопедия (руководство для врачей). в 3 т. Москва, РФ: Медицина, 1997. Т.3: Ортопедия. 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилов МА. Все о брейсах [Электронный ре-сурс] [дата обращения 2009 Апрель 22]. Availa-ble from: http://www.ortostepbaby.ru/107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вавилов МА. Все о брейсах [Электронный ре-сурс] [дата обращения 2009 Апрель 22]. Availa-ble from: http://www.ortostepbaby.ru/107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дивович ГВ, Волков ИН, Салабутина СС, Ирназарова ТМ, Макарчик АВ. Устройство для лечения врожденной косолапости у детей [па-тент на полезную модель №8929]. Регистрация в Государственном реестре полезных моделей 2012.09.21 (дата начала действия 16.10.2012).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дивович ГВ, Волков ИН, Салабутина СС, Ирназарова ТМ, Макарчик АВ. Устройство для лечения врожденной косолапости у детей [па-тент на полезную модель №8929]. Регистрация в Государственном реестре полезных моделей 2012.09.21 (дата начала действия 16.10.2012).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rumyantsev N, Ezrohi V. Рейтинговая система оценки. J Pediatric Orthopeics. 1997;17:490-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev N, Ezrohi V. Рейтинговая система оценки. J Pediatric Orthopeics. 1997;17:490-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модифицированная спиральная лонгетная гип-совая повязка для лечения врожденной косо-лапости: рационализаторское предложение №1241 от 12.10.2016. Гомель: УО «ГомГМУ», 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Модифицированная спиральная лонгетная гип-совая повязка для лечения врожденной косо-лапости: рационализаторское предложение №1241 от 12.10.2016. Гомель: УО «ГомГМУ», 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва ОЮ. Медицинская статистика. Москва, РФ: Медиа-Сфера; 2001. 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реброва ОЮ. Медицинская статистика. Москва, РФ: Медиа-Сфера; 2001. 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
