zdorПроблемы здоровья и экологииHealth and Ecology Issues2220-09672708-6011Gomel State Medical University10.51523/2708-6011.2021-18-1-9zdor-1905Research ArticleКЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНАCLINICAL MEDICINEБиопсия опухолей поджелудочной железы перед резекцией: за и противBiopsy of pancreatic tumors prior to resection: for and againsthttps://orcid.org/0000-0002-3796-0342МихайловИ. В.MikhailovI. V.

Михайлов Игорь Викторович, к.м.н., доцент, заведующий кафедрой онкологии, г. Гомель

Igor V. Mikhailov, Cand. Sc. (Medicine), Head of the Department of Oncology, Gomel

igor-mikhailov-2014@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3112-2142БеляковскийВ. Н.BeliakouskiV. N.

Беляковский Василий Николаевич, д.м.н., профессор, профессор кафедры онкологии, г. Гомель

Vasili N. Beliakouski, D.Sc. (Medicine), Professor, Professor at the Department of Oncology, Gomel

https://orcid.org/0000-0002-1512-8539КудряшовВ. А.KudrashouV. A.

Кудряшов Вадим Андреевич, заведующий онкологическим абдоминальным отделением, г. Гомель

Vadzim A. Kudrashou, Head of the Abdominal Oncology Ward, Gomel

vadimkudryashov@tut.byhttps://orcid.org/0000-0003-4682-2045ДятловА. П.DyatlovA. P.

Дятлов Александр Петрович, ассистент кафедры онкологии, г. Гомель

Alexandr P. Dyatlov, Assistant Lecturer at the Department of Oncology, Gomel

dyatlov-ap@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0939-1138ВиракоонЧ. А. А. Д.WeerakoonCh. A.A.D.

Виракоон Чинтана Агбо Абесундара Диссанаяка, ассистент кафедры онкологии, г. Гомель

Chinthana A.A.D. Weerakoon, Assistant Lecturer at the Department of OncologyGomel

chinthanaweerakoon5@gmail.comУО «Гомельский государственный медицинский университет»Gomel State Medical UniversityУ «Гомельский областной клинический онкологический диспансер»Gomel Regional Clinical Oncology Center2021290420211816269Copyright © Михайлов И.В., Беляковский В.Н., Кудряшов В.А., Дятлов А.П., Виракоон Ч.А., 20212021Михайлов И.В., Беляковский В.Н., Кудряшов В.А., Дятлов А.П., Виракоон Ч.А.Mikhailov I.V., Beliakouski V.N., Kudrashou V.A., Dyatlov A.P., Weerakoon C.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1905

В статье представлены современные подходы к диагностике рака поджелудочной железы, обсуждена целесообразность проведения биопсии резектабельных опухолей и приведены клинические наблюдения, иллюстрирующие негативные моменты, связанные с применением биопсии.

The article presents modern approaches to the diagnosis of pancreatic cancer, discusses the feasibility of resectable tumor biopsy, and provides clinical cases illustrating the negative aspects associated with biopsy.

рак поджелудочной железырезекция поджелудочной железыдиагностикабиопсияpancreatic cancerpancreatic resectiondiagnosisbiopsyReferencesАлгоритмы диагностики и лечения злокачественных новообразований. Министерство здравоохранения Республики Беларусь: клинический протокол. Минск, Беларусь: Профессиональные издания; 2019. 616 с. https://oncopatient.by/wp-content/uploads/2019/06/W21833500p_1539378000.pdfAlgoritmy diagnostiki i lecheniya zlokachestvennykh novoobrazovaniy : klinicheskiy protocol. Ministerstvo zdravookhraneniya Respubliki Belarus'. Minsk: Professional'nye izdaniya; 2019. 616 p. (In Russ.). https://oncopatient.by/wp-content/uploads/2019/06/W21833500p_1539378000.pdfDe La Cruz MS, Young AP, Ruffin MT. Diagnosis and management of pancreatic cancer. American Family Physician. 2014;89(8):626-632.De La Cruz MS, Young AP, Ruffin MT. Diagnosis and management of pancreatic cancer. American Family Physician. 2014;89(8):626-632.Hartwig W, Werner J, Jäger D, Debus J, Büchler MW. Improvement of surgical results for pancreatic cancer. Lancet Oncol. 2013 Oct;14(11):e476-e485. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(13)70172-4Hartwig W, Werner J, Jäger D, Debus J, Büchler MW. Improvement of surgical results for pancreatic cancer. Lancet Oncol. 2013 Oct;14(11):e476-e485.Garcea G, Metcalfe MS, Berry DP, Robertson GS, Lloyd DM, Dennison AR. Is intraoperative confirmation of malignancy during pancreaticoduodenectomy mandatory? J Gastrointest Surg. 2012 Feb;16(2):370-5. https://doi.org/10.1007/s11605-011-1728-yGarcea G, Metcalfe MS, Berry DP, Robertson GS, Lloyd DM, Dennison AR. Is intraoperative confirmation of malignancy during pancreaticoduodenectomy mandatory? J Gastrointest Surg. 2012 Feb;16(2):370-5. https://doi.org/10.1007/s11605-011-1728-yHewitt MJ, McPhail MJ, Possamai L, et al. EUSguided FNA for diagnosis of solid pancreatic neoplasms: A meta-analysis. Gastrointest Endosc. 2012;75:319-31. https://doi.org/10.1016/j.gie.2011.08.049Hewitt MJ, McPhail MJ, Possamai L, et al. EUSguided FNA for diagnosis of solid pancreatic neoplasms: A meta-analysis. Gastrointest Endosc. 2012;75:319-31. https://doi.org/10.1016/j.gie.2011.08.049Tempero MA, Malafa MP, Al-Hawary M et al. Pancreatic Adenocarcinoma, Version 2.2017, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. J Natl Compr Canc Netw. 2017 Aug;15(8):1028-1061. https://doi.org/10.6004/jnccn.2017.0131Tempero MA, Malafa MP, Al-Hawary M et al. Pancreatic Adenocarcinoma, Version 2.2017, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. J Natl Compr Canc Netw. 2017 Aug;15(8):1028-1061. https://doi.org/10.6004/jnccn.2017.0131Степанов СО, Сидоров ДВ, Скрепцова НС, Прозорова ЭВ. Ультразвуковая диагностика опухолей поджелудочной железы. Онкология. Журнал им. П.А. Герцена. 2014;3(2):59-67. https://www.mediasphera.ru/issues/onkologiya-zhurnal-im-p-agertsena/2014/2/322305-218X20150213Stepanov SO, Sidorov DV, Skreptsova NS, Prozorova EV. Ul'trazvukovaya diagnostika opukholey podzheludochnoy zhelezy. Onkologiya. Zhurnal im. P.A. Gertsena. 2014;3(2):59-67. (In Russ) https://www.mediasphera.ru/issues/onkologiya-zhurnal-im-p-agertsena/2014/2/322305-218X20150213Galvin, A., Sutherland, T. & Little, A.F. Part 1: CT characterisation of pancreatic neoplasms: a pictorial essay. Insights Imaging. 2011(2):379–388. https://doi.org/10.1007/s13244-011-0102-7Galvin, A., Sutherland, T. & Little, A.F. Part 1: CT characterisation of pancreatic neoplasms: a pictorial essay. Insights Imaging. 2011(2):379–388. https://doi.org/10.1007/s13244-011-0102-7Костина ЮД, Павелец КВ. Диагностика и лечение рака поджелудочной железы. Современное состояние проблемы. Медицина: теория и практика. 2018;3(3):16-26. https://cyberleninka.ru/article/n/diagnostika-i-lechenie-raka-podzheludochnoy-zhelezysovremennoe-sostoyanie-problemyKostina YuD, Pavelets KV. Diagnostika i lechenie raka podzheludochnoy zhelezy. Sovremennoe sostoyanie problemy. Meditsina: teoriya i praktika. 2018;3(3):16-26. (In Russ.). https://cyberleninka.ru/article/n/diagnostikai-lechenie-raka-podzheludochnoy-zhelezy-sovremennoesostoyanie-problemyDolejs S, Zarzaur BL, Zyromski NJ. et al. Does hyperbilirubinemia contribute to adverse patient outcomes following pancreatoduodenectomy? J Gastrointest Surg. 2017; 21: 647–656. http://dx.doi.org/10.1007/s11605-017-3381-6Dolejs S, Zarzaur BL, Zyromski NJ. et al. Does hyperbilirubinemia contribute to adverse patient outcomes following pancreatoduodenectomy? J Gastrointest Surg. 2017;21:647–656. http://dx.doi.org/10.1007/s11605-017-3381-6Ryan DP, Hong TS, Bardeesy N. Pancreatic adenocarcinoma. N Engl J Med. 2014;371:1039–1049. https://doi.org/10.1056 / NEJMra1404198Ryan DP, Hong TS, Bardeesy N. Pancreatic adenocarcinoma. N Engl J Med. 2014; 371: 1039–1049. https://doi.org/10.1056 / NEJMra1404198.Daly M, Pilarski R, Berry M et al. NCCN Clinical practice guidelines in oncology. Genetic/familial highrisk assessment. V. 2. 2017. J Natl Compr Canc Netw. 2017;15 (1):9–20. https://doi.org/10.6004/jnccn.2017.0003Daly M, Pilarski R, Berry M. et al. NCCN Clinical practice guidelines in oncology. Genetic/ familial highrisk assessment. V. 2.2017. J Natl Compr Canc Netw. 2017;15(1):9–20. https://doi.org/10.6004/jnccn.2017.0003Takai E, Yachida S. Circulating tumor DNA as a liquid biopsy target for detection of pancreatic cancer. World J Gastroenterol. 2016 Oct 14;22(38):8480-8488. https://doi.org/10.3748/wjg.v22.i38.8480Takai E, Yachida S. Circulating tumor DNA as a liquid biopsy target for detection of pancreatic cancer. World J Gastroenterol. 2016 Oct 14;22(38):8480-8488. https://doi.org/10.3748/wjg.v22.i38.8480Asbun H, Conlon K, Fernandez-Cruz L, Friess H et.al. When to Perform a Pancreatoduodenectomy in the Absence of Positive Histology? A consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS). Surgery. 2014 Май;155(5):887-92. https://doi.org/10.1016/j. surg. 2013. 12. 032Asbun H, Conlon K, Fernandez-Cruz L, Friess H et.al. When to Perform a Pancreatoduodenectomy in the Absence of Positive Histology? A consensus statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS). Surgery. 2014 Май;155(5):887-92. https://doi.org/10.1016/j. surg. 2013. 12. 032Ducreux M, Cuhna AS, Caramella C. et al. Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology. [Electronic resource]. September 2015. Mode of access: https://www.annalsofoncology.org/article/S0923- 7534(19)47178-0/fulltext#secst0025. Date of access: 19.10.2020.Ducreux M, Cuhna AS, Caramella C. et al. Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology. [Electronic resource]. September 2015. Mode of access: https://www.annalsofoncology.org/article/S0923-7534(19)47178-0/fulltext#secst0025. Date of access: 19.10.2020.Нестеренко ЮА, Лаптев ВВ, Михайлусов СВ. Диагностика и лечение деструктивного панкреатита. Москва, РФ; 2004. 304 с.Nesterenko YuA, Laptev VV, Mikhaylusov SV. Diagnostika i lechenie destruktivnogo pankreatita. Moskva, 2004. 304 p. (In Russ)Михайлов ИВ, Бондаренко ВМ, Кудряшов ВА, Ачинович СЛ, Киселев ПГ, Грабарева ГЛ, Подгорный НН, Шимановский ГМ, Новак СВ, Довидович СВ, Атаманенко АВ, Дятлов АП. Динамика результатов лечения резектабельного рака головки поджелудочной железы за 30-летний период. Проблемы здоровья и экологии. 2019;(3):50-55.Mikhaylov IV, Bondarenko VM, Kudryashov VA, Achinovich SL, Kiselev PG, Grabareva GL, Podgornyy NN, Shimanovskiy GM, Novak SV, Dovidovich SV, Atamanenko AV, Dyatlov AP. Dinamika rezul'tatov lecheniya rezektabel'nogo raka golovki podzheludochnoy zhelezy za 30-letniy period. Health and Ecology Issues. 2019;(3):50-55. (In Russ)Губергриц НБ, Лукашевич ГМ, Фоменко ПГ, Беляева НВ. «Роковая цепочка»: от острого панкреатита к раку поджелудочной железы. Гастроэнтерология Санкт-Петербурга. 2017;(2):15–27.Gubergrits NB, Lukashevich GM, Fomenko PG, Belyaeva NV. «Rokovaya tsepochka»: ot ostrogo pankreatita k raku podzheludochnoy zhelezy. Gastroenterologiya Sankt-Peterburga. 2017;(2):15–27. (In Russ)Щастный АТ. Послеоперационные осложнения проксимальных резекций поджелудочной железы у пациентов с хроническим панкреатитом. Новости хирургии, 2011;19(3):30-43.Shchastnyy AT. Posleoperatsionnye oslozhneniya proksimal'nykh rezektsiy podzheludochnoy zhelezy u patsientov s khronicheskim pankreatitom. Novosti khirurgii, 2011;19(3):30-43. (In Russ)Михайлов ИВ, Бондаренко ВМ, Кудряшов ВА, Ачинович СЛ, Киселев ПГ, Нестерович ТН, Виракоон ЧА. Одноэтапные операции при раке головки поджелудочной железы, осложненном механической желтухой. Проблемы здоровья и экологии. 2019;(3):33-37.Mikhaylov IV, Bondarenko VM, Kudryashov VA, Achinovich SL, Kiselev PG, Nesterovich TN, Virakoon ChA. Odnoetapnye operatsii pri rake golovki podzheludochnoy zhelezy, oslozhnennom mekhanicheskoy zheltukhoy. Health and Ecology Issues. 2019;(3):33-37. (In Russ)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.