<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2020-17-4-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дирофиляриоз плевры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dirofilariasis of the pleura</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3405-7668</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тищенко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tishchenko</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тищенко Григорий Витальевич — ассистент кафедры патологической анатомии УО «Гомельский государственный медицинский университет»;</p><p>e-mail: dr.gregory.t@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigorii V. Tishchenko — Assistant Lecturer at the Department of Pathologic Anatomy of the EI «Gomel State Medical University»;</p><p>e-mail: dr.gregory.t@gmail.com</p></bio><email xlink:type="simple">dr.gregory.t@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1089-0911</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалыга</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalyga</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шалыга Алина Игоревна — ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней УО «Гомельский государственный медицинский университет»;</p><p>e-mail: alinashalyha@rambler.ru;</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alina I. Shalyga — Assistant Lecturer at the Department of Propedeutics of Internal Diseases of the EI «Gomel State Medical University»;</p><p>e-mail: alinashalyha@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">alinashalyha@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><elocation-id>122–127</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тищенко Г.В., Шалыга А.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тищенко Г.В., Шалыга А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tishchenko G.V., Shalyga A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1877">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1877</self-uri><abstract><p>Дирофиляриоз — наиболее распространенный в Европе трансмиссивный зоонозный нематодоз, клинические проявления которого обусловлены миграцией незрелых гельминтов в тканях или внутренних органах чело- века. Клинически он характеризуется медленным развитием и длительным течением, а морфологически — хроническим гранулематозным воспалением, зачастую с микроабсцедированием.</p><p>В работе представлено описание клинического случая дирофиляриоза плевры, диагностика которого была осуществлена лишь на этапе гистологического исследования операционного материала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Dirofilariasis is the most common transmissible zoonotic nematodosis in Europe, whose clinical manifestations are caused by the migration of immature helminths through human tissues or internal organs. Clinically, it is characterized by slow development and a long-term course, and morphologically — by chronic granulomatous inflammation, often with microabscess.</p><p>The work presents the description of a clinical case of dirofilariasis of the pleura, the diagnosis of which was performed only at the stage of the histological examination of the surgical material.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дирофиляриоз</kwd><kwd>гельминтоз</kwd><kwd>плевра</kwd><kwd>патологическая анатомия</kwd><kwd>гистологическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dirofilariasis</kwd><kwd>helmithiasis</kwd><kwd>pleura</kwd><kwd>pathologic anatomy</kwd><kwd>histological examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергиев ВП, Супряга ВГ, Морозов ЕН, Жукова ЛА. Дирофиляриоз человека: диагностика и характер взаимоотношений возбудителя и хозяина. Медицинская Паразитология и Паразитарные Болезни. 2009;(3):1-6. https://www.elibrary.ru/item. asp?id=24238591</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergiev VP, Suprjaga VG, Morozov EN, Zhukova LA. Dirofiljarioz cheloveka: diagnostika i harakter vzaimootnoshenij vozbuditelja i hozjaina. Medicinskaja Parazitologija i Parazitarnye Bolezni. 2009(3):1-6. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=24238591 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнутдинова РФ, Тухбатуллин МГ, Гилмуллина ФС, Нефедов ВП, Пигалова ОМ, Бикмухаметова ДА. Диагностика дирофиляриоза человека. Практическая Медицина. 2012;(1):123-26. https://cyberleninka.ru/article/n/diagnostikadirofilyarioza-cheloveka</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajnutdinova RF, Tuhbatullin MG, Gilmullina FS, Nefedov VP, Pigalova OM, Bikmuhametova DA. Diagnostika dirofiljarioza cheloveka. Prakticheskaja Medicina. 2012(1):123-26. https://cyberleninka.ru/article/n/diagnostika-dirofilyarioza-cheloveka (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистенко ГН, Веденьков АЛ, Дронина АМ, Семижон ОА. Дирофиляриоз человека. Медицинский Журнал. 2013;(3):30-33. http://rep.bsmu.by/handle/ BSMU/1695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistenko GN, Veden'kov AL, Dronina AM, Semizhon OA. Dirofiljarioz cheloveka. Medicinskij Zhur nal. 2013(3):30-33. http://rep.bsmu.by/handle/BSMU/1695 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kondrashin AV, Morozova LF, Stepanova EV, Turbabina NA, Maksimova MS, Morozov EN. Anthology of Dirofilariasis in Russia (1915–2017). Pathogens. 2020;9(4):275. https://doi.org/10.3390/pathogens9040275</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrashin AV, Morozova LF, Stepanova EV, Turbabina NA, Maksimova MS, Morozov EN. Anthology of Dirofilariasis in Russia (1915–2017). Pathogens. 2020;9(4):275. https://doi.org/10.3390/ pathogens9040275</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ermakova L, Nagorny S, Pshenichnaya N, Ambalov Y, Boltachiev K. Clinical and laboratory features of human dirofilariasis in Russia. IDCases. 2017;9:112-5. https://doi.org/10.1016/j.idcr.2017.07.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakova L, Nagorny S, Pshenichnaya N, Ambalov Y, Boltachiev K. Clinical and laboratory features of human dirofilariasis in Russia. IDCases. 2017;9:112-15. https://doi.org/10.1016/j.idcr. 2017.07.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cordonnier C, Chatelain D, Nevez G, Sevestre H, Gontier MF, Raccurt CP. Difficulties in diagnosis of human dirofilariasis outside known enzootic areas. La Revue de Medecine Interne. 2002;23(1):71-76. https://doi.org/10.1016/S0248-8663(01)00513-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cordonnier C, Chatelain D, Nevez G, Sevestre H, Gontier MF, Raccurt CP. Difficulties in diagnosis of human dirofilariasis outside known enzootic areas. La Revue de Medecine Interne. 2002;23(1):71-76. https://doi.org/10.1016/S0248-8663(01)00513-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atsumi E, Matsumoto H, Taira N, Yohena T, Kawasaki H, Kawabata T, Yoshimi N. Thirteen cases of pulmonary dirofilariasis in a single institution in Okinawa Island. Virchows Archiv. 2019;475(3):335-40. https://doi.org/10.1007/s00428-019-02614-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atsumi E, Matsumoto H, Taira N, Yohena T, Kawasaki H, Kawabata T, Yoshimi N. Thirteen cases of pulmonary dirofilariasis in a single institution in Okinawa Island. Virchows Archiv. 2019;475(3):335-40. https://doi.org/10.1007/s00428-019-02614-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velev V, Vutova K, Pelov T, Tsachev I. Human dirofilariasis in Bulgaria between 2009 and 2018. Helminthologia. 2019;56(3):247-51. https://doi.org/10.2478/helm-2019-0016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velev V, Vutova K, Pelov T, Tsachev I. Human dirofilariasis in Bulgaria between 2009 and 2018. Helminthologia. 2019;56(3):247-51. https://doi.org/10.2478/helm-2019-0016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pampiglione S, Rivasi F, Canestri–Trotti G. Pitfalls and difficulties in histological diagnosis of human dirofilariasis due to Dirofilaria (Nochtiella) repens. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. 1999;34(1):57-64. https://doi.org/10.1016/S0732-8893(98)00164-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pampiglione S, Rivasi F, Canestri–Trotti G. Pitfalls and difficulties in histological diagnosis of human dirofilariasis due to Dirofilaria (Nochtiella) repens. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. 1999;34(1):57-64. https://doi.org/10.1016/S0732-8893(98)00164-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jacob S, Parameswaran A, Santosham R, Santosham R. Human pulmonary dirofilariasis masquerading as a mass. Asian Cardiovascular and Thoracic Annals. 2016;24(7):722-25. https://doi.org/10.1177/0218492316658569</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacob S, Parameswaran A, Santosham R, Santosham R. Human pulmonary dirofilariasis masquerading as a mass. Asian Cardiovascular and Thoracic Annals. 2016;24(7):722-25. https://doi.org/10.1177/0218492316658569</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
