<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2017-14-4-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1841</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИЕМ АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫХ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ НА ДОМУ РАЗЛИЧНЫМИ ГРУППАМИ НАСЕЛЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DOMICILIARY ANTIMICROBIAL DRUG CONSUMPTION BY DIFFERENT POPULATION GROUPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волченко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volchenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белкина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belkina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Татевосян</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tatevosyan</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лойко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loyko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ланкевич</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lankevic</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусская медицинская академия последипломного образования</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian Medical Academy of Postgraduate Education</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельская областная специализированная клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Specialized Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волченко А.Н., Белкина М.А., Татевосян С.А., Лойко В.С., Ланкевич Т.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волченко А.Н., Белкина М.А., Татевосян С.А., Лойко В.С., Ланкевич Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volchenko A.N., Belkina M.A., Tatevosyan S.A., Loyko V.S., Lankevic T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1841">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1841</self-uri><abstract><p>Цель: изучить практику употребления на дому и осведомлённость об антибактериальных лекарственных средствах (АБЛС) различных групп населения. Материалы и методы. Изучение практики употребления и осведомленности об АБЛС проводилось методом анкетирования, опрошено 433 человека (респонденты с законченным медицинским и немедицинским образованием, студенты медицинских и немедицинских вузов, школьники). Различия в группах оценивали при помощи критерия χ2, χ2 с поправкой Йетса. Для оценки выявления зависимости между признаками использовали коэффициент ранговой корреляции Спирмена (Rs). Результаты. Отмечено широкое использование АБЛС населением. 85,3 % респондентов подтвердили наличие АБЛС в домашней аптечке на момент опроса, наиболее часто это были полусинтетические аминопенициллины. От 17 % респондентов в группе школьников до 47,6 % в группе врачей (медико-профилактического и медико-диагностического профиля) отмечают факты употребления АБЛС без назначения лечащего врача. Наиболее часто респонденты принимают АБЛС при повышении температуры тела выше 38 °С (от 23,8 до 56,7 %), и при острой респираторной инфекции (от 2,4 до 31,6 % респондентов). В целом студенты чаще употребляют АБЛС, чем специалисты с законченным образованием, а ответы школьников схожи с ответами специалистов с законченным образованием (то есть потенциальных родителей). Студенты медицинских вузов являются наиболее осведомленной группой и демонстрируют ответственное отношение к приему АБЛС. Студенты немедицинских вузов, напротив, демонстрируют предрасполагающее к развитию антимикробной резистентности (АМР) поведение и низкую осведомленность об АБЛС. Респонденты без медицинского образования, воспитывающие детей в возрасте до 18 лет, продемонстрировали более рациональную практику приема АБЛС, чем респонденты, не имеющие детей. Заключение. В целом тенденции потребления АБЛС населением Республики Беларусь и уровень осведомленности об АМР согласуется с результатами крупномасштабных исследований ВОЗ. Выявленный различный уровень осведомленности и рациональной практики приема АБЛС актуализирует необходимость в проведении широкой информационно-образовательной работы с целью предупреждения развития АМР.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the practice of domiciliary consumption and awareness about antimicrobial drugs (AMDs) among different population groups. Material and methods .The study of the practice of drug consumption and awareness about AMDs was conducted using the method of questioning: 433 people (respondents with higher medical and non-medical education, medical and non-medical students, schoolchildren) were questioned. The differences in the groups were assessed using the criterion χ2, χ2 with Yeats' correction. To assess the revealed dependence between the features, we also used the Spearman rank correlation coefficient (Rs). Results. We noted a widespread use of AMDs by the population. 85.3% of the respondents acknowledged the presence of AMDs in their home medicine chests at the moment of the questioning, most often they were semisynthetic aminopenicillins. From 17.0% respondents in the group of schoolchildren up to 47.6% respondents of the group of medical specialists (of medical prevention and medical prevention profiles) noted facts of taking AMDs without doctor’s prescription. Most often the respondents take AMDs when their body temperature increases above 38°C (from 23.8 to 56.7% respondents), and in acute respiratory infections (from 2.4 to 31.6% respondents). In general, students use AMDs more often than specialists with higher education, and the schoolchildren’s answers are similar to the answers of the specialists (i.e. potential parents). Medical students are a group of people with the highest awareness and demonstrate a responsible attitude to the AMD consumption. On the contrary, non-medical students demonstrate a behavior predisposing to the development of antimicrobial resistance (AMR) and the lowest awareness about AMDs. The respondents without medical education bringing upchildren under 18 showed statistically significantly more rational practice of the AMD consumption than the respondents without children. Conclusions. In general, trends of domiciliary AMD consumption and the level of awareness about AMR of the population of the Republic of Belarus are consistent with the results of large-scale WHO studies. The revealed different levels of awareness about the rational practice of domiciliary AMD consumption actualize the necessity for wide informational and educational work aimed at the prevention of AMR development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>употребление антибиотиков</kwd><kwd>осведомленность</kwd><kwd>consumption of antibiotics</kwd><kwd>awareness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии / под ред. Л.С. Страчунского, Ю.Б. Белоусова, С.Н. Козлова. - Смоленск: МАКМАХ, 2007. - 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии / под ред. Л.С. Страчунского, Ю.Б. Белоусова, С.Н. Козлова. - Смоленск: МАКМАХ, 2007. - 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства Республики Беларусь «О мерах по снижению антибактериальной резистентности микроорганизмов» №1301 от 29.12.2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства Республики Беларусь «О мерах по снижению антибактериальной резистентности микроорганизмов» №1301 от 29.12.2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сеть по потреблению противомикробных препаратов. Данные по потреблению противомикробных препаратов за 2011-2014 гг. // Европейское бюро ВОЗ [Электронный ресурс]. - 2015. - Режим доступа:http://www.who.int/mediacentre/51028-WHO-Russian-AMC-report-final.pdf. - Дата доступа : 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сеть по потреблению противомикробных препаратов. Данные по потреблению противомикробных препаратов за 2011-2014 гг. // Европейское бюро ВОЗ [Электронный ресурс]. - 2015. - Режим доступа:http://www.who.int/mediacentre/51028-WHO-Russian-AMC-report-final.pdf. - Дата доступа : 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивость к противомикробным препаратам. Информационный бюллетень ВОЗ // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - 2016. - Режим доступа: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/ru/. - Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устойчивость к противомикробным препаратам. Информационный бюллетень ВОЗ // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - 2016. - Режим доступа: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/ru/. - Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпиднадзор за устойчивостью к противомикробным препаратам в Центральной Азии и Восточной Европе // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - 2016. -Режим доступа: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/339439/51050-CAESAR-Annual-Report-2016-RUSSIAN-web.pdf?ua=1.-Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпиднадзор за устойчивостью к противомикробным препаратам в Центральной Азии и Восточной Европе // Всемирная организация здравоохранения [Электронный ресурс]. - 2016. -Режим доступа: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/339439/51050-CAESAR-Annual-Report-2016-RUSSIAN-web.pdf?ua=1.-Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antibiotic resistance: Multi-country public awareness survey //World Health Organization [Электронный ресурс]. -2015. -Режим доступа: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s22245en/s22245en.pdf.-Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antibiotic resistance: Multi-country public awareness survey //World Health Organization [Электронный ресурс]. -2015. -Режим доступа: http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s22245en/s22245en.pdf.-Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global action plan on antimicrobial resistance // World Health Organization [Электронный ресурс]. -2015. -Режим доступа: http://www.who.int/antimicrobial-resistance/publications/global-action-plan/en. -Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global action plan on antimicrobial resistance // World Health Organization [Электронный ресурс]. -2015. -Режим доступа: http://www.who.int/antimicrobial-resistance/publications/global-action-plan/en. -Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возрастающая угроза развития антимикробной резистентности. Возможные меры // Всемирная организация здравоохранения. [Электронный ресурс]. -2013. - Режим доступа: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44812/16/9789244503188_rus.pdf. - Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Возрастающая угроза развития антимикробной резистентности. Возможные меры // Всемирная организация здравоохранения. [Электронный ресурс]. -2013. - Режим доступа: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44812/16/9789244503188_rus.pdf. - Дата доступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antibiotic use in eastern Europe: a cross-national database study in coordination with the WHO Regional Office for Europe / A. Versporten [et al.] // Lancet Infect Dis. [Электронныйресурс]. 2014. -Режимдоступа: http://www.euro.who.int/__ data/assets/pdf_file/0006/246471/Lancet-article-Antibiotic-use-in-eastern-Europe-a-cross-national.pdf?ua=1. -Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antibiotic use in eastern Europe: a cross-national database study in coordination with the WHO Regional Office for Europe / A. Versporten [et al.] // Lancet Infect Dis. [Электронныйресурс]. 2014. -Режимдоступа: http://www.euro.who.int/__ data/assets/pdf_file/0006/246471/Lancet-article-Antibiotic-use-in-eastern-Europe-a-cross-national.pdf?ua=1. -Датадоступа: 01.09.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
