Цель : оценить реально складывающуюся дозовую нагрузку трансурановых элементов на подземные и надземные органы травянистых растений на территории Полесского государственного радиационно-экологического заповедника. Материалы и методы. Объектами исследования являлись надземные и подземные органы Irispseudacorus L., Convallariamajalis L., Phragmitesaustralis (Cav.) Trin. exSteud. Отбор образцов проводили в Полесском государственном радиационно-экологическом заповеднике. Определяли удельную активность238Pu,239Pu,240Pu,241Am в надземных и подземных органах методом радиохимического анализа, на основании чего рассчитывали мощность эквивалентной дозы. Результаты . Мощность эквивалентной дозы от инкорпорированных в тканях растений изотопов трансурановых элементов составляет: Iris pseudacorus - 6,04×10-1 мкЗв×сут-1 (надземные) и 4,74 мкЗв×сут-1 (подземные) , Convallaria majalis - 6,86×10-1 мкЗв×сут-1 (надземные) и 9,01 мкЗв×сут-1 (подземные) , Phragmites australis - 3,93×10-1 мкЗв×сут-1 (надземные) и 3,14 мкЗв×сут-1 (подземные) . Это в 4-33 раза меньше эквивалентной дозы от137Cs в почве. Заключение . Наибольшая дозовая нагрузка трансурановых элементов приходится на подземные органы исследуемых растений, при этом основной вклад среди трансурановых элементов вносит241Am.
Objective : to assess the real radiation-absorbed dose of transuranium elements in underground and aboveground organs of herbaceous plants in the area of PSRER. Material and methods . The objects of the research were aboveground and underground organs of Iris pseudacorus L., Convallaria majalis L., Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. The selection of the samples was carried out in Polesie State Radioecological Reserve. The specific activity of238Pu,239Pu,240Pu, and241Am in the aboveground and underground organs was determined by the method of radiochemical analysis, on the basis of which the equivalent dose rate was calculated. Results . The equivalent dose rates of the isotopes of transuranium elements incorporated in the plant tissues are: 6.04×10-1 micro Sv/day-1 (aboveground) and 4.74 micro Sv/day-1 (underground) in Iris pseudacorus , 6.86×10-1 micro Sv/day-1 (aboveground) and 9.01 micro Sv/day-1(underground) in Convallaria majalis , 3,93×10-1 micro Sv/day-1 (aboveground) and 3.14 micro Sv/day-1 (underground) in Phragmites australis . These rates are 4-33 times as little as the equivalent dose of137Cs in the soil. Conclusion . The largest dose rate of transuranium elements is the share of the underground organs of the studied plants, besides241Am makes the main contribution among transuranium elements.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.