<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2017-14-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕНТГЕНОМЕТРИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА КИНЕМАТИКИ ПОЯСНИЧНО-КРЕСТЦОВОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА ПРИ ОСТЕОХОНДРОЗЕ С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОГО СРЕДСТВА «ВОЛОТ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE RADIOMETRIC ESTIMATION OF KINEMATICS OF THE LUMBOSACRAL SPINE SEGMENTS OF OSTEOCHONDROSIS WITH THE HELP OF THE SOFTWARE «VOLOT»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цитко</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsitko</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курочка</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurochka</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Масалитина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Masalitina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цалко</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsalko</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комраков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komrakov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цитко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsitko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный политехнический университет им. П.О. Сухого</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sukhoi State Technical University of Gomel</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цитко Е.Л., Курочка К.С., Масалитина Н.Н., Цалко И.Н., Комраков В.В., Цитко Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цитко Е.Л., Курочка К.С., Масалитина Н.Н., Цалко И.Н., Комраков В.В., Цитко Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsitko E.L., Kurochka K.S., Masalitina N.N., Tsalko I.N., Komrakov I.N., Tsitko E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1833">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1833</self-uri><abstract><p>Цель: оценить эффективность программного средства «Волот» для полуавтоматического измерения рентгенометрических параметров и кинематического анализа поясничного отдела позвоночника. Материал и методы . Оценка кинематики поясничного отдела позвоночника проведена по рентгенограммам в горизонтальном и вертикальном положении у 55 пациентов. Измерение параметров и анализ биомеханики выполнялся в программе «Волот». Результаты. При оценке рентгенометрических показателей установлено значимое снижение высоты вентрального отдела диска и угла замыкательных пластин на L4-L5 (0,16 (-0,57; 1,98) при p=0,023 и 0,25 (-2,37; 3,48) при p=0,035 соответственно) и L5-S1 (0,98 (-0,27; 2,10) при p=0,001 и 1,37 (-0,84; 3,84) при p =0,042). Нарушение кинематики заинтересованных двигательных сегментов выявлено у 42 (76,4 %) пациентов (p&lt;0,001). А в 28 (66,7 %) случаях из 42 (p=0,003) - и на смежных уровнях. Заключение. При остеохондрозе в ІІІ стадии установлено снижение при вертикализации высоты диска и угла клиновидности на заинтересованном уровне. Программа «Волот» позволяет диагностировать нарушения кинематики в 76,4 % случаев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to study the efficiency of the software «Volot» for semi-automatic measurement of X-ray parameters and kinematic analysis of the lumbar spine. Material and methods. The assessment of the lumbar spine kinematics was performed using X-ray patterns in horizontal and vertical positions for 55 patients. The parameters were measured and biomechanics was analyzed using the program «Volot». Results. The assessment of the radiometric indicators revealed a significant decrease in the height of the ventral area of the disc and the angle of the closure plates by L4-L5 (0.16 (-0.57; 1.98) (p=0.023) and 0.25 (-2.37; 3.48) (p=0.035, respectively) and by L5-S1 (0.98 (-0.27; 2.10) (p = 0.001) and 1.37 (-0.84; 3.84) (p=0.042). The violations of kinematics of the motor segments concerned were detected in 42 (76.4%) patients (p&lt;0.001), and in 28 (66.7%) cases out of 42 (p = 0.003) at the adjacent levels. Conclusion. We found a decrease during the vertical adjustment of the height of the disc and wedge angle at the level concerned in osteochondrosis of III stage. The program «Volot» allows us to diagnose violations of kinematics in 76.4% of the cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кинематика</kwd><kwd>поясничный остеохондроз</kwd><kwd>нарушения биомеханики</kwd><kwd>позвоночно-двигательный сегмент</kwd><kwd>kinematics</kwd><kwd>lumbar osteochondrosis</kwd><kwd>violation of biomechanics</kwd><kwd>spinal motion segment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малоинвазивный межтеловой спондилодез при дегенеративных заболеваниях поясничного отдела позвоночника /А.Г.Аганесов [и др.] //Вестник травматол. и ортопед, им. Н.Н.Приорова. -2006. - №2. - С.41-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малоинвазивный межтеловой спондилодез при дегенеративных заболеваниях поясничного отдела позвоночника /А.Г.Аганесов [и др.] //Вестник травматол. и ортопед, им. Н.Н.Приорова. -2006. - №2. - С.41-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ретроспективная оценка результатов хирургического лечения дегенеративных поражений поясничного отдела позвоночника /А.Е.Симанович [и др.] // Травматология и ортопедия. -2008. - С.234-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ретроспективная оценка результатов хирургического лечения дегенеративных поражений поясничного отдела позвоночника /А.Е.Симанович [и др.] // Травматология и ортопедия. -2008. - С.234-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладков, А.В. Полуавтоматический анализ параметров позвоночника с помощью комплекса КАРС / А.В. Гладков, Ю.Н. Данилова, И.И. Строков // Поликлиника. - 2008. - №6. - С.40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладков, А.В. Полуавтоматический анализ параметров позвоночника с помощью комплекса КАРС / А.В. Гладков, Ю.Н. Данилова, И.И. Строков // Поликлиника. - 2008. - №6. - С.40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орел. А.М. Возрастные аспекты эпидемиологии дегенеративно-дистрофических изменений межпозвонковых дисков по данным системного анализа рентгенограмм позвоночника / А. М. Орел // Мед. визуализация. - 2010. - № 5. - С.113-121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орел. А.М. Возрастные аспекты эпидемиологии дегенеративно-дистрофических изменений межпозвонковых дисков по данным системного анализа рентгенограмм позвоночника / А. М. Орел // Мед. визуализация. - 2010. - № 5. - С.113-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стауде, В.А. Численное моделирование и анализ напряженно-деформированного состояния крестцово-подвздошного сочленения при различных вариантах поясничного лордоза / В.А. Стауде, А.В. Кондратьев, М.Ю. Карпинский // Ортопедия, травматология и протезирование. - 2012. - №2. - С.50-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стауде, В.А. Численное моделирование и анализ напряженно-деформированного состояния крестцово-подвздошного сочленения при различных вариантах поясничного лордоза / В.А. Стауде, А.В. Кондратьев, М.Ю. Карпинский // Ортопедия, травматология и протезирование. - 2012. - №2. - С.50-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуйко, А.Н. Приближенный анализ анатомии, механических характеристик и напряженно-деформированного состояния позвоночника человека / А.Н. Чуйко // Травма. - 2014. - №6. - С.100-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуйко, А.Н. Приближенный анализ анатомии, механических характеристик и напряженно-деформированного состояния позвоночника человека / А.Н. Чуйко // Травма. - 2014. - №6. - С.100-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
