<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2017-14-2-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1798</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФИЗИОЛОГО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА УСЛОВИЙ ТРУДА ОПЕРАТОРА ПРИ СИНТЕЗЕ НАНОКРИСТАЛЛИЧЕСКОГО ПОРОШКА ДИСИЛИЦИДА ХРОМА МЕТОДОМ ВЫСОКОЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ МЕХАНОАКТИВАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PHYSIOLOGICAL AND HYGIENIC EVALUATION OF THE OPERATOR’S WORKING CONDITIONS IN THE SYNTHESIS OF CHROMIUM DISILICIDE NANOCRYSTALLINE POWDERS BY HIGH-ENERGETICAL MECHANOACTIVATION METHOD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яворовский</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yavorovskiy</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солоха</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solokha</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демецкая</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demetskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрусишина</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrusishina</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bogomolets National Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт медицины труда НАМН Украины</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>nstitute for Occupational Health of NAMS of Ukraine</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>89</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яворовский А.П., Солоха Н.В., Демецкая А.В., Андрусишина И.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яворовский А.П., Солоха Н.В., Демецкая А.В., Андрусишина И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yavorovskiy A.P., Solokha N.V., Demetskaya O.V., Andrusishina I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1798">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1798</self-uri><abstract><p>Цель : провести физиолого-гигиеническую оценку условий труда операторов, занятых изготовлением нанопорошков дисилицида хрома методом высокоэнергетической механоактивации, разработать профилактические рекомендации. Материал и методы . Объект исследования - технологический процесс получения нанокристаллического порошка дисилицида хрома в планетарной шаровой мельнице. С использованием общепринятых психофизиологических, гигиенических и хронометражных методов исследования проводилась гигиеническая оценка технологического процесса, технологического оборудования и психофизиологическая оценка условий труда оператора. Концентрацию наночастиц в воздухе рабочей зоны измеряли с помощью диффузионного аэрозольного спектрометра ДАС-2702 («Аэронанотех», Россия), размер частиц нанопорошка определяли с помощью прибора Analysette 12 DynaSizer («Fritsch», Германия), а химический состав проб воздуха - методом атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (АЭС-ИСП) с помощью прибора «Орtima 2100 DV» («Perkin-Elmer», США). Результаты. Впервые установлено, что процесс механоактивации сопровождается эмиссией в воздух рабочей зоны наноразмерного хрома, который не обнаруживался до начала работы. Фоновая общая концентрация наночастиц в основном помещении, где производится выгрузка готовой продукции, была в 1,6-1,9 раз выше таковой в воздухе рабочей зоны планетарной мельницы и превышала тестовые уровни, рекомендованные в европейских странах для наноматериалов. Заключение. Основными вредными факторами при получении нанопорошка дисилицида хрома методом механоактивацции являются наличие наночастиц металлов в воздухе рабочей зоны и напряженность труда. Предложены гигиенические рекомендации, которые направлены на совершенствование конструкции установки для высокоэнергетической механоактивации, в частности, на обеспечение герметичности, уменьшение ручных рабочих операций, на применение визуальной и звуковой сигнализации по ходу технологического процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to carry out the physiological and hygienic evaluation of the working conditions of operators producing chromium disilicide nanopowders by high-energetical mechanoactivation method and to develop the preventive recommendations. Material and methods. The object of research was the technological process of producing nanocrystalline chromium disilicide powder within a planetary ball mill. The hygienic assessment of the technological process, technological equipment and psycho-physiologic evaluation of the working environment of the operators were carried out using the generally accepted psychophysiological, hygienic, and chronometer methods of study. The concentration of nanoparticles in the working area was measured using the diffusion aerosol spectrometer DAS-2702 («Aeronanoteh», Russia), the nanopowder particle size was measured by the device Analysette 12 DynaSizer («Fritsch», Germany), the chemical composition of air samples was determined by atomic emission spectrometry with inductively coupled plasma (ICP-AES) using the device «Ortima 2100 DV» («Perkin-Elmer», USA). Results. It was found out for the first time that the mechanical activation process was accompanied by emission of nano-sized chromium into the air of the working area, which had not been detected before the beginning of the work. The total concentration of nanoparticles in the main room was 1.6-1.9 times higher than that in the working area of the planetary ball mill and exceeded the test levels recommended for nanomaterials in European countries. Conclusion. The basic adverse factors in case of producing nanopowder of chromium disilicide by mechanoactivation method are presence of nanoparticles of metals in the workplace air and intensity of work. We have proposed hygienic recommendations which are aimed at improving the plant design for the high-energy mechanical activation in the direction of ensuring tightness, reduction of manual work operations, audible and visual signaling during the technological process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нанопорошок дисилицида хрома</kwd><kwd>условия труда</kwd><kwd>механосинтез</kwd><kwd>nanopowder chromium disilicide</kwd><kwd>working conditions</kwd><kwd>mechanosynthesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оцінка потенційного ризику при хімічному синтезі наночастинок сульфіду кадмію / О. В. Демецька [та инш.] // Український журнал з проблем медицини праці. - 2014. - № 4 (41). - С. 51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оцінка потенційного ризику при хімічному синтезі наночастинок сульфіду кадмію / О. В. Демецька [та инш.] // Український журнал з проблем медицини праці. - 2014. - № 4 (41). - С. 51-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pietroiusti, A. Engineered nanoparticles at the workplace: current knowledge about workers' risk / A. Pietroiusti, A. Magrini // Occup Med (Lond). - 2014. - № 64 (5). - Р. 319-330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pietroiusti, A. Engineered nanoparticles at the workplace: current knowledge about workers' risk / A. Pietroiusti, A. Magrini // Occup Med (Lond). - 2014. - № 64 (5). - Р. 319-330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tkachenko, A. K. Monitoring the content of toxicants in the air / A. K. Tkachenko // J.of the Scientific Publications. - 2015. - Vol. 9. - P. 232-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko, A. K. Monitoring the content of toxicants in the air / A. K. Tkachenko // J.of the Scientific Publications. - 2015. - Vol. 9. - P. 232-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Експериментальне вивчення токсичної дії потенційних лікарських засобів / В. М. Коваленко [та инш.] // Доклінічні дослідження лікарських засобів: методичні рекомендації: за ред. О. В. Стефанова. - Київ: ВД «Авіцена», 2001. - С. 74-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Експериментальне вивчення токсичної дії потенційних лікарських засобів / В. М. Коваленко [та инш.] // Доклінічні дослідження лікарських засобів: методичні рекомендації: за ред. О. В. Стефанова. - Київ: ВД «Авіцена», 2001. - С. 74-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрусишина, И. Н. Наночастицы металлов: способы получения, физико-химические свойства, методы исследования и оценка токсичности (Обзор) / И. Н. Андрусишина // Современные проблемы токсикологии. - 2011. - № 3 (53). - С. 5-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрусишина, И. Н. Наночастицы металлов: способы получения, физико-химические свойства, методы исследования и оценка токсичности (Обзор) / И. Н. Андрусишина // Современные проблемы токсикологии. - 2011. - № 3 (53). - С. 5-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нанотехнологии высокотемпературного электрохимического синтеза и металлотермии в основе получения дисилицида хрома / В. В. Малышев [и др.] // Зб. наук. пр. ВАТ «Укр НДІ Вогнетривів ім. А. С. Бережного». - 2010. - Вип. 110. - С. 333-342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нанотехнологии высокотемпературного электрохимического синтеза и металлотермии в основе получения дисилицида хрома / В. В. Малышев [и др.] // Зб. наук. пр. ВАТ «Укр НДІ Вогнетривів ім. А. С. Бережного». - 2010. - Вип. 110. - С. 333-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гігієнічні проблеми оцінки ризиків для людини та довкілля від сучасних нанотехнологій та наноматеріалів / О. П. Яворовський [та инш.] // Гігієнічна наука та практика: сучасні реалії: матер. XV з'їзду гігієністів України. - Львів, 2012. - С. 439-440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гігієнічні проблеми оцінки ризиків для людини та довкілля від сучасних нанотехнологій та наноматеріалів / О. П. Яворовський [та инш.] // Гігієнічна наука та практика: сучасні реалії: матер. XV з'їзду гігієністів України. - Львів, 2012. - С. 439-440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фізіолого-гігієнічна оцінка умов праці операторів при одержанні наночасток срібла за допомогою електронно-променевої технології / О. П. Яворовський [та инш.] // Журн. Акад. мед. наук України. - 2009. - № 3. - С. 543-554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фізіолого-гігієнічна оцінка умов праці операторів при одержанні наночасток срібла за допомогою електронно-променевої технології / О. П. Яворовський [та инш.] // Журн. Акад. мед. наук України. - 2009. - № 3. - С. 543-554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методичні підходи до гігієнічного контролю за вмістом наночастинок у повітрі робочої зони при отриманні силіцідів металів методом високоенергетичної механоактивації / О. П. Яворовський [та инш.] // Журнал Національної Академії Медичних Наук України. - 2012. - Т. 18, № 1. - С. 126-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методичні підходи до гігієнічного контролю за вмістом наночастинок у повітрі робочої зони при отриманні силіцідів металів методом високоенергетичної механоактивації / О. П. Яворовський [та инш.] // Журнал Національної Академії Медичних Наук України. - 2012. - Т. 18, № 1. - С. 126-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фізіолого-гігієнічна характеристика умов праці при виробництві нанокристалічного порошку титанату барію методом безперервного термічного синтезу / О. П. Яворовський [та инш.] // Укр. журн. з проблем медицини праці. - 2011. - № 1. - С. 28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фізіолого-гігієнічна характеристика умов праці при виробництві нанокристалічного порошку титанату барію методом безперервного термічного синтезу / О. П. Яворовський [та инш.] // Укр. журн. з проблем медицини праці. - 2011. - № 1. - С. 28-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чекман, І. С. Нанонаука в Україні: до проблеми дослідження (історичний аспект і сучасні проблеми) / І. С. Чекман // Сучасні проблеми токсикології. - 2011. - № 1-2. - С. 16-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чекман, І. С. Нанонаука в Україні: до проблеми дослідження (історичний аспект і сучасні проблеми) / І. С. Чекман // Сучасні проблеми токсикології. - 2011. - № 1-2. - С. 16-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Державні санітарні норми та правила «Гігієнічна класифікація праці за показниками шкідливості та небезпечності факторів виробничого середовища, важкості та напруженості трудового процессу». ДСН № 248. - 2014. - 37 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Державні санітарні норми та правила «Гігієнічна класифікація праці за показниками шкідливості та небезпечності факторів виробничого середовища, важкості та напруженості трудового процессу». ДСН № 248. - 2014. - 37 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визначення 33 елементів методом атомно-емісійної спектрометрії з індуктивно-зв’язаною плазмою у воді. ДСТУ ISO 11885: 1996. - К.Держспоживстандарт України, 2007. - 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визначення 33 елементів методом атомно-емісійної спектрометрії з індуктивно-зв’язаною плазмою у воді. ДСТУ ISO 11885: 1996. - К.Держспоживстандарт України, 2007. - 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BSI-British Standards, Nanotechnologies - Part 2: Guide to safe handling and disposal of manufactured nanomaterials. - PD 6699-2. - 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BSI-British Standards, Nanotechnologies - Part 2: Guide to safe handling and disposal of manufactured nanomaterials. - PD 6699-2. - 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методичні рекомендації «Гігієнічне нормування та контроль наноматеріалів у виробничому середовищі» / уклад.: Ю. І. Кундієв [та инш.]. - Київ, 2016. - 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методичні рекомендації «Гігієнічне нормування та контроль наноматеріалів у виробничому середовищі» / уклад.: Ю. І. Кундієв [та инш.]. - Київ, 2016. - 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
