<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2020-17-1-5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ методов диагностики нарушений дыхания во сне</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative Analysis of the Methods for the Diagnosis of Sleep Disordered Breathing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5210-7593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сереброва</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebrova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сереброва Е.В., старший преподаватель кафедры неврологии и нейрохирургии с курсами медицинской реабилитации и психиатрии УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Serebrova E.V., senior lecturer at the Department of Neurology and Neurosurgery with the courses of Medical Rehabilitation and Psychiatry of the EI "Gomel State Medical University"</p></bio><email xlink:type="simple">serebrovaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9669-2168</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малков</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malkov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малков А.Б., к.м.н., врач-невролог ГУ «Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malkov A.B., Candidate of Medical Sciences, neurologist at the Republican Research Center for Radiation Medicine and Human Ecology</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2575-4055</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Усова Н.Н., к.м.н., доцент, заведующий кафедрой неврологии и нейрохирургии с курсами медицинской реабилитации и психиатрии УО «Гомельский государственный медицинский университет»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Usova N.N., Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Neurology and Neurosurgery with the courses of Medical Rehabilitation and Psychiatry of the EI "Gomel State Medical University"</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение образования «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное учреждение «Республиканский научно-практический центр радиационной медицины и экологии человека»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Research Center for Radiation Medicine and Human Ecology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сереброва Е.В., Малков А.Б., Усова Н.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сереброва Е.В., Малков А.Б., Усова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serebrova E.V., Malkov A.B., Usova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/172">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/172</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить эффективность диагностики синдрома апноэ сна методами респираторного мониторинга и полисомнографии.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 40 пациентов (19 мужчин и 21 женщина), средний возраст 54 ± 14 лет, которым были выполнены респираторный мониторинг и полисомнография.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При сравнительном анализе показателей нарушений дыхания во сне, полученных методами респираторного мониторинга и полисомнографии, не было выявлено значимых различий в таких основных диагностических показателях, как индекс апноэ/гипопноэ, индекс апноэ, индекс гипопноэ, индекс храпа, индекс десатурации, среднее SрO2 (р &gt; 0,05). В диагностике синдрома апноэ сна метод респираторного мониторинга показал чувствительность 96,7 %, специфичность - 70,0 %, точность - 83,3 %, прогностическую ценность положительного результата - 90,6 и прогностическую ценность отрицательного результата - 87,5.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p> Заключение. Респираторный мониторинг сопоставим с полисомнографией по основным значимым диагностическим показателям нарушений дыхания во сне и может являться альтернативой полисомнографии, учитывая его дешевизну и простоту выполнения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to assess the effectiveness of the diagnosis of sleep apnea syndrome by the methods of respiratory monitoring and polysomnogaphу.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 40 patients were examined (19 men and 21 women, their average age was 54 ± 14. All the patients underwent respiratory monitoring and polysomnography.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The comparative analysis of the parameters of sleep disordered breathing obtained by the methods of respiratory monitoring and polysomnography has revealed no significant differences in such main diagnostic indicators as index apnea/ hypopnea, apnea index, hypopnea index, snoring index, desaturation index, average SPO2 (p&gt; 0.05). In the diagnosis of sleep apnea syndrome, the method of respiratory monitoring has showed a sensitivity of 96.7 %, specificity of 70.0 %, accuracy of 83.3 %, positive predictive value of 90.6 and negative predictive value of 87.5.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Respiratory monitoring is comparable to polysomnography in terms of the main significant diagnostic indicators of sleep disordered breathing and taking in account its cheapness and easiness of performance may serve as an alternative to polysomnography.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром апноэ сна</kwd><kwd>респираторный мониторинг</kwd><kwd>полисомнография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sleep apnea syndrome</kwd><kwd>respiratory monitoring</kwd><kwd>polysomnogaphу</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеев ИГ, Шайдюк ОЮ, Таратухин ЕО. Синдром апноэ во сне и кардиологическая патология: современный взгляд. Рос Кардиологический Журн. 2012;6 (98):5-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордеев ИГ, Шайдюк ОЮ, Таратухин ЕО. Синдром апноэ во сне и кардиологическая патология: современный взгляд. Рос Кардиологический Журн. 2012;6 (98):5-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков АИ. Диагностика и лечение синдрома обструктивного апноэ во сне. Москва, РФ; 2010. 31с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюков АИ. Диагностика и лечение синдрома обструктивного апноэ во сне. Москва, РФ; 2010. 31с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полуэктов МГ, Центерадзе СЛ. Влияние нарушений сна на возникновение и течение мозгового инсульта. Мед Cовет. 2015;2:10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полуэктов МГ, Центерадзе СЛ. Влияние нарушений сна на возникновение и течение мозгового инсульта. Мед Cовет. 2015;2:10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Punjabi NM. The Epidemiology of Adult Obstructive Sleep Apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008;(2):136-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Punjabi NM. The Epidemiology of Adult Obstructive Sleep Apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008;(2):136-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бузунов РВ, Легейда ИВ. Храп и синдром обструктивного апноэ сна. Москва, РФ; 2010. 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бузунов РВ, Легейда ИВ. Храп и синдром обструктивного апноэ сна. Москва, РФ; 2010. 77 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикметова АВ. Синдром обструктивного апноэ-гипопноэ во сне: клиническая значимость, взаимосвязь с артериальной гипертензией принципы диагностики и лечения. Вятский Мед Вестн. 2011;1:3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бикметова АВ. Синдром обструктивного апноэ-гипопноэ во сне: клиническая значимость, взаимосвязь с артериальной гипертензией принципы диагностики и лечения. Вятский Мед Вестн. 2011;1:3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jerome A, Dempsey JA, Veasey SC, Morgan B, O'Donnell C. Pathophysiology of Sleep Apnea. Physiol Rev. 2010;90(1):47-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jerome A, Dempsey JA, Veasey SC, Morgan B, O'Donnell C. Pathophysiology of Sleep Apnea. Physiol Rev. 2010;90(1):47-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drager LF, Lorenzi-Filho G. Effects of continuous positive airway pressure on early signs of atherosclerosis in obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 2007;176(7):706-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drager LF, Lorenzi-Filho G. Effects of continuous positive airway pressure on early signs of atherosclerosis in obstructive sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 2007;176(7):706-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галяви РА. Синдром обструктивного апноэ сна. Определение, диагностика, лечение. Вестн Совр Клин Мед. 2010;4:38-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галяви РА. Синдром обструктивного апноэ сна. Определение, диагностика, лечение. Вестн Совр Клин Мед. 2010;4:38-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаева ТН, Кашин ВЮ. Синдром обструктивного апноэ сна: этиология, патогенез, клиника, диагностика и лечение. Здравоохр Чувашии. 2013;3:10-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолаева ТН, Кашин ВЮ. Синдром обструктивного апноэ сна: этиология, патогенез, клиника, диагностика и лечение. Здравоохр Чувашии. 2013;3:10-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реброва ОЮ. Статистический анализ медицинских данных. Москва, РФ; 2002. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реброва ОЮ. Статистический анализ медицинских данных. Москва, РФ; 2002. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флетчер Р, Флетчер С, Вагнер Э. Клиническая эпидемиология. Москва, РФ; 1998. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Флетчер Р, Флетчер С, Вагнер Э. Клиническая эпидемиология. Москва, РФ; 1998. 352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
