<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2015-12-2-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1588</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСНОВА ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ТЕМАТИЧЕСКИХ КАРТ РАДОНОВОГО ПОТЕНЦИАЛА НА ТЕРРИТОРИИ ГОМЕЛЬСКОЙ И МОГИЛЁВСКОЙ ОБЛАСТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чунихин</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chunikhin</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бортновский</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bortnovsky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабуда</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labuda</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>86</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чунихин Л.А., Бортновский В.Н., Лабуда А.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чунихин Л.А., Бортновский В.Н., Лабуда А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chunikhin L.A., Bortnovsky V.A., Labuda A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1588">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1588</self-uri><abstract><p>Цель: установить корреляционную связь между объемной активностью радона в помещениях зданий и показателем, определяющим содержание и поведение радона в породах. Материалы и методы. Результаты измерений объемной активности радона в помещениях зданий в сельских населенных пунктах Гомельской и Могилёвской областей, выполненных специалистами НИИ морской и промышленной медицины (г. Санкт-Петербург) в 1992 г., карты мощности экспозиционной дозы до аварии на ЧАЭС, составленные по результатам измерений специалистами РУП «Белгеология» в период 1969-1985 гг., а также геологические карты пород с различным содержанием урана. Результаты и заключение. Предложен комплексный радоновый показатель, который рассчитывают как произведение относительного содержания урана в породах на относительное значение проницаемости пород для радона. Регрессионная зависимость объемной активности от комплексного радонового показателя, усредненная по районам Гомельской и Могилёвской областей, имеет довольно высокий коэффициент корреляции - 0,76. Такой степени корреляционной связи достаточно, чтобы использовать данный показатель, полученный по измерениям радоновых характеристик в породах на территории Гомельской и Могилёвской областей, для картирования радонового потенциала этих территорий с целью определения радоноопасных участков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to determine correlative relations between the indoor volume activity of radon and the parameter defining the content and nature of radon in rocks. Material and methods. The results of indoor volume activity in rural settlements of Gomel and Mogilev regions measured by specialists of Scientific and Research Institute of Industrial and Marine Medicine (Saint Petersburg) in 1992, the exposure doze power maps before the Chernobyl Disaster made by specialists of the Republican Unitary Enterprise «Belgeology» over 1969-1985, and the geologist rocks maps with various uranium content were used as the basis for radon risk mapping. Results and conclusion. We have proposed the complex radon factor that may be calculated as the relative content of uranium in rocks multiplied by the relative value of rock penetration. The regression dependence of volume activity on the complex radon value taken on average in Gomel and Mogilev regions has essentially high correlative coefficient - 0.76. Such correlation is enough to use this parameter based on the measurements of rock radon characteristics in Gomel and Mogilev regions for radon risk mapping.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радон</kwd><kwd>карта радонового потенциала</kwd><kwd>мощность экспозиционной дозы (МЭД)</kwd><kwd>содержание урана в породах</kwd><kwd>регрессионная зависимость</kwd><kwd>коэффициент корреляции</kwd><kwd>Гомельская и Могилёвская области</kwd><kwd>radon</kwd><kwd>Gomel and Mogilev regions</kwd><kwd>dose power</kwd><kwd>uranium content in rocks</kwd><kwd>regression</kwd><kwd>correlation factor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication № 50. - Oxford: Pergamon Press, 1987. - 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication № 50. - Oxford: Pergamon Press, 1987. - 79 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICRP Publication № 60. - Oxford: Pergamon Press, 1990. - 94 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICRP Publication № 60. - Oxford: Pergamon Press, 1990. - 94 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита от радона-222 в жилых зданиях и на рабочих местах / Публикация № 65 МКРЗ. - М.: Энергоатомиздат, 1995. - 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Защита от радона-222 в жилых зданиях и на рабочих местах / Публикация № 65 МКРЗ. - М.: Энергоатомиздат, 1995. - 78 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радоновый мониторинг Могилевской и Гомельской областей Республики Беларусь: отчет о НИР (закл.) / Научн.-иссл. ин-т промышленной и морской медицины; рук. Э. М. Крисюк. - СПб., 1992. - 205 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радоновый мониторинг Могилевской и Гомельской областей Республики Беларусь: отчет о НИР (закл.) / Научн.-иссл. ин-т промышленной и морской медицины; рук. Э. М. Крисюк. - СПб., 1992. - 205 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karabanov, A. K. Impact of geological structures of Belarus on Radon Concentration in Air Workshop on Natural Radiation and Radon: seminar on Radon, Stockholm, SSM, 25-27 January, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabanov, A. K. Impact of geological structures of Belarus on Radon Concentration in Air Workshop on Natural Radiation and Radon: seminar on Radon, Stockholm, SSM, 25-27 January, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка гидрогеологических параметров по данным геофизических исследований в скважинах: Методическое руководство / А. В. Беляшов [и др.]. - Минск: Фонды геофизической экспедиции, 2008. - 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка гидрогеологических параметров по данным геофизических исследований в скважинах: Методическое руководство / А. В. Беляшов [и др.]. - Минск: Фонды геофизической экспедиции, 2008. - 43 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonough, W. F. The Composition of the Earth / W. F. МcDo-nough, S.-s. Sun // Chem. Geol. - 1995. - Vol. 120, № 1. - P. 223-253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonough, W. F. The Composition of the Earth / W. F. МcDo-nough, S.-s. Sun // Chem. Geol. - 1995. - Vol. 120, № 1. - P. 223-253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адушкин, В. В. Поля почвенного радона в восточной части Балтийского щита / В. В. Адушкин, И. И. Дивков, С. А. Кожухов // Динамические процессы в системе внутренних внешних взаимодействующих геосфер / В. В. Адушкин, И. И. Дивков, С. А. Кожухов. - М.: Геос, 2005. - С. 173-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адушкин, В. В. Поля почвенного радона в восточной части Балтийского щита / В. В. Адушкин, И. И. Дивков, С. А. Кожухов // Динамические процессы в системе внутренних внешних взаимодействующих геосфер / В. В. Адушкин, И. И. Дивков, С. А. Кожухов. - М.: Геос, 2005. - С. 173-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выполнение комплексной геофизической съемки на площадке возможного размещения АЭС и прогноз миграции радионуклидов с подземными водами (Шкловско-Горецкий пункт, Кукшиновская площадка): Отчет о НИР (закл.) / Бел. геофиз. экспед; рук. темы А. В. Гаврилов. - Минск, 2008. - 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выполнение комплексной геофизической съемки на площадке возможного размещения АЭС и прогноз миграции радионуклидов с подземными водами (Шкловско-Горецкий пункт, Кукшиновская площадка): Отчет о НИР (закл.) / Бел. геофиз. экспед; рук. темы А. В. Гаврилов. - Минск, 2008. - 257 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akerblom, G. The Radon Book / G. Akerbloom, R. Clavensjo. - Stockholm : SSM, 1994. - 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akerblom, G. The Radon Book / G. Akerbloom, R. Clavensjo. - Stockholm : SSM, 1994. - 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
