<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2013-10-1-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1349</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГОРТАНОГЛОТОЧНЫЙ РЕФЛЮКС У ПАЦИЕНТОВ С ОДНОСТОРОННИМ ПАРЕЗОМ ГОРТАНИ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ НА ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LARYNGOPHARYNGEAL REFLUX IN PATIENTS WITH UNILATERAL LARYNGEAL PARESIS AFTER SURGERY ON THE THYROID GLAND</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Однокозов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odnokozov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоров</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorov</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельская областная клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гродненский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Grodno State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Однокозов И.А., Хоров О.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Однокозов И.А., Хоров О.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Odnokozov I.A., Khorov O.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1349">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1349</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены данные о проявлениях, диагностике и возможных этиологических факторах развития гортаноглоточного рефлюкса у пациентов с односторонним парезом гортани после операции на щитовидной железе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the data of the manifestations, diagnosis and possible etiologic factors of laryngopharyngeal reflux in patients with unilateral laryngeal paresis after surgery on the thyroid gland.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гортаноглоточный рефлюкс</kwd><kwd>задний ларингит</kwd><kwd>внепищеводные проявления гастроэзофагальной рефлюксной болезни</kwd><kwd>односторонний парез гортани</kwd><kwd>верхний пищеводный сфинктер</kwd><kwd>laryngopharyngeal reflux</kwd><kwd>posterior laryngitis</kwd><kwd>extraesophageal manifestations of gastroesophageal reflux disease</kwd><kwd>unilateral vocal cord paralysis</kwd><kwd>upper esophageal sphincter</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGreevy, P. Biography of Theodor Kocher / P. McGreevy, F. Miller // Surgery. - 1969. - Vol. 65. - P. 990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGreevy, P. Biography of Theodor Kocher / P. McGreevy, F. Miller // Surgery. - 1969. - Vol. 65. - P. 990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Affleck, B. D. Surgical consideration and controversies in thyroid and parathyroid surgery / B. D. Affleck, K. Swartz, J. Brennan // Otolaryngol Clin North Am. - 2003. - Vol. 36. - P.159-187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Affleck, B. D. Surgical consideration and controversies in thyroid and parathyroid surgery / B. D. Affleck, K. Swartz, J. Brennan // Otolaryngol Clin North Am. - 2003. - Vol. 36. - P.159-187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elies, W. Chirurgie des n. reccurens und seine funktionserhalting bei oder nach Schadigung in Rahmen einer Strumateilresektion / W. Elies // Zbl. Hals-, Nasen- u Orhrenheilk. - 1991. - Bd. 140, H. 10. - P. 674-675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elies, W. Chirurgie des n. reccurens und seine funktionserhalting bei oder nach Schadigung in Rahmen einer Strumateilresektion / W. Elies // Zbl. Hals-, Nasen- u Orhrenheilk. - 1991. - Bd. 140, H. 10. - P. 674-675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parnell, F.W. Vocal cord paralysis. A review of 100 cases / F. W. Parnell, J. H. Brandenburg // Laryngoscope (St. Lous). - 1970. - Vol. 80, № 7. - P. 1036-1045.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parnell, F.W. Vocal cord paralysis. A review of 100 cases / F. W. Parnell, J. H. Brandenburg // Laryngoscope (St. Lous). - 1970. - Vol. 80, № 7. - P. 1036-1045.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tucker, H. Vocal cord paralysis - etiology and management / H. Tucker // Laryngoscope. - 1980. - Vol. 90. - P. 585-590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tucker, H. Vocal cord paralysis - etiology and management / H. Tucker // Laryngoscope. - 1980. - Vol. 90. - P. 585-590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Montreal defnition and classifcation of gastro-esophageal refux disease: a global evidence-based consensus / N. Vakil [et al.] // Amer. J. Gas-troenterol. - 2006. - № 88. - P. 1900-1920.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Montreal defnition and classifcation of gastro-esophageal refux disease: a global evidence-based consensus / N. Vakil [et al.] // Amer. J. Gas-troenterol. - 2006. - № 88. - P. 1900-1920.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford, C. N. Evaluation and Management of Laryngopharyngeal Reflux / C. N. Ford // JAMA. - 2005. - Vol. 294, № 12. - P. 1534-1540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford, C. N. Evaluation and Management of Laryngopharyngeal Reflux / C. N. Ford // JAMA. - 2005. - Vol. 294, № 12. - P. 1534-1540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koufman, J. A. Laryngopharyngeal Reflux: Consensus Conference Report / J. A. Koufman, R. T. Sataloff, R. Toohill // J Voice. - 1996. - Vol. 10, № 3. - P. 215-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koufman, J. A. Laryngopharyngeal Reflux: Consensus Conference Report / J. A. Koufman, R. T. Sataloff, R. Toohill // J Voice. - 1996. - Vol. 10, № 3. - P. 215-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reflux laryngitis and its sequelae: the diagnostic role of ambulatory 24-hour monitoring / J. A. Koufman [et al.] // J Voice. - 1988. - Vol. 2. - P. 78-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reflux laryngitis and its sequelae: the diagnostic role of ambulatory 24-hour monitoring / J. A. Koufman [et al.] // J Voice. - 1988. - Vol. 2. - P. 78-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koufman, J. A. The otolaryngologic manifestations of gastroesophageal reflux disease (GERD): a clinical investigation of 225 patients using ambulatory 24-hour pH monitoring and an experimental investigation of the role of acid and pepsin in the development of laryngeal injury / J. A. Koufman // Laryngoscope. - 1991. - Vol. 101. - Is. 4, pt 2. - Suppl. 53. - P. 1-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koufman, J. A. The otolaryngologic manifestations of gastroesophageal reflux disease (GERD): a clinical investigation of 225 patients using ambulatory 24-hour pH monitoring and an experimental investigation of the role of acid and pepsin in the development of laryngeal injury / J. A. Koufman // Laryngoscope. - 1991. - Vol. 101. - Is. 4, pt 2. - Suppl. 53. - P. 1-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koufman, J. A. Prevalence of reflux in 113 consecutive patients with laryngeal and voice disorders / J.A. Koufman, M.R. Amin, M. Panetti // Otolaryngol Head Neck Surg. - 2000. - № 123. - P. 385-388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koufman, J. A. Prevalence of reflux in 113 consecutive patients with laryngeal and voice disorders / J.A. Koufman, M.R. Amin, M. Panetti // Otolaryngol Head Neck Surg. - 2000. - № 123. - P. 385-388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ross, J. A. Voice disorders in patients with suspected laryngo-pharyngeal reflux disease / J. A. Ross, J. P. Noordzji, P. Woo // J Voice. - 1998. - № 12. - P. 84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ross, J. A. Voice disorders in patients with suspected laryngo-pharyngeal reflux disease / J. A. Ross, J. P. Noordzji, P. Woo // J Voice. - 1998. - № 12. - P. 84-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солдатский, Ю. Л. Отоларингологические проявления гастроэзофагеальной рефлюксной болезни / Ю. Л. Солдатский // Болезни органов пищеварения. - 2007. - Т. 9, № 2. - С. 42-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солдатский, Ю. Л. Отоларингологические проявления гастроэзофагеальной рефлюксной болезни / Ю. Л. Солдатский // Болезни органов пищеварения. - 2007. - Т. 9, № 2. - С. 42-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cell biology of laryngeal epithelial defenses in health and disease: preliminary studies / S. E. Axford [et al.] // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 2001. - Vol. 110, № 12. - P. 1099-1108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cell biology of laryngeal epithelial defenses in health and disease: preliminary studies / S. E. Axford [et al.] // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 2001. - Vol. 110, № 12. - P. 1099-1108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников, Л. Л. Сфинктерный аппарат человека / Л. Л. Колесников. - СПб.: СпецЛит, 2000. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесников, Л. Л. Сфинктерный аппарат человека / Л. Л. Колесников. - СПб.: СпецЛит, 2000. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sivarao, D. V. Functional Anatomy and Physiology of the Upper Esophageal Sphincter / D. V. Sivarao, R. K. Goyal // Am J Med. - 2000. - Vol. 108, Suppl 4A. - P. 27-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivarao, D. V. Functional Anatomy and Physiology of the Upper Esophageal Sphincter / D. V. Sivarao, R. K. Goyal // Am J Med. - 2000. - Vol. 108, Suppl 4A. - P. 27-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипник, И. Н. Взаимосвязь стоматологических и фаринго-ларингеальных проявлений у пациентов с ГЭРБ / И. Н. Скрипник, Н. Ю. Емельянова // Сучасна гастоентерологiя. - 2009. - № 1 (45). - C. 18-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скрипник, И. Н. Взаимосвязь стоматологических и фаринго-ларингеальных проявлений у пациентов с ГЭРБ / И. Н. Скрипник, Н. Ю. Емельянова // Сучасна гастоентерологiя. - 2009. - № 1 (45). - C. 18-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Netter, F. H. The CIBA Collection of Medical Illustrations: Digestive System, Part I / F. H. Netter // West Caldwell, NJ: CIBA Pharmaceutical Company. - 1959. -Vol. 3. - 206 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netter, F. H. The CIBA Collection of Medical Illustrations: Digestive System, Part I / F. H. Netter // West Caldwell, NJ: CIBA Pharmaceutical Company. - 1959. -Vol. 3. - 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reflux Laryngitis and Related Disorders / R. T. Sataloff [et al.]. - 3rd ed. - San Diego, California, USA: Plural Publishing Inc. - 2006. - 171 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reflux Laryngitis and Related Disorders / R. T. Sataloff [et al.]. - 3rd ed. - San Diego, California, USA: Plural Publishing Inc. - 2006. - 171 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cherry, J. Contact ulcer of the larynx / J. Cherry, S. Margulies // Laringoscope. - 1968. - Vol. 78. - P. 1937-1940.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherry, J. Contact ulcer of the larynx / J. Cherry, S. Margulies // Laringoscope. - 1968. - Vol. 78. - P. 1937-1940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Postma, G. N. Ambulatory pH monitoring methodology / G. N. Postma // Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. - 2000. - P. 18410-18414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postma, G. N. Ambulatory pH monitoring methodology / G. N. Postma // Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. - 2000. - P. 18410-18414.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nostrant, T. T. Gastroesophageal reflux and laryngitis: a skeptic’s view / T. T. Nostrant // Am J Med. - 2000. - Vol. 108, Suppl 4a. - P. 149-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nostrant, T. T. Gastroesophageal reflux and laryngitis: a skeptic’s view / T. T. Nostrant // Am J Med. - 2000. - Vol. 108, Suppl 4a. - P. 149-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Extraezofageální refluxní choroba - mezioborový konsenzus / J. Vydrová [et al.] // Otorinolaryngologie a foniatrie. - 2011. - № 2. - P. 62-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Extraezofageální refluxní choroba - mezioborový konsenzus / J. Vydrová [et al.] // Otorinolaryngologie a foniatrie. - 2011. - № 2. - P. 62-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belafsky, P. C. Validity and reliability of the reflux symptom index (RSI) / P. C. Belafsky, G. N. Postma, K. A. Koufman // J Voice. - 2002. - Vol. 16. - P. 274-277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belafsky, P. C. Validity and reliability of the reflux symptom index (RSI) / P. C. Belafsky, G. N. Postma, K. A. Koufman // J Voice. - 2002. - Vol. 16. - P. 274-277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belafsky, P. C. The validity and reliability of the reflux finding score (RFS) / P. C. Belafsky, G. N. Postma, J. A. Koufman // Laryngoscope. - 2001. - Vol. 111. - P. 1313-1317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belafsky, P. C. The validity and reliability of the reflux finding score (RFS) / P. C. Belafsky, G. N. Postma, J. A. Koufman // Laryngoscope. - 2001. - Vol. 111. - P. 1313-1317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
