<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2012-9-4-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЯ СТРОИТЕЛЬНО-ИНТЕРЬЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ НА ПОЛИМЕРНОЙ ОСНОВЕ В АГГРАВИРОВАННЫХ УСЛОВИЯХ МОДЕЛИРОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STUDIES OF CONSTRUCTION AND INTERIOR POLYMER-BASED MATERIALS IN AGGRAVATED MODELING CONDITIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василькевич</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilkevich</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Половинкин</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polovinkin</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр гигиены, г. Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Research Center for Hygiene, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>127</fpage><lpage>131</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Василькевич В.М., Половинкин Л.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Василькевич В.М., Половинкин Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasilkevich V.M., Polovinkin L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1325">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1325</self-uri><abstract><p>Проведены санитарно-химические исследования с целью экспериментального установления аггравированных условий моделирования строительно-интерьерных полимерных материалов, позволяющих ускорить проведение их гигиенической оценки, а также выявить индикаторные (приоритетные) загрязнители воздуха помещений, мигрирующие из полимерных материалов. Для исследований в климатической камере объемом 0,12 м3 были взяты 54 образца основных видов полимерных материалов. В результате проведенных исследований экспериментально установлены аггравированные условия моделирования полимерных материалов (температура 50 ± 2 °С; относительная влажность 60 ± 5 %), позволяющие увеличить степень эмиссии индикаторных веществ, мигрирующих из них, и сократить в 3 раза экспозиционное время по сравнению со стандартными условиями. Также установлен перечень мигрирующих из полимерных материалов индикаторных веществ, который зависит от вида полимерной основы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To determine the experimental aggravated conditions for modeling construction and interior design of polymeric materials making it possible to expedite their hygienic assessment and to identify indicator (priority) indoor air contaminants migrating from polymeric materials, the sanitary-chemical studies have been conducted. 54 samples of basic polymers were collected for research in a climate chamber of 0,12 m3. The experimental studies resulted in the determination of aggravated modeling conditions for polymer materials (temperature of 50 ± 2 °С, relative humidity 60 ± 5%), which made it possible to increase the level of indicator substance emission migrating from them, and to reduce the exposure time by 3 times, compared with the standard conditions. The list of tracer substances migrating from the polymeric materials, which depends on a type of the polymer matrix was also identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полимерные материалы</kwd><kwd>аггравированные условия</kwd><kwd>индикаторные вещества</kwd><kwd>polymer materials</kwd><kwd>aggravated conditions</kwd><kwd>indicator substances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Collaborative Action (ECA). Risk assessment in relation to indoor air quality / European commission // Office for Publications of the European Communities. - Luxembourg, 2000. - Report No 22. - Р. 17-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Collaborative Action (ECA). Risk assessment in relation to indoor air quality / European commission // Office for Publications of the European Communities. - Luxembourg, 2000. - Report No 22. - Р. 17-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reijula, K. Assessment of indoor air problems at work with a questionnaire/ К. Reijula // Occup Environ Med. - 2004. - № 21. - Р. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reijula, K. Assessment of indoor air problems at work with a questionnaire/ К. Reijula // Occup Environ Med. - 2004. - № 21. - Р. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дышиневич, Н. Е. Полимерные строительные материалы и синдром «больного здания» / Н. Е. Дышеневич. - Киев: Наукова думка, 1998. - С. 247-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дышиневич, Н. Е. Полимерные строительные материалы и синдром «больного здания» / Н. Е. Дышеневич. - Киев: Наукова думка, 1998. - С. 247-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolkoff, P. A new approach for indoor climate labeling of building materials - emission testing, modeling, and comfort evaluation / P. Wolkoff, P. A. Nielsen // Atmospheric Enviroment. - 1996. - Vol. 30. - P. 2679-2689.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolkoff, P. A new approach for indoor climate labeling of building materials - emission testing, modeling, and comfort evaluation / P. Wolkoff, P. A. Nielsen // Atmospheric Enviroment. - 1996. - Vol. 30. - P. 2679-2689.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция 2.1.2.10-12-38-2006 Гигиеническая оценка полимерных и полимерсодержащих материалов, изделий и конструкций, предназначенных для применения в промышленном и гражданском строительстве / разраб.: Л. В. Половинкин [и др.]: утв. постановлением № 146 Гл. гос. сан. врача Респ. Беларусь от 22 нояб. 2006 г. // Сборник официальных документов по коммунальной гигиене. - Минск, 2007. - Ч. 10. - С. 52-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция 2.1.2.10-12-38-2006 Гигиеническая оценка полимерных и полимерсодержащих материалов, изделий и конструкций, предназначенных для применения в промышленном и гражданском строительстве / разраб.: Л. В. Половинкин [и др.]: утв. постановлением № 146 Гл. гос. сан. врача Респ. Беларусь от 22 нояб. 2006 г. // Сборник официальных документов по коммунальной гигиене. - Минск, 2007. - Ч. 10. - С. 52-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolkoff, P. How to measure and evaluate volatile organic compound emission from building products. A perspective / P. Wolkoff // The Science of the Total Environment. - 1999. - Vol. 227. - P. 197-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolkoff, P. How to measure and evaluate volatile organic compound emission from building products. A perspective / P. Wolkoff // The Science of the Total Environment. - 1999. - Vol. 227. - P. 197-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышева, А. Г. Летучие органические соединения в воздушной среде помещений жилых и общественных зданий / А. Г. Малышева // Гигиена и санитария. - 1999. - № 1. - С. 43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышева, А. Г. Летучие органические соединения в воздушной среде помещений жилых и общественных зданий / А. Г. Малышева // Гигиена и санитария. - 1999. - № 1. - С. 43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Факторы риска внутрижилищной среды для здоровья населения / Н. М. Чубирко [и др.] // Гигиена и санитария. - 2004. - № 5. - С. 67-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Факторы риска внутрижилищной среды для здоровья населения / Н. М. Чубирко [и др.] // Гигиена и санитария. - 2004. - № 5. - С. 67-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reference values for indoor air pollutant concentrations in new, residential buildings in Finland / H. Järnstrőm [et al.] // Atmospheric Enviroment. - 2006. - Vol. 40. - P. 718-719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reference values for indoor air pollutant concentrations in new, residential buildings in Finland / H. Järnstrőm [et al.] // Atmospheric Enviroment. - 2006. - Vol. 40. - P. 718-719.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
