<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2011-8-2s-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Без раздела</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДБОРА ДОНОРА ДЛЯ НЕРОДСТВЕННОЙ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ГЕМОПОЭТИЧЕСКИХ СТВОЛОВЫХ КЛЕТОК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICAL ASPECTS FOR DONOR SELECTION FOR UNRELATED TRANSPLANTATION OF HEMOPOIETIC STEM CELLS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старцева</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Startseva</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Янушевская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yanushevskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усс</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uss</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривенко</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivenko</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>9-я городская клиническая больница</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Municipal Clinical Hospital № 9</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2S</issue><fpage>83</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Старцева А.Ю., Янушевская Е.А., Усс А.Л., Кривенко С.И., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Старцева А.Ю., Янушевская Е.А., Усс А.Л., Кривенко С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Startseva A.Y., Yanushevskaya E.A., Uss A.L., Krivenko S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1205">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1205</self-uri><abstract><p>В случаях отсутствия HLA-совместимого родственного донора прибегают к поиску неродственного донора в базах данных международных и национальных регистров доноров гемопоэтических стволовых клеток. В 2009 г. в г. Минске создан Минский городской регистр доноров костного мозга и гемопоэтических стволовых клеток, который в настоящее время содержит данные более чем 3,5 тысяч охарактеризованных по HLA-фенотипу доноров. В 2010 г. на базе УЗ «9-я городская клиническая больница» организована лаборатория HLA-типирования, основными задачами которой являются типирование доноров для Минского городского регистра доноров костного мозга и гемопоэтических стволовых клеток, а также подбор пар донор-реципиент для аллогенной трансплантации. Перспективной задачей является аккредитация лаборатории HLA-типирования Европейской федерацией иммуногенетики (EFI) и включение данных национального регистра в базу данных Международного регистра доноров (IBMTR).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In cases when there is no HLA-compatible related donor, an unrelated donor is searched for in the data bases of international and national registers of donors for hemopoietic stem cells. The Minsk Municipal Registе of donors for marrow and hemopoietic stem cells was founded in 2009. At present it contains the data on more than 3,5 thousand donors described by HLA-phenotype. The HLA-typing Laboratory was organized in 2010 in Municipal Clinical Hospital № 9. Its main tasks are donor typing for Minsk Municipal register of donors for marrow and hemopoietic stem cells and to select pairs of donor-recipient for allogenic transplantation. Accreditation of HLA-typing Laboratory by European Federation of Immunogenetics and including of the national register into the IBMTR data base are a prospective goal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллогенная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>HLA-фенотип</kwd><kwd>регистр доноров гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>HLA-типирование</kwd><kwd>allogenic transplantation of hemopoietic stem cells</kwd><kwd>HLA-phenotype</kwd><kwd>register of donors for hemopoietic stem cells</kwd><kwd>HLA-typing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарецкая, Ю. М. HLA. 50 лет: 1958-2008 / Ю. М. Зарецкая, Ю. А. Леднев. - Триада, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарецкая, Ю. М. HLA. 50 лет: 1958-2008 / Ю. М. Зарецкая, Ю. А. Леднев. - Триада, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donor selection process for allogeneic hematopoietic stem cell transplantation at the university hospital of Düsseldorf (1997-1998) / J. Enczmann [et al.] // Bone Marrow Donor Center with Eurocord Bank and Transplantation Immunology, Heinrich Heine University Medical Center, Düsseldorf, Germany.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donor selection process for allogeneic hematopoietic stem cell transplantation at the university hospital of Düsseldorf (1997-1998) / J. Enczmann [et al.] // Bone Marrow Donor Center with Eurocord Bank and Transplantation Immunology, Heinrich Heine University Medical Center, Düsseldorf, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hematopoietic Stem Cell Transplantation / M. Hert [et al.] // Blood. - 2006. - Vol. 15. - P. 32-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hematopoietic Stem Cell Transplantation / M. Hert [et al.] // Blood. - 2006. - Vol. 15. - P. 32-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hematopoietic Stem Cell Transplantation // V. Samavedi [et al.] // Blood. - 2007. - Vol. 45. - P. 26-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hematopoietic Stem Cell Transplantation // V. Samavedi [et al.] // Blood. - 2007. - Vol. 45. - P. 26-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">High-resolution donor-recipient HLA matching contributes to the success of unrelated donor marrow transplantation / S. J. Lee [et al.] // Blood. - 2007. - Vol. 110(13). - P. 4576-4583.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">High-resolution donor-recipient HLA matching contributes to the success of unrelated donor marrow transplantation / S. J. Lee [et al.] // Blood. - 2007. - Vol. 110(13). - P. 4576-4583.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The detection of donor-directed, HLA-specific alloantibodies in recipients of unrelated hematopoietic cell transplantation is predictive of graft failure / S. Spellman [et al.] // Blood. - 2010. - Vol. 115, № 13. - Р. 132-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The detection of donor-directed, HLA-specific alloantibodies in recipients of unrelated hematopoietic cell transplantation is predictive of graft failure / S. Spellman [et al.] // Blood. - 2010. - Vol. 115, № 13. - Р. 132-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
