<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2011-8-1-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NEW TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ ЛУЧЕВОГО ЛЕЧЕНИЯ ПЕРВИЧНОГО НЕМЕТАСТАТИЧЕСКОГО РАКА НИЖНЕЙ ГУБЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESULTS OF RADIOTHERAPY OF PRIMARY NON-METASTATIC CANCER OF LOWER LIP</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окунцев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okuntsev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Гомельский областной клинический онкологический диспансер</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gomel Regional Clinical Oncologic Dispensary</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>130</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов С.А., Окунцев Д.В., Иванова О.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов С.А., Окунцев Д.В., Иванова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov S.A., Okuntsev D.V., Ivanova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1079">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1079</self-uri><abstract><p>Целью исследования было изучение противоопухолевой и косметической эффективности различных методов лучевого лечения первичного неметастатического рака губы. Проанализированы результаты лучевого лечения 355 больных раком губы стадий T1-4N0M0. Использовались методы близкофокусной рентгенотерапии и контактной терапии. Выполнено сравнение частоты прогрессирования опухоли и выраженность лучевых повреждений. Полученные данные свидетельствуют об отсутствии различий в частоте прогрессирования опухоли и менее выраженном повреждении здоровых тканей при контактной лучевой терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research was to study antineoplastic and cosmetic efficacy of various radiotherapy methods to treat for primary non-metastatic cancer of lip. The results of the radiotherapy of 355 patients with T1-4N0M0 cancer of lower lip were analyzed. The methods of close-focus X-ray therapy and contact radiotherapy were used. The rate of the tumor progression and evidence of radiolesions were compared. The received data testify to the fact that there is no any difference in the tumor progression rate after using different methods of radiotherapy. The radiolesions were less marked after the contact radiotherapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак губы</kwd><kwd>лучевая терапия</kwd><kwd>лучевое повреждение</kwd><kwd>lip cancer</kwd><kwd>radiotherapy</kwd><kwd>radiolesion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залуцкий, И. В. Опухоли губы / И. В.Залуцкий, А. Г. Жуковец // Клиническая онкология: справ. пособие / С. З.Фрадкин [и др.]; под ред. С. З. Фрадкина, И. В. Залуцкого. - Минск: Беларусь, 2003. - С. 299-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залуцкий, И. В. Опухоли губы / И. В.Залуцкий, А. Г. Жуковец // Клиническая онкология: справ. пособие / С. З.Фрадкин [и др.]; под ред. С. З. Фрадкина, И. В. Залуцкого. - Минск: Беларусь, 2003. - С. 299-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес, А. И. Опухоли головы и шеи / А. И. Пачес. - М.: Медицина, 2000. - С. 126-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пачес, А. И. Опухоли головы и шеи / А. И. Пачес. - М.: Медицина, 2000. - С. 126-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников, Н. Н. Онкология / Н. Н. Трапезников, А. А. Шайн. - М.: Медицина, 1992. - С. 124-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трапезников, Н. Н. Онкология / Н. Н. Трапезников, А. А. Шайн. - М.: Медицина, 1992. - С. 124-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбырнэ, Г. А. Рак нижней губы / Г. А.Цыбырнэ, Н. М. Годорожа. - Кишинев: Штиинца, 1978. - 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цыбырнэ, Г. А. Рак нижней губы / Г. А.Цыбырнэ, Н. М. Годорожа. - Кишинев: Штиинца, 1978. - 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker, S. R. Squamous Cancer of the Lip / S. R. Baker // Curr. Ther. Otolaryngol.-Head and Neck Surg. - 1982-1983. - Р. 155-158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker, S. R. Squamous Cancer of the Lip / S. R. Baker // Curr. Ther. Otolaryngol.-Head and Neck Surg. - 1982-1983. - Р. 155-158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fitzpatrick, P. J. Cancer of the Lip / P. J. Fitzpatrick // J. Otolaryngol. - 1984. - № 13. - Р. 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fitzpatrick, P. J. Cancer of the Lip / P. J. Fitzpatrick // J. Otolaryngol. - 1984. - № 13. - Р. 32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oral Cavity Cancer / R. W. Hinermann [et al.] // Clinical Radiation Oncology, - Gundersson &amp; Tepper, Second Edition. - 2002. - P. 640-644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oral Cavity Cancer / R. W. Hinermann [et al.] // Clinical Radiation Oncology, - Gundersson &amp; Tepper, Second Edition. - 2002. - P. 640-644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaness, M. Lip Cancer / M. Vaness // Australes J. Dermatol. - 2001. - № 42. - Р. 30-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaness, M. Lip Cancer / M. Vaness // Australes J. Dermatol. - 2001. - № 42. - Р. 30-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang, C. C. Radiation Therapy for Head and Neck Neoplasms: Indications, Techniques and Results / C. C. Wang // Littleton, MA, John Wright - PSG. - 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang, C. C. Radiation Therapy for Head and Neck Neoplasms: Indications, Techniques and Results / C. C. Wang // Littleton, MA, John Wright - PSG. - 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
