<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zdor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Проблемы здоровья и экологии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health and Ecology Issues</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-0967</issn><issn pub-type="epub">2708-6011</issn><publisher><publisher-name>Gomel State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51523/2708-6011.2011-8-1-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zdor-1078</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ГИГИЕНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC HEALTH AND HEALTH CARE, HYGIENE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОНИТОРИНГ РАДИОНУКЛИДОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЧЕЛ В КАЧЕСТВЕ БИОИНДИКАТОРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RADIOACTIVE NUCLIDE MONITORING USING BEES AS BIOLOGICAL INDICATORS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лидия</surname><given-names>Аньелло</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lidia</surname><given-names>Agnello</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никола</surname><given-names>Комодо</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nicola</surname><given-names>Comodo</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Региональное агентство Пьемонта по защите окружающей среды, Департамент государственной системы здравоохранения - Университет г. Флоренции</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Florence State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лидия А., Никола К., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лидия А., Никола К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lidia A., Nicola C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1078">https://journal.gsmu.by/jour/article/view/1078</self-uri><abstract><p>Пчела - превосходный живой индикатор наличия на определенной территории пестицидов, тяжелых металлов, полицикличных ароматических углеводородов и радионуклидов. В Италии в период после Чернобыльской катастрофы были проведены исследования, доказавшие, что мед является надежным индикатором радиоактивного загрязнения. Анализ на основе гамма-спектрофотометрии с использованием многоканального анализатора с кристаллом из германия рекомендуется, в первую очередь, для дозиметрических замеров цезия (137Cs +134Cs), изотопа меркурия-197 и изотопов свинца-210, 212, 214. Пчелы и пчелопродукты были внесены в качестве биоиндикаторов радиоактивного загрязнения окружающей среды в Перечень «Rassegna di Bioindicatori per la radioattività ambientale» (Обзор биоиндикаторов для отслеживания радиоактивности окружающей среды) AGF-T-RAP-99-13 от 31/12/09, составленный ANPA - Centro Tematico Nazionale Agenti Fisici (Национальный профильный центр физических агентов).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Bees are an excellent animate indicator to detect pesticides, heavy metals, polycyclic aromatic hydrocarbons and radionuclide on the given territory. In Italy, in the period after the Chernobyl catastrophe the investigations were carried out to prove that honey was a sure indicator for radioactive contamination. The analysis based on the technique of gamma spectrophotometry using Multichannel Germanium crystal is particularly suitable for the detection and dosimetry of Cesium (137Cs +134Cs), Mercury isotope 197 and Lead isotopes-210, -212, -214. Bees together with their products were included in the Enumeration «Rassegna di Bioindicatori per la radioattività ambientale» (Review of Bioindicators to monitor environmental radioactivity) - AGF-T-RAP-99-13 of 31.12.2009 prepared by ANPA (National Center of Physical Agents) as bioindicators of environmental radioactivity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг окружающей среды</kwd><kwd>биоиндикаторы радиоактивной загрязненности</kwd><kwd>радионуклииды</kwd><kwd>environmental control</kwd><kwd>bioindicators of radioactive contamination</kwd><kwd>radioactive nuclides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honey bees and bee products as monitors of the environmental contamination / C. Porrini[et al.] // Apiacta. - 2003. - Vol. 38. - P. 63-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honey bees and bee products as monitors of the environmental contamination / C. Porrini[et al.] // Apiacta. - 2003. - Vol. 38. - P. 63-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porrini, C. Les origines de l’utilisation de l’abeille comme indicateur biologique / C. Porrini // Bull. Tec. Apic. - 2008. - Vol. 35, № 4. - P. 162-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porrini, C. Les origines de l’utilisation de l’abeille comme indicateur biologique / C. Porrini // Bull. Tec. Apic. - 2008. - Vol. 35, № 4. - P. 162-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celli, G. L’ape, un efficace bioindicatore dei pesticidi / G. Celli, C. Porrini // Le Scienzen. - 1991. - Vol. 274, № 7. - Р. 42-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celli, G. L’ape, un efficace bioindicatore dei pesticidi / G. Celli, C. Porrini // Le Scienzen. - 1991. - Vol. 274, № 7. - Р. 42-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghini, S. Università di Bologna Istituto di Chimica / S. Ghini // Il ruolo dell’ape nel monitoraggio ambientale. - 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghini, S. Università di Bologna Istituto di Chimica / S. Ghini // Il ruolo dell’ape nel monitoraggio ambientale. - 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porrini, C. Le api come bioindicatori dell’inquinamento ambientale / C. Porrini. - http://www.entom.unibo.it, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porrini, C. Le api come bioindicatori dell’inquinamento ambientale / C. Porrini. - http://www.entom.unibo.it, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Il miele come indicatore della contaminazione radioattiva / C. Giovani // Apicoltura. - 1991. - Vol. 7. - P. 137-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il miele come indicatore della contaminazione radioattiva / C. Giovani // Apicoltura. - 1991. - Vol. 7. - P. 137-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinzauti, Felicioli - Sez. entomologia Agraria Università di Pisa, Metodologia impiegata nei programmi di monitoraggio dei radionuclidi e dei metalli pesanti con alveari - atti del Workshop «Biomonitoraggio della qualità dell’aria sul territorio nazionale». - Roma, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinzauti, Felicioli - Sez. entomologia Agraria Università di Pisa, Metodologia impiegata nei programmi di monitoraggio dei radionuclidi e dei metalli pesanti con alveari - atti del Workshop «Biomonitoraggio della qualità dell’aria sul territorio nazionale». - Roma, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ANPA - Centro Tematico Nazionale Agenti Fisici, «Rassegna di Bioindicatori per la radioattività ambientale» // AGF-T-RAP-99. - 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ANPA - Centro Tematico Nazionale Agenti Fisici, «Rassegna di Bioindicatori per la radioattività ambientale» // AGF-T-RAP-99. - 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
